Jenny Holzer: Writing & Difficulty | Art21 "Extended Play"

[Jenny Holzer: Escrita e Dificuldade]

Não sei se vou escrever de novo.

Uma das razões pelas quais eu parei

é por que costumo escrever sobre os assuntos mais medonhos.

Portanto, não é apenas a dificuldade de ter algo que acabe bem.

É a dificuldade de ficar com o material tempo suficiente para completá-lo.

É necessário estar emocionalmente envolvido quando se escreve sobre esses temas,

então, sim, é cansativo às vezes.

É difícil fazer pesquisa sobre o que aconteceu

e sobre o que ainda pode estar acontecendo com os detentos;

mas eu não quero me queixar—

deve ser mais difícil ser um detento.

Eu vou me afastar da palavra 'valores'.

Eu tenho medo de falar sobre valores hoje em dia,

por que, geralmente, quando valores são invocados,

é para desprezar—ou talvez encarcerar—alguém. [risos]

Mas eu gostaria que houvesse menos medo e menos crueldade—

Eu defendo essa ideia.

E eu gosto de pensar que eu tenho a simples e velha empatia, também.

Eu sou o oposto das pessoas que fazem teatro, [risos]

por que eu nunca estaria no palco!

Meu trabalho pode se parecer com teatro nisso, eu espero que tenha audiência.

Há uma razão pela qual eu sou anônima no meu trabalho.

Eu gosto de estar absolutamente fora de vista e fora do alcance do ouvido.