Vi khuẩn ăn nhựa
-
0:02 - 0:06Nhựa: bạn biết về nó,
có lẽ bạn chẳng yêu quý gì nó, -
0:06 - 0:10nhưng khả năng lớn là
bạn sử dụng nó mỗi ngày. -
0:10 - 0:13Đến năm 2050,
các nhà khoa học ước tính -
0:13 - 0:17đại dương sẽ chứa
nhiều rác hơn là cá. -
0:17 - 0:19Dù ta nỗ lực hết mức,
-
0:19 - 0:25chỉ có chín phần trăm đồ nhựa
được tái chế. -
0:25 - 0:27Tệ hơn nữa,
-
0:27 - 0:30nhựa thì siêu cứng và bền
-
0:30 - 0:32và các nhà khoa học ước tính
-
0:32 - 0:35nó có thể mất từ 500 đến 5000 năm
-
0:35 - 0:38để phân hủy hoàn toàn.
-
0:38 - 0:43Nó thải những chất hóa học
độc hại vào đại dương, đất đai, -
0:43 - 0:49thực phẩm, nước uống,
và cả chính chúng ta. -
0:49 - 0:53Tại sao có quá nhiều
rác thải nhựa như vậy? -
0:53 - 0:55Cũng dễ hiểu.
-
0:55 - 1:01Nhựa rất rẻ, bền, tiện dụng
và có ở khắp nơi. -
1:01 - 1:02Nhưng tin tốt là
-
1:02 - 1:07có một thứ khác cũng rẻ,
bền, tiện dụng và có ở khắp nơi. -
1:07 - 1:10Nghiên cứu của tôi cho thấy
nó thậm chí có thể giúp chúng ta -
1:10 - 1:13giải quyết vấn đề ô nhiễm rác thải nhựa.
-
1:13 - 1:17Tôi đang nói về vi khuẩn.
-
1:17 - 1:21sinh vật siêu vi
không thể nhìn thấy bằng mắt thường -
1:21 - 1:24hiện diện ở khắp nơi,
-
1:24 - 1:27trong tất cả các môi trường
đa dạng và khắc nghiệt. -
1:27 - 1:30Từ dạ dày, đến đất, đến da,
-
1:30 - 1:35tới các lỗ thông dưới đáy biển,
ở nhiệt độ đến hơn 370 độ C. -
1:35 - 1:37Vi khuẩn sống ở khắp nơi,
-
1:37 - 1:41trong tất cả các môi trường
đa dạng và khắc nghiệt. -
1:41 - 1:46Do đó, chúng khá là sáng tạo
với nguồn thức ăn. -
1:46 - 1:48Số lượng vi khuẩn cũng rất lớn.
-
1:48 - 1:53Các nhà nghiên cứu ước tính
có xấp xỉ năm triệu tỷ tỷ -- -
1:53 - 2:00tức năm và ba mươi số không --
vi khuẩn tồn tại trên hành tinh này. -
2:00 - 2:03Giờ thì, giả sử
loài người thải ra -
2:03 - 2:08300 triệu tấn nhựa hằng năm,
-
2:08 - 2:10tôi cho rằng con số nhựa này
-
2:10 - 2:14xấp xỉ số lượng vi khuẩn.
-
2:14 - 2:16Nên, sau khi nhận thấy điều này
-
2:16 - 2:19và tìm hiểu tất cả
các cách thức sáng tạo -
2:19 - 2:21mà vi khuẩn dùng để tìm kiếm thức ăn,
-
2:21 - 2:23tôi bắt đầu nghĩ:
-
2:23 - 2:26có thể nào vi khuẩn ở trong
môi trường ô nhiễm rác nhựa -
2:26 - 2:30đã tìm ra cách
biến nhựa thành thức ăn? -
2:30 - 2:35Đây là câu hỏi mà tôi quyết định
theo đuổi vài năm trước. -
2:35 - 2:37Hiện tại, tôi thấy mình may mắn,
-
2:37 - 2:40khi sinh sống tại một trong những
thành phố ô nhiễm nhất nước Mỹ, -
2:40 - 2:42Houston, Texas.
-
2:42 - 2:44(Cười)
-
2:44 - 2:45Chỉ tính riêng thành phố này,
-
2:45 - 2:50đã có bảy địa điểm Superfund do
Cơ quan Môi trường Hoa Kỳ chỉ định. -
2:50 - 2:53Đó là những địa điểm bị ô nhiễm nặng,
-
2:53 - 2:58mà chính phủ cho rằng việc làm sạch
là ưu tiên cấp quốc gia. -
2:58 - 3:01Vậy nên tôi đã quyết định
đi bộ qua những nơi đó -
3:01 - 3:05và thu thập vài mẫu đất
chứa đầy vi khuẩn. -
3:05 - 3:07Tôi bắt đầu nghĩ tới
một quy trình thí nghiệm, -
3:07 - 3:10cách nói hoa mỹ về một công thức.
-
3:10 - 3:14Thứ mà tôi đang cố gắng tạo ra
là một môi trường không có các-bon, -
3:14 - 3:17hay không có thức ăn.
-
3:17 - 3:20Một môi trường không có
các-bon thông thường, hay thức ăn, -
3:20 - 3:24mà vi khuẩn, cũng như
loài người chúng ta, cần để sống. -
3:24 - 3:26Trong môi trường này,
-
3:26 - 3:30tôi sẽ cung cấp cho chúng
duy nhất một nguồn các-bon, hay thức ăn. -
3:30 - 3:35Tôi sẽ cho chúng ăn hợp chất
polyethylene terephthalate , -
3:35 - 3:38hay nhựa PET.
-
3:38 - 3:43Nhựa PET là loại nhựa được sử dụng
rộng rãi nhất trên thế giới. -
3:43 - 3:46Nó được dùng trong tất cả các loại
vật dụng đựng đồ ăn, thức uống -
3:46 - 3:50mà ví dụ điển hình nhất
là chai nhựa, -
3:50 - 3:58mà con người hiện thải ra
một triệu chai mỗi phút. -
3:58 - 4:00Vậy nên, điều mà tôi sắp thực hiện,
-
4:00 - 4:05là ép đám vi khuẩn
vào chế độ ăn nhựa PET -
4:05 - 4:11và quan sát xem liệu chúng có thể tồn tại,
hoặc, lạc quan hơn, phát triển mạnh mẽ. -
4:11 - 4:14Bạn thấy đấy, thí nghiệm này
hoạt động như một màn lọc -
4:14 - 4:18chọn ra vi khuẩn đã thích nghi với
môi trường ô nhiễm rác thải nhựa -
4:18 - 4:23và dần phát triển khả năng
ăn nhựa PET vô cùng tuyệt vời. -
4:23 - 4:25Sử dụng màn lọc này,
-
4:25 - 4:29tôi đã tìm ra một vài vi khuẩn
có thể làm được điều đó. -
4:29 - 4:36Những vi khuẩn này đã
tìm ra cách để ăn nhựa PET. -
4:36 - 4:40Chúng làm điều đó như thế nào?
-
4:40 - 4:42Chà, khá là đơn giản.
-
4:42 - 4:46Cũng như con người tiêu hóa các-bon
hay thức ăn dưới dạng các phần tử đường -
4:46 - 4:48mà ta dùng để tạo ra năng lượng,
-
4:48 - 4:51vi khuẩn của tôi cũng thế.
-
4:51 - 4:56Tuy nhiên, vi khuẩn đã tìm ra
cách thực hiện quá trình tiêu hóa -
4:56 - 5:00đối với nhựa PET
vừa to, vừa cứng, lại bền. -
5:00 - 5:03Để làm được điều đó, vi khuẩn
sử dụng một phiên bản đặc biệt -
5:03 - 5:05của thứ gọi là enzym.
-
5:05 - 5:09Enzym đơn giản là một hợp chất
tồn tại trong mọi cơ thể sống. -
5:09 - 5:12Có rất nhiều dạng enzym,
-
5:12 - 5:15nhưng về cơ bản,
nó thúc đẩy quá trình, -
5:15 - 5:18như quá trình tiêu hóa
thức ăn thành năng lượng. -
5:18 - 5:22Chẳng hạn, con người
có một enzym tên là amylase -
5:22 - 5:26giúp tiêu hóa tinh bột phức,
như bánh mỳ, -
5:26 - 5:30thành các phần tử đường
mà ta có thể dùng để tạo ra năng lượng. -
5:30 - 5:34Vi khuẩn của tôi
có một enzym đặc biệt gọi là lipase, -
5:34 - 5:38kết hợp với nhựa PET
vừa lớn, vừa cứng, lại bền -
5:38 - 5:41giúp bẻ gãy nó thành
các phần tử đường nhỏ -
5:41 - 5:44mà vi khuẩn có thể sử dụng
để tạo ra năng lượng. -
5:44 - 5:46Nên về cơ bản,
-
5:46 - 5:50nhựa PET từ chất gây ô nhiễm
vừa to, cứng, tồn tại lâu dài -
5:50 - 5:55trở thành bữa ngon cho vi khuẩn.
-
5:55 - 5:58Nghe hấp dẫn đấy chứ?
-
5:58 - 6:03Tôi nghĩ rằng, với tình trạng
ô nhiễm rác thải nhựa hiện nay, -
6:03 - 6:06giải pháp này khá hữu ích.
-
6:06 - 6:08Con số thống kê mà tôi chia sẻ
-
6:08 - 6:12về lượng chất thải nhựa tích tụ
trên hành tinh này -
6:12 - 6:14sẽ làm ta nhụt chí.
-
6:14 - 6:16Chúng thật đáng sợ.
-
6:16 - 6:18Và tôi nghĩ chúng nhấn mạnh
-
6:18 - 6:22rằng dù giảm thiểu, tái sử dụng
và tái chế là quan trọng, -
6:22 - 6:26chỉ như vậy là không đủ
để giải quyết vấn đề. -
6:26 - 6:32Đây là lúc tôi cho rằng
vi khuẩn có thể giúp chúng ta. -
6:32 - 6:36Nhưng tôi cũng hiểu tại sao
ý tưởng về sự trợ giúp của vi khuẩn -
6:36 - 6:39có thể khiến nhiều người lo lắng.
-
6:39 - 6:44Sau tất cả, nếu nhựa tràn lan khắp nơi
và những vi khuẩn này ăn nhựa, -
6:44 - 6:47liệu có rủi ro
chúng tràn ra -
6:47 - 6:50và tàn phá môi trường?
-
6:50 - 6:54Trả lời ngắn gọn là không,
và tôi sẽ cho bạn biết vì sao. -
6:54 - 6:58Những vi khuẩn này đã
có sẵn trong môi trường. -
6:58 - 7:04Vi khuẩn mà tôi nghiên cứu không phải
những con bọ biến đổi gen đáng sợ. -
7:04 - 7:07Đây là những vi khuẩn tự nhiên,
-
7:07 - 7:10chúng chỉ đơn giản là thích nghi với
môi trường ô nhiễm rác thải nhựa -
7:10 - 7:16và dần phát triển khả năng
ăn nhựa PET đáng kinh ngạc. -
7:16 - 7:21Vì vậy, quá trình ăn nhựa của chúng
rất tự nhiên -
7:21 - 7:24nhưng cũng rất chậm.
-
7:24 - 7:27Và còn rất nhiều việc phải làm
-
7:27 - 7:32để tìm ra cách tăng tốc
theo hướng có lợi. -
7:32 - 7:35Hiện tại, nghiên cứu của tôi
đang tìm cách thực hiện -
7:35 - 7:39thông qua một loạt các tia UV,
hay tia cực tím, xử lý sơ bộ, -
7:39 - 7:44mà về cơ bản nghĩa là
phá hủy nhựa PET với ánh sáng mặt trời. -
7:44 - 7:49Bởi ánh sáng mặt trời
khác giống với chất làm mềm miếng bít tết, -
7:49 - 7:53biến những liên kết lớn,
cứng, bền trong nhựa PET -
7:53 - 7:58trở nên mềm hơn, dễ dàng
cho vi khuẩn nhấm nháp. -
7:58 - 8:01Trên tất cả, điều mà
nghiên cứu của tôi mong muốn -
8:01 - 8:05là tạo ra một hệ thống kiểm soát
không các-bon trên quy mô công nghiệp, -
8:05 - 8:08tương tự như ủ phân hữu cơ,
-
8:08 - 8:11nơi vi khuẩn có thể phát triển
trong một hệ thống kiểm soát, -
8:11 - 8:16nơi nguồn thức ăn duy nhất
cho chúng là rác thải nhựa PET. -
8:16 - 8:21Hãy tưởng tượng ngày nào đó
ta có thể vứt bỏ toàn bộ rác nhựa -
8:21 - 8:23vào thùng rác bên đường
-
8:23 - 8:29biết chắc rằng chúng sẽ được chuyển đến
cơ sở xử lý rác thải nhựa bằng vi khuẩn. -
8:29 - 8:35Với nỗ lực không ngừng,
tôi nghĩ đây là điều hoàn toàn khả thi. -
8:35 - 8:39Vi khuẩn ăn nhựa không phải là
giải pháp cho mọi vấn đề. -
8:39 - 8:43Nhưng với số liệu thống kê hiện tại,
rõ ràng con người chúng ta -
8:43 - 8:47cần trợ giúp trong vấn đề này.
-
8:47 - 8:51Bởi vấn đề ô nhiễm rác thải nhựa
là hết sức cấp bách. -
8:51 - 8:55Và vi khuẩn có thể là một phần
quan trọng của giải pháp. -
8:55 - 8:58Xin cảm ơn.
-
8:58 - 9:00(Vỗ tay)
- Title:
- Vi khuẩn ăn nhựa
- Speaker:
- Morgan Vague
- Description:
-
Con người thải ra 300 triệu tấn nhựa mới mỗi năm -- tuy nhiên, dù nỗ lực hết mức, chúng ta chỉ mới tái chế được chưa đến 10% nhựa. Liệu có cách nào tốt hơn để đối phó với lượng rác thải này? Nhà vi sinh vật học Morgan Vague nghiên vi khuẩn, nhờ một vài sự thích nghi sáng tạo, đã tiến hoá khả năng ăn nhựa ngoài mong đợi, có thể giúp ta giải quyết vấn đề ô nhiễm đang ngày càng nghiêm trọng.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 09:13
![]() |
Nhu PHAM approved Vietnamese subtitles for These bacteria eat plastic | |
![]() |
Nhu PHAM edited Vietnamese subtitles for These bacteria eat plastic | |
![]() |
Nhu PHAM edited Vietnamese subtitles for These bacteria eat plastic | |
![]() |
Nhu PHAM accepted Vietnamese subtitles for These bacteria eat plastic | |
![]() |
Nhu PHAM edited Vietnamese subtitles for These bacteria eat plastic | |
![]() |
Nhu PHAM edited Vietnamese subtitles for These bacteria eat plastic | |
![]() |
Nhu PHAM edited Vietnamese subtitles for These bacteria eat plastic | |
![]() |
Nhu PHAM edited Vietnamese subtitles for These bacteria eat plastic |