hide🌟Accessibility matters for everyone!🌟
Learn with Amara.org about the Best Practices for Creating SDH Subtitles !

< Return to Video

TROM Voices: Jacque Fresco Technical Revolution

  • 0:00 - 0:04
    TROM Гласове
    Жак Фреско
    "Техническа Революция"
  • 0:04 - 0:08
    - Говорите за революция
    - Не. Техническа Революция!
  • 0:10 - 0:14
    - Но когато обществото се разпадне
    те ще искат да го направят по друг начин.
  • 0:14 - 0:16
    - Съжалявам за това, но изглежда,
  • 0:17 - 0:19
    че условията са били толкова злоупотребяващи
  • 0:20 - 0:21
    на някои места,
  • 0:21 - 0:25
    че са въвели социализма, комунизма,
    каквото и да е, или фашизъм
  • 0:25 - 0:28
    които отговарят на условията, в
    които хората живеят.
  • 0:31 - 0:33
    Нито едно от тях не е решение.
  • 0:33 - 0:36
    Всички правителства, през цялата
    история, са били корумприрани.
  • 0:38 - 0:41
    - Трябва да знаете, че хората
    гледат на вашите концепции ...
  • 0:41 - 0:41
    - Да, чух.
  • 0:41 - 0:43
    - И с голямо уважение, Жак,
  • 0:44 - 0:46
    те ще кажат "Вие сте един луд стар човек".
  • 0:47 - 0:49
    Разбирам това.
    Това не е необичайно.
  • 0:49 - 0:56
    Всеки ход, от правата на жените
    до детския труд, са водени
    с битки, през цялото време.
  • 0:56 - 0:59
    Никоя нова система не е идвала гладко.
  • 0:59 - 1:01
    Човекът е най-глупавото животно.
  • 1:01 - 1:08
    Той замърсява океана, въздуха, реките,
    атмосферата и хората.
  • 1:14 - 1:18
    Те поставят себе си на пиедестал, казват
    - Ние сме най-висшата форма на живот.
  • 1:18 - 1:22
    Това е егоцентрично! Не са.
    Все още не сме цивилизовани.
  • 1:22 - 1:27
    Докато имаме затвори, полиция,
    армии, флотове ... Не сме цивилизовани.
  • 1:28 - 1:31
    Докато светът не се научи да
    живее заедно, конструктивно,
  • 1:31 - 1:34
    това ще бъде началото
    на научна епоха.
  • 1:34 - 1:36
    Все още не сме там.
  • 1:38 - 1:42
    - Гледам те сега, обикаляш
    наоколо, говориш с хората.
  • 1:42 - 1:43
    - Да.
  • 1:43 - 1:46
    - А си на 94 години.
    - Да.
  • 1:47 - 1:49
    - Нямаш ли нещо по-добро да правиш?
  • 1:50 - 1:54
    - Не, не сега. Страхувам се от
    посоката, която човека е поел.
  • 1:55 - 1:57
    Имаме бомби сега,
  • 1:57 - 2:02
    които са хиляда пъти по-добри
    от тази над Хирошима.
  • 2:02 - 2:05
    Колко глупав можеш да си? Какво можеш
    да постигнеш с това?
  • 2:05 - 2:08
    САЩ има 300 подводници,
  • 2:09 - 2:11
    и според Флотът всяка една
  • 2:11 - 2:15
    има повече разрушителна сила
    отколкото всички войни в историята.
  • 2:15 - 2:19
    Какво искате да постигнете с това?
    Опустошена радиоактивна планета?
  • 2:19 - 2:22
    И сте спечелили войната?
    Какво печелите?
  • 2:22 - 2:25
    Много по-лесно е да събереш народите
    на света заедно.
  • 2:25 - 2:30
    Не да убиваш тези, които не са
    съгласни с теб, събери ги заедно.
  • 2:33 - 2:38
    Правя това, което мога, вместо
    да се страхувам от смъртта.
    Не се страхувам от смъртта.
  • 2:38 - 2:41
    Страхувам се накъде отива човека.
  • 2:41 - 2:43
    Адът, който могат да произведат,
    е невероятен.
  • 2:44 - 2:49
    Заради човека, не заради
    човешката глупост, те не
    са образовани в нашите училища.
  • 2:49 - 2:56
    Ако взема всеки войник, щях
    да ги образовам да решават
    проблеми, а не да бъдат
    машини за убиване.
  • 2:58 - 3:02
    Открийте нов свят на
    tromsite.com
Title:
TROM Voices: Jacque Fresco Technical Revolution
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:06
Georgi Petrov edited Bulgarian subtitles for TROM Voices: Jacque Fresco Technical Revolution Mar 31, 2019, 6:51 PM

Bulgarian subtitles

Revisions

  • Revision 1 Edited
    Georgi Petrov Mar 31, 2019, 6:51 PM