'Ocean I my' - BBC Earth, United Nations Ocean Conference

United Nations - ten film, wyprodukowany przez BBC został zaprezentowany na otwarciu The Ocean Conference, które odbywa się w siedzibie United Nations w Nowym Jorku od 5 do 9 czerwca 2017 roku.

Nasz ocean definiuje naszą planetę.

On podtrzymuje nas,

oraz jest domem dla ponad połowy współcześnie żyjących organizmów.

Obecność oceanu jest odbierana w każdej żyjącej istocie.

Nie ważne, gdzie ona mieszka.

Powietrze, które wdychamy oraz woda, którą spożywamy,

są ostatecznie połączone z morzami.

Ocean wpływa na pogodę

oraz stabilizuje nasz klimat.

Nigdzie nie jest bardziej potężny oraz wybaczający.

Chociaż bardziej piękny oraz nieskończenie fascynujący.

Chociaż za długo braliśmy ocean za pewnik.

Nasze czyny sprowadziły gatunki

na krawędź.

Oraz miały wpływ na każde środowisko oceanu.

Nie ważne jak dalekie

albo jak głębokie.

Nie rozumieliśmy co ocean dla nas robi.

Efekty zmiany klimatu były ułagodnione przez ocean.

Ale teraz borykamy się z konsekwencjami:

morza się ocieplają, ich poziom wzrasta,

oraz stają się bardziej kwasowe.

Otrzeźwiającą myślą jest to, że rafy koralowe mogą być zniszczone w ciągu wieku.

My wszyscy potrzebujemy zdrowego oceanu,

tak żebyśmy musieli zmieniać nasze sposoby.

Razem, z dobrym zarządzaniem,

możemy ponownie zasiedlić oceany.

Możemy zmniejszyć zanieczyszczenie rafy

oraz zminimalizować wpływ na kwasowość oceanu.

Siła oceanu do regeneracji jest niesamowita, jeśli tylko damy temu szansę.

Nie jest za późno.

Jesteśmy blisko nowemu związkowi z oceanem.

Mądrzejszym, bardziej zrównoważonym związku.

Wybór należy do nas.