< Return to Video

La stampante 3-D più piccola al mondo

  • 0:01 - 0:04
    Buonasera a tutti, vi ringrazio
    per avermi ospitato qui, oggi.
  • 0:04 - 0:06
    Ho avuto un piccolo incidente,
  • 0:06 - 0:09
    ma ci vuole molto più di un'auto
    per fermarmi dal tenere una conferenza.
  • 0:10 - 0:11
    (Risate)
  • 0:12 - 0:13
    (Applausi)
  • 0:15 - 0:17
    Forse un carro armato?
  • 0:19 - 0:22
    Oggi voglio parlarvi
    della micro stampante,
  • 0:22 - 0:25
    del mio lavoro, di come tutto è iniziato,
  • 0:25 - 0:31
    qual è stata la mia motivazione nel creare
    la più piccola stampante 3D al mondo.
  • 0:31 - 0:34
    Iniziamo dal mio lavoro quotidiano.
  • 0:34 - 0:38
    Il mio campo lavorativo è chiamato
    polimerizzazione a due fotoni.
  • 0:39 - 0:42
    Sembra molto da secchioni,
    è molto da secchioni.
  • 0:42 - 0:44
    (Risate)
  • 0:44 - 0:48
    Di cosa abbiamo bisogno
    per creare questa roba?
  • 0:48 - 0:50
    Ci serve un sistema laser complesso,
  • 0:50 - 0:52
    chiamato sistema laser a femtosecondi,
  • 0:52 - 0:58
    che si concentra su un punto
    davvero molto minuscolo
  • 0:59 - 1:03
    e questo è un sistema laser molto costoso,
    e non molto resistente.
  • 1:03 - 1:04
    (Risate)
  • 1:05 - 1:08
    D'altra parte, serve un sistema
    di posizionamento molto complesso.
  • 1:08 - 1:12
    Noi lo chiamiamo "Agata",
    perché è molto pesante,
  • 1:12 - 1:14
    ed abbiamo pensato che Agata
    fosse un bel nome.
  • 1:14 - 1:16
    (Risate)
  • 1:17 - 1:20
    Serve questo sistema
    per spostare il laser,
  • 1:20 - 1:24
    per esempio, ad un livello molto accurato,
    all'incirca 200 manometri,
  • 1:24 - 1:25
    quindi molto accurato.
  • 1:25 - 1:28
    Cosa si può fare con questo?
  • 1:28 - 1:31
    Potete fare delle cose
    che non potete vedere a occhio nudo.
  • 1:31 - 1:34
    Possiamo stampare qualunque cosa,
  • 1:34 - 1:38
    possiamo stampare il Tower Bridge,
    possiamo stampare il marito di Agata...
  • 1:38 - 1:40
    (Risate)
  • 1:41 - 1:47
    Ok, ma, cosa lo rende così strabiliante?
  • 1:47 - 1:53
    Potete notare questa scala,
    ed è 100 micron per il Tower Bridge
  • 1:53 - 1:55
    e 20 micron per l'uomo grasso.
  • 1:55 - 2:00
    Come termine di paragone, il diametro
    di una capello umano è di 50 micron.
  • 2:00 - 2:06
    Quindi questi oggetti sono come
    una particella di polvere o più piccoli,
  • 2:06 - 2:09
    quindi si può a malapena vederli.
  • 2:10 - 2:14
    Quello che possiamo fare
    ed al quale stiamo lavorando
  • 2:14 - 2:18
    è migliorare il sistema,
    migliorare le resine,
  • 2:18 - 2:23
    il materiale usato per la cattura
    di un verme o qualcos'altro.
  • 2:23 - 2:28
    All'interno della resina,
    muovendo il laser attraverso la resina,
  • 2:28 - 2:29
    si polimerizza,
  • 2:29 - 2:32
    e prendiamo un animale vivente,
  • 2:32 - 2:33
    ecco, un verme speciale.
  • 2:33 - 2:37
    Quello che cerchiamo di fare,
    o quello che sarebbe il prossimo passo,
  • 2:37 - 2:44
    è creare polimeri biocompatibili
    e magari scrivere qualcosa
  • 2:44 - 2:47
    nel nostro corpo
    o nel corpo di un verme,
  • 2:47 - 2:52
    oppure attaccare le cellule
    alle nostre strutture, e così via.
  • 2:52 - 2:55
    Questo è il mio normale campo di lavoro.
  • 2:55 - 3:00
    Oggi voglio parlarvi della storia
    che sta dietro alla micro stampante.
  • 3:00 - 3:01
    Qual era la mia motivazione?
  • 3:01 - 3:06
    Tutto iniziò un lunedì mattina alle 6:30.
  • 3:06 - 3:09
    Ok, è una bugia, forse erano le 10:00.
  • 3:09 - 3:09
    (Risate)
  • 3:09 - 3:15
    Sono andato al mio laboratorio laser,
    vicino a Karlsplatz, nella Freihaus,
  • 3:15 - 3:18
    all'Università della Tecnologia di Vienna.
  • 3:18 - 3:22
    Sono entrato e ho visto
    che il sistema laser era rotto,
  • 3:22 - 3:23
    ho cercato di aggiustarlo.
  • 3:23 - 3:27
    Ci ho messo mezza giornata, molte ore.
  • 3:27 - 3:31
    Poi ho notato che il problema principale
    era alla sorgente della pompa.
  • 3:31 - 3:34
    Non posso aggiustarlo da solo;
    dobbiamo chiamare il servizio tecnico.
  • 3:34 - 3:37
    E da quel punto in poi,
    ho notato di aver tempo per pensare.
  • 3:37 - 3:39
    Quindi ho pensato:
  • 3:39 - 3:43
    "Cosa fare adesso? Forse potrei
    iniziare a scrivere la tesi di dottorato."
  • 3:43 - 3:44
    (Risate)
  • 3:44 - 3:46
    Non era per niente una buona idea.
  • 3:46 - 3:50
    Quindi ho iniziato a pensare,
    forse scrivere un articolo scientifico.
  • 3:50 - 3:52
    Nemmeno quella mi sembrava una buona idea
  • 3:52 - 3:56
    E quindi, sabato,
    dopo una settimana di riflessioni,
  • 3:56 - 3:58
    mi è venuta l'idea
  • 3:58 - 4:01
    di costruire la più piccola
    micro stampante 3D al mondo.
  • 4:01 - 4:02
    (Risate)
  • 4:02 - 4:05
    Oppure, la più piccola
    stampante 3D al mondo.
  • 4:05 - 4:07
    (Applausi)
  • 4:10 - 4:14
    Così ho chiamato
    il mio professore, dicendogli:
  • 4:14 - 4:17
    "Ehi, costruiamo la cosa!
    Ho tempo. Va bene?"
  • 4:17 - 4:18
    "Vai avanti, costruiscilo."
  • 4:18 - 4:22
    E così sono andato all'università,
    e da quel momento in poi,
  • 4:22 - 4:25
    ho svuotato il mio cervello
    mettendolo all'interno del computer
  • 4:25 - 4:29
    per realizzare questa
    costruzione CAD dell'intera cosa.
  • 4:29 - 4:34
    E dopo alcuni mesi, abbiamo
    fatto il primo test del sistema.
  • 4:34 - 4:38
    Ha funzionato perfettamente
    dal primo test in poi,
  • 4:38 - 4:44
    ed aveva la stessa risoluzione
    dei sistemi che costano 60.000 euro,
  • 4:44 - 4:48
    e abbiamo speso solo 1.500 euro
    per questo sistema,
  • 4:48 - 4:52
    escluso il mio stipendio,
  • 4:52 - 4:54
    che comunque non farebbe salire la cifra.
  • 4:54 - 4:56
    (Risate)
  • 4:56 - 4:58
    Come funziona?
  • 4:58 - 4:59
    Vi ho portato un video
  • 4:59 - 5:04
    dove potete vedere come inserire
    il vostro file tridimensionale.
  • 5:04 - 5:09
    Questo video è stato prodotto
    da un mio amico, Junior Veloso.
  • 5:09 - 5:13
    E potete vedere che c'è una scenografia
    che si sposta verso l'alto.
  • 5:13 - 5:15
    E sotto la scenografia
    c'è un liquido
  • 5:16 - 5:19
    che viene solidificato dalla luce.
  • 5:19 - 5:24
    E pezzo per pezzo, si crea il modello,
  • 5:24 - 5:30
    quindi lo tiriamo davvero
    fuori dal liquido.
  • 5:30 - 5:34
    E dipende solo da quanto
    è grande il vostro modello.
  • 5:34 - 5:38
    Forse avete 100 pezzi,
    1000 o 10.000 pezzi.
  • 5:38 - 5:40
    Ecco come funziona.
  • 5:40 - 5:44
    È una macchina molto più grande
    rispetto alla micro stampante,
  • 5:44 - 5:46
    ma usa più o meno gli stessi principi,
  • 5:46 - 5:48
    quindi è questo che voglio mostrarti.
  • 5:48 - 5:51
    Alla fine questa testa aliena,
  • 5:51 - 5:54
    che è collegata
    alla piattaforma di costruzione,
  • 5:54 - 6:00
    quando il processo è finito,
    bisogna semplicemente staccare la testa
  • 6:00 - 6:03
    dalla struttura di supporto,
  • 6:03 - 6:05
    e poi è tutto pronto.
  • 6:09 - 6:12
    Che aspetto ha la micro stampante?
  • 6:12 - 6:15
    Forse alcuni di voi
    hanno già visto questa foto.
  • 6:15 - 6:21
    L'ho anche portata di persona,
    quindi voglio presentarvi
  • 6:21 - 6:24
    la micro stampante 3D,
    che è fatta così.
  • 6:24 - 6:28
    È molto piccola,
    è davvero una versione da scrivania.
  • 6:28 - 6:30
    Ha un prezzo accessibile.
  • 6:30 - 6:34
    E ne siamo davvero fieri.
  • 6:35 - 6:36
    (Risate)
  • 6:37 - 6:43
    E noi abbiamo questo sistema
    minuscolo, ce ne sono di più grandi.
  • 6:43 - 6:45
    Cosa si può fare con un sistema
    economico e conveniente?
  • 6:45 - 6:50
    Ad esempio, tutti conoscete
    gli apparecchi acustici?
  • 6:50 - 6:54
    Devono essere prodotti
    individualmente per ogni persona,
  • 6:55 - 6:56
    quindi questo è un esempio perfetto
  • 6:56 - 6:58
    per l'utilizzo di questa tecnologia
  • 6:58 - 7:02
    per creare la conchiglia
    di un apparecchio acustico.
  • 7:02 - 7:05
    Normalmente andate nel negozio,
    vi scannerizzano l'orecchio,
  • 7:05 - 7:09
    inviano i dati
    in Germania via e-mail,
  • 7:09 - 7:10
    (Risate)
  • 7:11 - 7:13
    e poi lo stampano con --
  • 7:13 - 7:14
    (Applausi)
  • 7:14 - 7:15
    Grazie.
  • 7:15 - 7:17
    (Applausi)
  • 7:21 - 7:23
    Poi lo stampano con una grande macchina,
  • 7:23 - 7:27
    e poi, quando è pronto,
    lo rispediscono a Vienna
  • 7:27 - 7:28
    o ovunque voi siate --
  • 7:29 - 7:30
    via posta --
  • 7:31 - 7:33
    poi inseriscono l'elettronica.
  • 7:33 - 7:35
    Con una micro stampante
    in negozio,
  • 7:35 - 7:38
    potete andare in negozio,
  • 7:38 - 7:39
    vi scannerizzano l'orecchio,
  • 7:39 - 7:42
    semplicemente premono "Stampa"
  • 7:42 - 7:45
    il modello 3D viene realizzato,
  • 7:45 - 7:47
    e potete andare a prendere un caffè,
  • 7:47 - 7:50
    potete andare all'università,
    fare tutto quello che volete,
  • 7:50 - 7:56
    e invece di cinque giorni, potete avere
    la vostra cuffia o l'apparecchio acustico
  • 7:56 - 7:58
    in un giorno solo.
  • 7:59 - 8:03
    E questo è solo un esempio
    di come queste minuscole macchine
  • 8:03 - 8:06
    o altre stampanti 3D a basso costo
  • 8:06 - 8:08
    potrebbero cambiare
    le nostre vite quotidiane.
  • 8:08 - 8:10
    Grazie mille,
  • 8:10 - 8:14
    iniziate a stampare qualsiasi cosa volete,
    qualunque cosa vi serva.
  • 8:14 - 8:15
    (Applausi)
Title:
La stampante 3-D più piccola al mondo
Speaker:
Klaus Stadlmann
Description:

Cosa potresti fare con la stampante 3D più piccola del mondo? Klaus Stadlmann mostra la sua minuscola stampante economica, che potrebbe un giorno realizzare apparecchi acustici personalizzati, o sculture più piccole di un capello umano.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
08:28
Anna Cristiana Minoli approved Italian subtitles for The world's smallest 3D printer
Anna Cristiana Minoli edited Italian subtitles for The world's smallest 3D printer
Retired user accepted Italian subtitles for The world's smallest 3D printer
Retired user edited Italian subtitles for The world's smallest 3D printer
Roberta edited Italian subtitles for The world's smallest 3D printer
Roberta edited Italian subtitles for The world's smallest 3D printer
Gabriella Patricola edited Italian subtitles for The world's smallest 3D printer

Italian subtitles

Revisions