< Return to Video

Walter Stahel: Circular Economy

  • 0:00 - 0:06
    의류, 가구, 전자제품, 교통수단, 건물,
  • 0:06 - 0:11
    이 모든 것들을 우리는 일정한 기간 동안만 쓰다가 버립니다.
  • 0:14 - 0:19
    이 물건들을 만들기 위해 지구에서 캐낸 자원들은
  • 0:19 - 0:23
    한 번이나 두 번 쓰이고 폐기 처분 되죠.
  • 0:27 - 0:32
    그러나 우리 지구의 자원은 한정되어있고, 재생이 불가능합니다.
  • 0:32 - 0:37
    비와 태양광, 생물 자원, 동물, 인간 등을 제외하고 말이죠.
  • 0:39 - 0:43
    또한 우리 모두의 지구는 폐기물 처리장이 되어가고 있습니다.
  • 0:45 - 0:50
    60년 안에 우리는 바다를 셀 수없이 많은 값싼 플라스틱 용품으로,
  • 0:50 - 0:54
    지구 밖은 값비싼 기구들로 채웠습니다.
  • 0:57 - 1:01
    오늘의 산업 경제는
  • 1:01 - 1:06
    지구의 한정된 자원량과 폐기물 처리 능력 하에 존재할 수 없습니다.
  • 1:09 - 1:13
    똑같은 걸 계속 더 만드는 건 좋은 기업 전술이 아니죠.
  • 1:13 - 1:16
    좀 더 현명한 방법으로 자원을 활용해서
  • 1:16 - 1:19
    풍요로운 삶의 질을 추구하는 방법을 찾아야 합니다.
  • 1:21 - 1:23
    양을 줄이고 질은 높이는.
  • 1:24 - 1:27
    어떻게 해야 하는지 알 것 같네요.
  • 1:27 - 1:29
    바로 '순환'입니다.
  • 1:30 - 1:33
    ♪ (웅장한 음악) ♪
  • 1:33 - 1:36
    멋진 아이디어죠. 마음에 들 거예요.
  • 1:42 - 1:44
    순환.
  • 1:44 - 1:46
    자연의 법칙입니다.
  • 1:46 - 1:50
    물, 생명체, 이산화탄소, 계절.
  • 1:50 - 1:52
    자연은 순환합니다.
Title:
Walter Stahel: Circular Economy
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Ellen MacArthur Foundation
Project:
Films
Duration:
01:58

Korean subtitles

Revisions