< Return to Video

The Green Card Game Show - Foil Arms and Hog

  • 0:00 - 0:03
    Og nu direkte fra JFKs internationale
    lufthavn i New York.
  • 0:03 - 0:05
    Mine damer og herrer, det er Green Card Game Show.
  • 0:05 - 0:09
    Det er rigtigt folkens, det er spillet, hvor
    deltagere fra hele verden
  • 0:09 - 0:13
    kæmper for at vinde permanent ophold i
    De Forenede Stater af Amerika.
  • 0:13 - 0:16
    Med os her i aftenens show,
    hele vejen fra Irland,
  • 0:16 - 0:19
    er Paddy O'Grady!
  • 0:20 - 0:24
    Åh Jesus, hej, hvordan går det?
  • 0:24 - 0:25
    (Usammenhængende mumlen)
  • 0:25 - 0:27
    Jeg er irer.
  • 0:27 - 0:29
    Og nu helt fra Moskva, Rusland
  • 0:29 - 0:32
    det er Petrov Makailochov!
  • 0:38 - 0:39
    Da.
  • 0:40 - 0:42
    Nå folkens her er hvordan game showet fungerer.
  • 0:42 - 0:44
    For hvert korrekt svar, som vores deltagere giver
  • 0:44 - 0:46
    har de lov til at tage et skridt fremad
  • 0:46 - 0:47
    mod USA's grænse.
  • 0:47 - 0:51
    Men før vi begynder på aftenens show, lad os lære lidt mere om vores deltagere.
  • 0:51 - 0:54
    Så Paddy, du er meget velkommen til
    Green Card Game Show.
  • 0:54 - 0:56
    Ahhh godt fair play til dig.
  • 0:56 - 0:59
    (Usammenhængende mumlen)
  • 0:59 - 1:00
    Jeg er irer.
  • 1:02 - 1:04
    Du ved, jeg er faktisk selv er irsk.
  • 1:04 - 1:04
    Falsk!
  • 1:05 - 1:05
    Hvad?
  • 1:06 - 1:07
    Åh nej.
  • 1:07 - 1:08
    Mit endelige svar.
  • 1:08 - 1:11
    Undskyld Paddy, spillet er ikke startet
    endnu så...
  • 1:11 - 1:12
    Åh okay.
  • 1:13 - 1:17
    Angiv, med henblik på immigration, venligst
    dit fulde navn.
  • 1:17 - 1:19
    Patrick O'Grady.
  • 1:19 - 1:21
    Og eventuelle andre tidligere navne, du måtte have haft.
  • 1:21 - 1:23
    Eeeehhhhh, Paddy og Pat.
  • 1:23 - 1:24
    Meget godt tak.
  • 1:24 - 1:25
    Åh og Two Pats.
  • 1:25 - 1:26
    Pat me Hard (Slå mig hårdt)
  • 1:26 - 1:28
    Ehhh Patagonia (Patagonien)
  • 1:28 - 1:29
    Pat the Baker (Et bageri i Irland)
  • 1:30 - 1:33
    Pats the way uhuh uhuh ...
  • 1:34 - 1:36
    og nogle af gutterne kalder mig Kaptajn Birdseye.
  • 1:36 - 1:38
    Åh Kaptajn Birdseye.
  • 1:38 - 1:41
    Måske du var involveret i militæret?
  • 1:43 - 1:45
    Jeg kan godt lide fiskfingre.
  • 1:47 - 1:49
    Nå ja ... gør vi ikke alle det.
  • 1:49 - 1:52
    Nu, Petrov Machailochov,
    udtaler jeg det rigtigt?
  • 1:52 - 1:55
    Ja, i Rusland er jeg Petrov Machailochov.
  • 1:55 - 1:56
    Meget godt.
  • 1:56 - 1:58
    I England er jeg Richard Swinton
  • 1:58 - 2:04
    og i Irland er jeg Seamus O'CaoilainMacNahunachagusansinmásédothoilé.
  • 2:04 - 2:06
    Det er alt, hvad jeg havde brug for at vide.
  • 2:06 - 2:08
    Første runde på
    Green Card Game Show.
  • 2:08 - 2:10
    Det første spørgsmål i aften går til Paddy.
  • 2:10 - 2:14
    Paddy, hvornår er uafhængighedsdagen?
  • 2:14 - 2:16
    Denne torsdag på RTE2.
  • 2:18 - 2:21
    Nej, jeg ledte selvfølgelig efter 4. Juli.
  • 2:21 - 2:23
    Vi går nu over til Petrov.
  • 2:23 - 2:27
    Petrov, i 2017, der var den mest solgte
    musikalske kunstner i USA?
  • 2:28 - 2:29
    Ariana Grande.
  • 2:30 - 2:31
    Det er rigtigt!
  • 2:31 - 2:33
    Meget godt, tag venligst et skridt fremad hr.
  • 2:33 - 2:36
    Vidunderligt arbejde der fra vores russiske ven.
  • 2:38 - 2:39
    Vi går tilbage til Paddy.
  • 2:39 - 2:40
    Paddy,
  • 2:40 - 2:44
    hvilken fugl er det nationale symbol på
    De Forenede Stater?
  • 2:44 - 2:45
    Pamela Anderson!
  • 2:45 - 2:46
    Hvad?
  • 2:48 - 2:48
    Nej.
  • 2:48 - 2:50
    Jeg ledte efter den skaldede ørn.
  • 2:51 - 2:52
    Åh undskyld, Britney Spears!
  • 2:52 - 2:53
    Britney Spears!
  • 2:54 - 2:57
    Nej, nej, Paddy, jeg har givet dig svaret.
  • 2:57 - 2:58
    Åh Jesus, jeg tager et skridt fremad.
  • 2:59 - 3:00
    Nej Nej Nej!
  • 3:00 - 3:02
    Godt arbejde til dig nu.
  • 3:02 - 3:05
    Beklager Paddy, Paddy, bliv bare hvor du var
  • 3:05 - 3:06
    du fik det ikke rigtigt så ...
  • 3:06 - 3:07
    Åh Jesus, ja okay.
  • 3:07 - 3:09
    Se, så jeg tager et skridt baglæns.
  • 3:09 - 3:12
    Åh nej nej, du kan bare blive, hvor du var.
  • 3:12 - 3:14
    Åh Jesus nu, jeg siger dig...
  • 3:17 - 3:18
    Paddy?
  • 3:18 - 3:18
    Fortsæt nu...
  • 3:18 - 3:27
    (Usammenhængende mumlen)
  • 3:27 - 3:28
    Undskyld?
  • 3:28 - 3:29
    (Mere usammenhængende mumlen)
  • 3:29 - 3:30
    Paddy?
  • 3:30 - 3:31
    (Mere mumlen)
  • 3:31 - 3:33
    Der er ingen ord der Paddy.
  • 3:33 - 3:36
    (Igen mere mumlen)
  • 3:36 - 3:37
    Jeg tager endnu et skridt tilbage
  • 3:37 - 3:39
    Okay! Meget godt, ok.
  • 3:39 - 3:40
    Vi går tilbage til Petrov.
  • 3:40 - 3:44
    Petrov, Michael Jordan scorede et rekordnummer
    af point for hvilket amerikansk basketballhold?
  • 3:44 - 3:45
    Du er nødt til at tale højere.
  • 3:45 - 3:46
    MICHAEL JORDAN...
  • 3:46 - 3:47
    Jeg talte ikke til dig!
  • 3:47 - 3:49
    Vladamir, jeg kan ikke høre dig.
  • 3:49 - 3:52
    Åh, jeg er bange for, at det er forkert,
    vi går tilbage til Paddy.
  • 3:52 - 3:56
    Paddy, på FN's liste over stormagter er
    USA angivet som nr. 1, kan du fortælle
  • 3:56 - 3:58
    mig én anden supermagt (/superkraft)?
  • 3:58 - 4:00
    Usynlighed.
  • 4:00 - 4:01
    Det er forkert.
  • 4:01 - 4:05
    Ok folkens, det betyder, at i slutningen af ​​runden at Petrov i en førrende role, mest fordi
  • 4:05 - 4:06
    Paddy blev ved med at gå baglæns.
  • 4:06 - 4:10
    Nu, før vi fortsætter med runde to,
    skal vi lære vores deltagere lidt
  • 4:10 - 4:13
    mere at kende, så Paddy kom tilbage i midten
    her, og vi skal bare tjekke nogle ting
  • 4:13 - 4:14
    af med dig.
  • 4:14 - 4:19
    På din immigrationsformular har du angivet
    din speciele færdighed som 'At spille uvidenende, når
  • 4:19 - 4:21
    beskæftiger sig med myndighederne'.
  • 4:24 - 4:26
    Ooohhh.....
  • 4:28 - 4:29
    gjorde jeg nu?
  • 4:30 - 4:32
    Åh ja, det er står lige her på formularen.
  • 4:32 - 4:33
    Nå, det kommer meget bag på mig.
  • 4:33 - 4:35
    Virkelig?
  • 4:35 - 4:35
    Er det ikke dig der?
  • 4:35 - 4:39
    Nej, nej, det var ikke Pertov tilfældigvis?
  • 4:39 - 4:40
    Nej det var ikke mig.
  • 4:40 - 4:44
    Min specielle evne er at benægte fakta overfor ubestridelige beviser.
  • 4:44 - 4:46
    Det er sandt Petrov, du skrev det på din
    formular lige her.
  • 4:46 - 4:47
    Nej jeg gjorde ej.
  • 4:47 - 4:49
    Men, det gjorde du, for du sagde lige du gjorde.
  • 4:49 - 4:51
    Bevis det.
  • 4:51 - 4:52
    Jeg tror, ​​vi har en afspilning...
  • 4:52 - 4:53
    Du tager fejl.
  • 4:53 - 4:54
    Det tror jeg ikke, vi gør...
  • 4:54 - 4:56
    Vi var bare på besøg i katedralen.
  • 4:57 - 4:59
    Undskyld mig?
  • 4:59 - 5:00
    Æhhh, Petrov?
  • 5:01 - 5:02
    Petrov?
  • 5:05 - 5:06
    Jeg vandt, bevis det.
  • 5:07 - 5:08
    Ok, det tror jeg ikke kan jeg.
  • 5:08 - 5:10
    Ok folkens, det betyder, at det er runde to.
  • 5:10 - 5:12
    Hvilket selvfølgelig er den hurtige svarrunde.
  • 5:12 - 5:15
    Deltagere slutter sig til mig her i midten med
    deres fingre på disse knapper.
  • 5:15 - 5:16
    Hurtigste svar vinder.
  • 5:16 - 5:17
    Spørgsmål nummer et!
  • 5:17 - 5:19
    *BUZZER* Abraham Lincoln.
  • 5:19 - 5:20
    Er det rigtige svar!
  • 5:20 - 5:21
    Utroligt.
  • 5:21 - 5:21
    Spørgsmål to
  • 5:21 - 5:23
    *BUZZER* Ben og Jerry's Tooty Fruity is.
  • 5:23 - 5:24
    Korrekt igen.
  • 5:24 - 5:25
    Spørgsmål tre
  • 5:25 - 5:28
    *BUZZER* Jeg havde ikke et seksuelt
    forhold til den kvinde.
  • 5:28 - 5:29
    Er det rigtige svar!
  • 5:29 - 5:30
    Spørgsmål fire
  • 5:30 - 5:31
    *BUZZER* Ups min finger gled.
  • 5:31 - 5:33
    Det er ok, vi videregiver det til Petrov.
  • 5:33 - 5:34
    Vladamir jeg kan ikke høre dig.
  • 5:34 - 5:37
    Jeg er bange for, at det er forkert, vi går til Paddy
    nu med mulighed for at stjæle.
  • 5:38 - 5:39
    Jeg er ikke en skurk!
  • 5:40 - 5:40
    Korrekt!
  • 5:40 - 5:41
    Det er Richard Nixon.
  • 5:41 - 5:42
    Paddy er tilbage i spillet.
  • 5:42 - 5:43
    Spørgsmål nummer fem
  • 5:43 - 5:45
    *BUZZER* Ups, jeg gjorde det igen.
    (Sangen: Oops I did it agian)
  • 5:45 - 5:45
    Korrekt.
  • 5:45 - 5:46
    det er Brittany Spears!
  • 5:46 - 5:47
    Paddy er tilbage i dette spil.
  • 5:48 - 5:50
    Deltagere står nu ansigt til ansigt,
    når vi går til det sidste spørgsmål.
  • 5:50 - 5:52
    Begge deltagere har brug for dette for at få adgang
    til De Forenede Stater af Amerika.
  • 5:52 - 5:54
    Det sidste spørgsmål, her kommer det!
  • 5:54 - 5:55
    Bare gør det!
  • 5:55 - 5:56
    Rigtigt, det er Nike-sloganet!
  • 5:56 - 5:57
    Utroligt arbejde!
  • 5:57 - 6:01
    Velkommen til Amerikas Forenede Stater
    Paddy O'Grady.
  • 6:01 - 6:02
    Det her er latterligt!
  • 6:02 - 6:03
    Wow, hvilken kovending.
  • 6:04 - 6:05
    Wow!
  • 6:05 - 6:07
    Ahh Jesus! Jeg er irsk.
  • 6:08 - 6:10
    Tak Seamus, ja vi har det.
  • 6:10 - 6:10
    Godt arbejde til dig, yeah.
  • 6:10 - 6:11
    God mand, god mand
Title:
The Green Card Game Show - Foil Arms and Hog
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Foil Arms and Hog Official Subtitling Legends
Duration:
06:16

Danish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.