< Return to Video

eu și neurodiversitatea

  • 0:05 - 0:08
    Eu și neurodiversitatea
  • 0:08 - 0:12
    Aveam 14 ani când părinții mei
    mi-au spus că am fost examinată
  • 0:12 - 0:15
    pentru autism
    în copilărie.
  • 0:15 - 0:18
    În acel moment, treceam printr-un
    episod de bullism la liceu
  • 0:18 - 0:21
    și sufeream intrebându-mă ce era
    în neregulă cu mine,
  • 0:21 - 0:24
    de ce nu puteam fi la fel ca ceilalți.
  • 0:24 - 0:28
    Am simțit un amestec de emoții:
  • 0:28 - 0:30
    un sentiment de eliberare,
    înțelegându-mă în sfârșit,
  • 0:30 - 0:32
    dar și de disperare.
  • 0:32 - 0:36
    Multe descrieri mediatice de persoane
    despre care știam, din spectrul autist,
  • 0:36 - 0:37
    erau despre cauze pierdute:
  • 0:37 - 0:40
    de compătimit sau care se schimbau
    pentru a se putea integra.
  • 0:40 - 0:44
    Apoi, la 15 ani am avut
    o rază de speranță.
  • 0:44 - 0:48
    Am descoperit o comunitate online
    de activiști cu autism -
  • 0:48 - 0:53
    persoane obișnuite din spectrul autist
    care susțineau ceva nou și uimitor:
  • 0:53 - 0:55
    acceptarea autismului.
  • 0:55 - 0:57
    Vorbeau despre neurodiversitate,
  • 0:57 - 1:01
    care înțelegea autismul ca
    o diferență naturală a creierului uman,
  • 1:01 - 1:04
    cu persoane autiste ce au nevoie
    să fie acceptate in societate
  • 1:04 - 1:05
    și incluse
  • 1:05 - 1:07
    în loc să fie disprețuite,
  • 1:07 - 1:10
    sau văzute ca un mister abstract
    ce trebuie rezolvat
  • 1:10 - 1:11
    de următorul progres medical.
  • 1:11 - 1:17
    Ideile de acceptare a autismului,
    mândria și diversitatea, fără a exagera,
  • 1:17 - 1:21
    mi-au salvat viața și m-au făcut
    o persoană mai fericită și mai puternică.
  • 1:21 - 1:25
    Persoanele autiste merită să fie apreciate
    și acceptate așa cum sunt.
  • 1:25 - 1:27
    Merită să știe
    că sunt puternice
  • 1:27 - 1:31
    pentru că pot trăi, supraviețui și reuși
    intr-o lume ce nu e construită pentru ele.
  • 1:31 - 1:34
    Ele merită să fie mândre de
    ceea ce sunt,
  • 1:34 - 1:37
    nu pentru
    cât de normal se comportă
  • 1:37 - 1:39
    sau pe baza percepției inteligenței lor,
  • 1:39 - 1:41
    ci pe baza faptului că sunt umane.
  • 1:41 - 1:44
    Persoanele cu autism
    nu sunt un puzzle de rezolvat.
Title:
eu și neurodiversitatea
Description:

Un proiect Fixers condus de Jess Benton: http://www.fixers.org.uk/index.php?module_instance_id=11208&option=fetch_revision&core_alternate_io_handler=view_news&data_ref_id=15340&display_news=true&revision_number=3#11208

Jess, din Birmingham, vrea să încurajeze persoanele cu autism să se mândrească de ceea ce sunt.

DECLINARE A RĂSPUNDERII:

Ca asociație de caritate ce acoperă fiecare problemă, nu pretindem a fi experți într-un anumit domeniu.

Dacă doriți un sfat sau sprijin, vă rugăm să vizitați site-urile web enumerate la sfârșitul acestui film sau contactați medicul dumneavoastră de familie.

Ne rezervăm, de asemenea, dreptul de a îndepărta toate comentariile care nu respectă regulile noastre.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Neurodiversity
Duration:
02:23
Retired user edited Romanian subtitles for Neurodiversity and me
Retired user edited Romanian subtitles for Neurodiversity and me
Retired user edited Romanian subtitles for Neurodiversity and me

Romanian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.