Loie Hollowell's: Transcendent Bodies | Art21 "New York Close Up"
-
0:01 - 0:02很多時你會發現我的畫作
-
0:02 - 0:05有一個形狀像陰道
-
0:05 - 0:07但仔細觀察
-
0:08 - 0:10它也能是陰莖及睪丸
-
0:10 - 0:13我不知道你用多少時間觀察
-
0:18 - 0:24我的工作是表達內心的欲望
-
0:24 - 0:27我的身體感受著渴望
-
0:27 - 0:30感受著快樂
-
0:30 - 0:34它很敏感、有需要的
-
0:34 - 0:36又骯髒，但富於表達
-
0:36 - 0:39我的身體正孕育生命
-
0:41 - 0:43但這不是社會必須
-
0:43 - 0:48把女人或懷孕的身軀放在我身上
-
0:49 - 0:53我正經歷其他人也感受到的快樂及痛苦
-
0:53 - 0:56我把這些放在工作上
-
0:58 - 1:03["Loie Hollowell 的超自然身體"]
-
1:08 - 1:10己經過了九個月
-
1:10 - 1:14我的家有了小朋友Juniper
-
1:14 - 1:17她現在六個月大
-
1:17 - 1:18我在一個小區生孩子
-
1:18 - 1:19然後返回工作室
-
1:19 - 1:22周圍一些東西已改變
-
1:22 - 1:27我記得大約七或八歲時
-
1:30 - 1:34我爸爸送我一個工作室
-
1:34 - 1:38是一個儲存室
-
1:38 - 1:39他幫我準備一些畫架
-
1:39 - 1:43及畫布
-
1:43 - 1:44我清楚清得那位置
-
1:45 - 1:48我的房間在父母的中間
-
1:48 - 1:52擁有自己房間是一個轉變
-
1:52 - 1:56我經常專注於繪畫和油畫
-
1:56 - 2:00因爸爸很早就為我準備那地方
-
2:01 - 2:06顏色及光線在我作品中是主角
-
2:09 - 2:14當我回顧過去的畫作
-
2:15 - 2:17有種很強烈的光暗對比
-
2:17 - 2:21由光至暗形成的空間
-
2:21 - 2:23我生長於充滿光與空間藝術家的加州
-
2:24 - 2:28Robert Irwin及他美麗的光碟
-
2:29 - 2:31有這條線在之間
-
2:31 - 2:34經歷純粹的燈光
-
2:34 - 2:37純粹的空間
-
2:37 - 2:38純粹的情感
-
2:39 - 2:41即使是很黑暗的題材
-
2:45 - 2:49或是難以形容的主題
-
2:50 - 2:55經常會有搜獵
-
2:55 - 2:57並尋找充滿光線的經歷
-
2:57 - 3:00我懷孕時快三十歲時
-
3:10 - 3:15我那時不想有小孩
-
3:15 - 3:18所以我墮胎
-
3:19 - 3:21有計劃成為父母是很美好的事
-
3:21 - 3:24這段關係帶來的情感及影響
-
3:25 - 3:26很強烈
-
3:26 - 3:31我希望找出如何以油畫表達它
-
3:31 - 3:34我開始描繪自己的陰道及卯巢
-
3:36 - 3:42嘗試表逹墮胎的經歷
-
3:42 - 3:46我知道能以抽象方式
-
3:47 - 3:50如顏色、結構
-
3:50 - 3:53材質
-
3:53 - 3:56表達情感
-
3:56 - 3:58我開始在畫作中
-
4:05 - 4:08深入創作立體的空間
-
4:08 - 4:11我現在在處理
-
4:11 - 4:14虛幻及真實的空間
-
4:14 - 4:16虛溝影子及燈光
-
4:16 - 4:19與真實燈光及影子的對比
-
4:19 - 4:21以前使用這滾子沒有足夠的涂層
-
4:24 - 4:32所以你會看見這些滾邊
-
4:32 - 4:35最近Alicia塗上很多層
-
4:35 - 4:38這是我現在的感覺
-
4:38 - 4:41當合上眼睛會感到
-
4:41 - 4:43持久順滑的觸感
-
4:44 - 4:46就是這種感覺
-
4:47 - 4:48這是多麼的美好
-
4:52 - 4:55我喜歡畫畫的原因
-
4:59 - 5:03現實中它雖是雕塑
-
5:03 - 5:05但會隨著背景空間
-
5:06 - 5:09而改變
-
5:09 - 5:12當政府推出留在家中的規定
-
5:36 - 5:39我的人生出現轉捩點
-
5:39 - 5:42那時我快要生小孩
-
5:43 - 5:45所以我帶很多顏料及畫紙回家
-
5:45 - 5:49在家中開始畫畫
-
5:49 - 5:51我嘗試呈現
-
5:52 - 5:56我第二次生女兒的情形
-
5:56 - 5:57進入那空間
-
5:57 - 6:00並開始經歷痛楚
-
6:00 - 6:02就好像你的腦袋在想瘋狂的事
-
6:02 - 6:06所以我畫了腦袋的空間
-
6:07 - 6:10肚子內的空間
-
6:10 - 6:11宮頸的入口
-
6:11 - 6:14那些畫作引領我到一個新方向
-
6:14 - 6:19我懷孕時
-
6:21 - 6:24開始投入角色
-
6:25 - 6:27並投入朋友懷孕時的角色
-
6:27 - 6:30然後把這些以畫畫形式呈現
-
6:30 - 6:33當我感到在某個位置膠著時
-
6:34 - 6:38我需要改變
-
6:39 - 6:41那時我看見
-
6:41 - 6:43並把幾何簡單的形狀
-
6:43 - 6:46移到我的身體上
-
6:46 - 6:48我媽媽生了我第二個妹妹後
-
6:55 - 6:58一天我們在油站
-
6:58 - 7:00我在車的後座
-
7:00 - 7:02我記得看見她入滿了油
-
7:02 - 7:05她的恤衫慢慢給水滲透
-
7:05 - 7:09我在想 "這到底怎麼回事？"
-
7:09 - 7:11她在滲漏
-
7:11 - 7:13並感到沮喪
-
7:13 - 7:14因妹妹在我旁邊哭
-
7:14 - 7:17她的衣服給奶弄髒
-
7:17 - 7:20我們可以買一些東西防止這些發生
-
7:23 - 7:27但這是多麼美麗的經歷
-
7:27 - 7:30令我希望把它以藝術形式呈現
-
7:30 - 7:33有人會問我在創作甚麼
-
7:36 - 7:41為何要創作這些東西
-
7:41 - 7:43我認為自己
-
7:43 - 7:46能夠預想到這些問題
-
7:46 - 7:48"為甚麼使用鮮豔顏色？"
-
7:48 - 7:49"為甚麼對比這麼大？"
-
7:51 - 7:52"為何以幾何圖案？"
-
7:53 - 7:55這些是藝術創作者應該問的問題
-
7:55 - 7:57我們需經常問自己
-
7:58 - 8:00"我們現在做的，為甚麼要做呢？"
-
8:00 - 8:01"甚麼是美？"
-
8:04 - 8:05"為甚麼這是美？"
-
8:05 - 8:07"如何做出美？"
Art21
Show all
