Jenny Holzer: Yazmak ve Güçlük Çekmek | Art21 "Extended Play"

Bölüm #047: Jenny Holzer, "PROTECT PROTECT" adlı sergisinin Chicago Çağdaş Sanat Müzesi'ndeki enstalasyonu sırasında, yazmakla yaşadığı zorluklardan bahsediyor. Öne çıkan eserleri arasında "Red Yellow Looming" (2004), "Lustmord"(2007), "Protect Protect deep purple" (2007) ve "For Chicago" (2008) yer alıyor. 1 Şubat'a kadar Chicago'da gezilebilir. Sergi Mart ayında New York Amerikan Sanatı Müzesi'ne taşınacak.

[Jenny Hoizer: Yazmak
ve Güçlük Çekmek]

Bir daha ne zaman yazarım, bilmiyorum.

Yazmayı bırakmamın bir sebebi, yazılacak
en korkunç konular hakkında yazmam.

Yani, yaşadığım güçlük düzgün
bir iş çıkarmakta değil—

elimdeki materyal ile yazıyı
bitirene kadar çalışmak.

Bu konular hakkında yazarken, önemli olan,
yazarken duygusal bağınızı kesmemek.

Yani, evet, bunu başarmak
bazen zor olabiliyor.

Olanlar hakkında araştırma yapmak çok zor.

Şu anda tutukluların başına
gelebilecek şeyleri düşünmek;

ama sızlanmak da
istemiyorum—

çünkü bir tutuklunun yerinde olmak
daha zor olurdu.

'Değerler' kelimesinden sakınırım.

Bu günlerde değerlerden
bahsetmekten çekiniyorum,

çünkü ne zaman değerler işin içine girse,

sonuç birini azletmeye ya da belki de,
hapsetmeye çıkıyor. [GÜLÜYOR]

Ama ben dünyada daha az korku
ve zulüm olmasını isterdim—

Hep bunu savunurum.

Empati sahibi olduğumu düşünürüm.

Sahne insanının tam karşıtıyım,
[GÜLÜYOR]

çünkü hiçbir zaman sahnede olmam!

Ancak, işim tiyatroya biraz benzeyebilir.
Umarım karşımda bir seyirci vardır.

İşimi anonim yapmamın bir sebebi var.

Beni kimse duyup, görmesin isterim.