< Return to Video

Lockdown frizura na črnem trgu | Foil Arms and Hog

  • 0:00 - 0:01
    (Vibriranje)
  • 0:02 - 0:03
    (Vibriranje)
  • 0:04 - 0:04
    Dober dan
  • 0:04 - 0:05
    Živjo
  • 0:05 - 0:06
    Kdo je to?
  • 0:06 - 0:08
    Oprostite, vašo številko mi je dal prijatelj.
  • 0:08 - 0:09
    Aja?
  • 0:09 - 0:11
    Naj bi bili človek, ki lahko...
  • 0:11 - 0:12
    zrihta zadeve?
  • 0:13 - 0:15
    Ja, rečiva, da sem ta oseba.
  • 0:15 - 0:16
    Kaj pa iščeš?
  • 0:17 - 0:17
    Pivo?
  • 0:18 - 0:19
    Kavo iz bara?
  • 0:19 - 0:20
    Krispy Kreme krof?
  • 0:21 - 0:22
    Oddih v tujini?
  • 0:22 - 0:23
    Ne, jaz...
  • 0:23 - 0:24
    Rad bi striženje.
  • 0:24 - 0:26
    Lahko znižaš glas, za božjo voljo?
  • 0:26 - 0:26
    Oprostite
  • 0:27 - 0:28
    Ne, čakajte...
  • 0:28 - 0:30
    Ne morete zmanjšati glasnosti na telefonu?
  • 0:31 - 0:31
    Aja.
  • 0:32 - 0:32
    Poglej
  • 0:33 - 0:34
    Lahko ti zagotovim striženje.
  • 0:34 - 0:35
    Ampak te bo stalo.
  • 0:35 - 0:36
    Karkoli!
  • 0:36 - 0:37
    Prosim, izgledam kot bedak.
  • 0:38 - 0:39
    Hočem objem.
  • 0:40 - 0:40
    Kaj?
  • 0:40 - 0:42
    Rekel sem, hočem objem.
    Tedne je že bilo.
  • 0:42 - 0:44
    Ne vem, če se počutim
    prijetno objemati koga
  • 0:44 - 0:45
    v trenutni situaciji.
  • 0:45 - 0:45
    Potem srečno s
  • 0:45 - 0:46
    svojo butasto frizuro, stari...
  • 0:46 - 0:48
    Počakaj, ne, prosim počakaj, glej...
  • 0:48 - 0:49
    Počakaj...
  • 0:49 - 0:50
    Plačam ti.
  • 0:50 - 0:51
    Povej ceno.
  • 0:51 - 0:52
    Nočem tvojega denarja, hočem objem.
  • 0:53 - 0:53
    Okej
  • 0:53 - 0:55
    Objel te bom okej ampak
  • 0:55 - 0:57
    rad bi se ostrigel danes.
  • 0:57 - 0:58
    Cena se je ravno zvišala.
  • 0:58 - 0:59
    Nočem samo objema.
  • 0:59 - 1:00
    Rad bi slišal tudi živo glasbo.
  • 1:01 - 1:01
    Živo glasbo.
  • 1:03 - 1:04
    Kako naj zagotovim živo glasbo?
  • 1:04 - 1:05
    Ni moj problem.
  • 1:05 - 1:06
    Ok, glej
  • 1:06 - 1:07
    Igral sem blokflavto kot otrok.
  • 1:07 - 1:09
    Ja, zadostuje.
    Obožujem blokflavto.
  • 1:09 - 1:09
    Prav ampak...
  • 1:09 - 1:10
    hočem pranje in striženje
  • 1:11 - 1:12
    in hočem tisto imenitno toplo
  • 1:12 - 1:13
    brisačo, ki jo dajo na koncu.
  • 1:13 - 1:14
    Ja, karkoli.
  • 1:15 - 1:16
    Kje to narediva?
  • 1:16 - 1:17
    Poslal ti bom naslov pozneje, prav?
  • 1:17 - 1:18
    Pridi sam.
  • 1:19 - 1:20
    Ti prineseš revije.
  • 1:20 - 1:21
    Kako bom vedel, da si ti?
  • 1:21 - 1:22
    Rekel bom "naslednji"
  • 1:22 - 1:23
    in potem bom vzel tvojo jakno.
  • 1:23 - 1:24
    Kaj pa moj otrok. Ga lahko ostrižeš?
  • 1:25 - 1:26
    Ne, lej. Nobenih otrok, ok?
  • 1:26 - 1:27
    Zakaj pa ne?
  • 1:28 - 1:29
    Zmanjkalo mi je lizik.
  • 1:30 - 1:31
    (trkanje na vrata)
  • 1:31 - 1:32
    Odprite, policija je.
  • 1:34 - 1:35
    Vemo, da ste tam.
  • 1:37 - 1:38
    Pridem v minuti.
  • 1:38 - 1:39
    Ja.
  • 1:39 - 1:40
    (trkanje na vrata)
  • 1:40 - 1:41
    Prihajam takoj.
  • 1:44 - 1:45
    V eni sekundi pridem...
  • 1:45 - 1:46
    Doomdah!
  • 1:47 - 1:47
    Smo Foil Arms in Hog,
  • 1:47 - 1:48
    hvala za ogled.
  • 1:48 - 1:49
    Imamo nov video vsak četrtek.
  • 1:49 - 1:51
    Če nas želite podpreti
  • 1:51 - 1:52
    in dobiti nekaj bonus materiala,
  • 1:52 - 1:54
    zakaj se nam ne pridružite na Patreonu.
  • 1:54 - 1:55
    Stalo vas bo.
  • 1:55 - 1:56
    Ampak vi izberete, koliko.
  • 1:56 - 1:58
    Če nas že podpirate na Patreonu,
  • 1:59 - 1:59
    ste legenda.
  • 1:59 - 2:01
    Dobili boste nov video.
  • 2:01 - 2:02
    No, ne nov video ampak...
  • 2:02 - 2:04
    video, ki ga nikoli še niste videli,
  • 2:04 - 2:05
    eden prvih, ki smo ga posneli,
  • 2:05 - 2:07
    v Hogovi dnevni sobi.
  • 2:07 - 2:08
    veliko let nazaj.
  • 2:08 - 2:10
    Naložili bomo tudi video,
  • 2:10 - 2:11
    ki prikazuje ozadje tegale,
  • 2:11 - 2:13
    ki ste ga pravkar videli.
  • 2:13 - 2:14
    Hrrrrr
  • 2:14 - 2:14
    in
  • 2:16 - 2:17
    Imejte skodelico čaja.
  • 2:17 - 2:18
    Mislim tukaj ste,
    privoščite si vsaj skodelico čaja.
  • 2:21 - 2:26
    Doomdah!
    (IceCranberry)
Title:
Lockdown frizura na črnem trgu | Foil Arms and Hog
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Foil Arms and Hog Official Subtitling Legends
Duration:
02:26

Slovenian subtitles

Revisions Compare revisions