မောင်းသူမဲ့ လေယဉ်ငယ် တစ်အုပ်က ဖန်တီးပေးတဲ့ ပဉ္စလက်။
-
0:03 - 0:10ကဲ ကျွန်တော့မှာ နည်းပညာနဲ့ မျက်လှည့်
နောက်ခံအကြောင်းတစ်ခုရှိတယ်။ -
0:10 - 0:13မျက်လှည့်ပညာရှင်တွေဟာ စိတ်ဝင်စားရာပါ။
-
0:13 - 0:17သူတို့ရဲ့ လှည့်စားမှုတွေဟာ နည်းပညာက
မဖြစ်မြောက်နိုင်တာကို လုပ်တယ်။ -
0:18 - 0:21ဒါပေမဲ့ ယနေ့ နည်းပညာဟာ
ပဉ္စလက်နီးနီး ဖြစ်နေပုံရတဲ့အခါ -
0:22 - 0:24ဘာဖြစ်သွားလဲ။
-
0:25 - 0:28ဒါကို သင်လုပ်နိုင်တယ်ဆိုရင်
ဘာဖြစ်သွားလဲ။ -
0:29 - 0:32(ဂီတသံ)
-
0:47 - 0:49ကဲ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၁၀၀ က
-
0:49 - 0:51ဒါဟာ စျာန်ကြွခြင်းရဲ့ ပဉ္စလက်ဆိုပြီး
ဖြစ်ခဲ့လိမ့်မယ်။ -
0:51 - 0:54အရာတိုင်းကို ဖြစ်စေနိုင်တဲ့ နည်းပညာရှိတဲ့
ကမ္ဘာတစ်ခုထဲမှာ -
0:54 - 1:00စိတ်လှည့်စားမှုတွေကို
ဖန်တီးဖို့ ဖြစ်နိုင်လို့လား။ -
1:00 - 1:01ခုန်လိုက်ပါဦး။
-
1:01 - 1:03ကဲ ဒီလှည့်ကွက် လုပ်ပုံကို သိတယ်ဆိုရင်
-
1:03 - 1:05စိတ်လှည့်စားမှုက ဘယ်မှာလဲ။
-
1:05 - 1:10ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စိတ်ကူးစိတ်သန်းက
တွေးခေါ်မြှော်မြင်မှုထက် ပိုအစွမ်းရှိပြီး -
1:10 - 1:16ပင်ကိုယ်လအရည်အသွေးဟာ
စက်တွေကြောင့်လို့ အလွယ်မှတ်ယူကြတယ်။ -
1:16 - 1:19ဒလက် လေးခုပါတဲ့ မောင်းသူမဲ့ယာဉ်တွေပါ။
-
1:19 - 1:22ဒါပေမဲ့ ဒါတွေဟာ စက်တပ် ပျံနေတဲ့
စက်တွေထက် သာပါတယ်။ -
1:23 - 1:25သူတိုပတ်လည်က ပတ်ဝန်းကျင်ကို
စိစစ်ပိုင်းခြားပြီး -
1:25 - 1:29ကျွန်တော် လုပ်သမျှကို တုံ့ပြန်ကြတယ်။
-
1:29 - 1:36ချက်ချင်း အယ်လ်ဂိုရစ်သမ်တွေက ဒီလွတ်လပ်တဲ့
စက်တွေကို နီးစပ်တဲ့ပုံစံမှာ ပျံခွင့်ပေးတယ် -
1:36 - 1:38အချင်းချင်း သတိပြုမိပြီး
-
1:38 - 1:39ကျွန်တော့ကို သတိပြုမိစေကာ
-
1:39 - 1:43ပင်ကိုယ် အရည်အသွေးအတွက် ဉာဏ်ရည်၊
ဉာဏ်ရည်နဲ့ မှားနိုင်တဲ့ သင်္ချာ၊ -
1:43 - 1:47ပင်ကိုယ် အရည်အသွေးနဲ့ မှားနိုင်တဲ့
ဉာဏ်ရည်ပါ။ -
1:48 - 1:50လူသဏ္ဌာန်သွင်းခြင်း၊ ဒါ စိတ်လှည့်စားမှုပါ။
-
1:50 - 1:53ဉာဏ်ရည်ရှိတဲ စက်ရုပ်ပျံတွေ
-
1:53 - 1:58အသက်ရှိတယ်ထင်ရတဲ့ စက်တစ်ခု ဖြစ်လာဖို့
-
1:58 - 2:03နည်းပညာက ဖန်တီးပြီး
-
2:03 - 2:07စိတ်ကူ၊ကနေ
ကွန့်ထားတဲ့ စိတ်လှည့်စားမှုပါ။ -
2:07 - 2:11(ဂီတက "Close Encounters
of the Third Kind" ကို တီးခတ်သည်း) -
2:15 - 2:16(မောင်းသူမဲ့ယာဉ်မျာက အသံများလုပ်သည်)
-
2:16 - 2:18"Hello" လို့ ပြောကြတာ ထင်တယ်။
-
2:18 - 2:20ဟေး ကိုယ့်လူတို့၊ လုပ်ကြဦး။
-
2:21 - 2:24ဆင်းသက်ဖို့ အချိန်ရောက်ပြီး။
-
2:25 - 2:26ဒါပါပဲဗျာ။
-
2:26 - 2:28ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
-
2:28 - 2:31(လက်ခုပ်သံများ)
-
2:33 - 2:37ကိုယ့်လူတို့၊ အိမ်ပြန်ချိန် ရောက်ပြီ။
-
2:37 - 2:39အားလုံး ဒီမှာပါ။
-
2:39 - 2:43အားလုံး လုပ်ကြပါ၊ မြန်မြန်၊ မြန်မြန်။
-
2:43 - 2:46မတွန်းကြပါနဲ့၊ အကုန် ဆံ့ပါတယ်။
-
2:46 - 2:49ကဲ သွားတော့ ဘယ်ဘက်ကို နည်းနည်း၊
ညာဘက်ကို နည်းနည်း။ -
2:49 - 2:52လာကြပါ၊ အကုန်လုံး၊ အကုန်လုံးနော်။
-
2:52 - 2:54တော်လိုက်ကြတာ။
-
2:54 - 2:55(အားပေးသံများ)
-
2:55 - 2:57ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
-
2:57 - 2:59(လက်ခုပ်သံများ)
-
3:02 - 3:03ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
-
3:03 - 3:06(လက်ခုပ်သံများ)
- Title:
- မောင်းသူမဲ့ လေယဉ်ငယ် တစ်အုပ်က ဖန်တီးပေးတဲ့ ပဉ္စလက်။
- Speaker:
- Marco Tempest
- Description:
-
more » « less
တဝီဝီ ပျံသန်းနေတဲ့ စက်ကလေး တစ်အုပ်ကို တွဲခေါ်ရင်း နည်းပညာ မျက်လှည့်ပညာရှင် Marco Tempest ကနေပြီး "ဒါဟာ သိပ္ပံပညာလား၊ ဒါမှမဟုတ် ပဉ္စလက်လား"လို့ သင်ကိုယ်သင် မေးမိစေမယ့် "ဆိုက်ဘာ စိတ်လှည့်စားမှုတစ်ခု" ကို သံစုံရေးဖွဲ့ထားပါတယ်။
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 03:20
|
sann tint approved Burmese subtitles for A swarm of mini drones makes ... magic! | |
|
Myo Aung accepted Burmese subtitles for A swarm of mini drones makes ... magic! | |
|
|
Myo Aung edited Burmese subtitles for A swarm of mini drones makes ... magic! | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for A swarm of mini drones makes ... magic! | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for A swarm of mini drones makes ... magic! | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for A swarm of mini drones makes ... magic! | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for A swarm of mini drones makes ... magic! | |
|
|
sann tint edited Burmese subtitles for A swarm of mini drones makes ... magic! |