“海洋与我们”——BBC 地球，联合国海洋会议

联合国——这部由BBC制作的电影已在2017年6月5日至9日在纽约联合国总部举行的海洋大会开幕式上放映。

http://www.un.org/en/conf/ocean/index.shtml

脚本:

海洋定义了我们的星球。它维持着我们的生存，是当今地球上一半以上生命的家园。

海洋的存在影响着每一个生物，无论它生活在哪里，我们呼吸的空气，消耗的水，最终都与海洋息息相关。海洋驱动着我们的天气，稳定着我们的气候。没有什么地方比它更强大、更无情，但也更美丽、更迷人。

然而，长久以来，我们一直认为海洋是理所当然的。我们的行为将物种推向了灭绝的边缘，并影响了每一个海洋栖息地，无论多遥远，多深。我们还不知道海洋为我们做了什么。海洋减弱了气候变化的影响。但现在我们正面临着后果:海洋正在变暖、上升、变得更酸。这是一个发人深省的想法，珊瑚礁可能在下个世纪消失。

我们都需要一个健康的海洋，所以我们必须改变我们的方式。通过正确的管理，我们可以让海洋重新焕发生机……我们可以减少海洋污染，尽量减少海洋酸化的影响。如果我们给它机会，海洋的再生能力是惊人的。现在还不晚。我们即将与海洋建立一种全新的关系，一种更明智、更可持续的关系。选择权在我们手中。

我们的海洋定义了地球，

它供养着我们，

也是地球上超过一半生物的家园。

海洋的存在影响着
每一个有生命的生物，

无论它生活在哪里。

我们呼吸的空气、饮用的水，

一切都与海洋有关。

海洋驱动我们的天气，

也稳定着我们的气候。

没有什么能比海洋更强大、更无情，

但也没有什么比它更美丽、更迷人。

我们却一直视海洋为理所当然，

我们的举动造成了物种的绝灭，

也给每个海洋生态环境带来了影响，

不管它有多遥远、

有多深。

我们还是没有懂得
海洋为我们做的一切，

海洋减弱了气候变化的影响。

而我们现在面临的后果是：

海洋的升温、水位上升，

并变得越来越酸性，

令人醒目的事情是珊瑚礁
也可能在下个世纪内消失。

我们都需要一个健康的海洋，

所以我们必须做出改变。

在正确的管理下，

我们可以让海洋重新充满生机。

我们可以减少海洋污染，

也可以最小化海洋变酸性的影响，

若我们能给予一次机会，
海洋的再生能力会超乎我们想象。

为时不晚，

我们还是能与海洋重建新关系，

一个更明智、更有可持续发展的关系，

选择权在我们的手里。