Cindy Sherman: Personagens | ART21 ''Exclusivo''

Cindy Sherman: Personagens

Sabias que eles têm unhas falsas
para os pés? [RISOS]

Eu ainda não as experimentei,
mas mal posso esperar para o fazer.

Não é uma loucura? [RISOS]

Estou a pensar usá-las só

para uma festa, só como piada, sabes?
Elas são tão... [RISOS]

Quero dizer, exceto estas
não são tão obvias.

Talvez estas sejam mais obvias
porque têm bolinhas

e só parece tipo,
''Quem é que usaria bolinhas nos pés?''

O meu trabalho não é sobre fantasiar
sobre personagens ou situações.

Algumas pessoas, eu acho, têm pensado que
as personagens que faço...

tipo, como se eu tivesse sempre fantasiado
sobre ser uma mulher fatal ou assim.

Sabes, se... nos meus Stills de filmes.

Eu não penso nisso
como sendo literal em mim.

Quando eu estou a fazer personagens,
eu não sinto mesmo que é uma espécie de...

alguma coisa que cresce da inha fantasia,
dos meus sonhos.

Na Faculdade, quando eu faria isso,

E iria, sabes, tornar-me uma personagem
e de meio que pensar,

''Bem, aqui estou como Lucille Ball.
O que é que eu faço agora?''

Então, isso tornou-se como uma coisa
e um pouco mais como performance.

E eu comecei a fazê-lo
e a ir a festas, às vezes.

Eu lembro-me uma vez,
arranjar-me toda em personagem e
queria ir a uma abertura,

e sentia que alguma coisa estava a faltar

e depois meti uma almofada
por baixo do vestido e fui como