Communication, emotion and dreams: Javier Cebreiros at TEDxGalicia
-
0:24 - 0:26Dear diary,
-
0:27 - 0:29today has been a great day.
-
0:31 - 0:34I've worked on being happy at work
-
0:34 - 0:36and also -
-
0:38 - 0:40Oh, no!
-
0:42 - 0:44Another nightmare!
-
0:47 - 0:50Today there are about 200 people
-
0:51 - 0:54and it seems that they are hoping
that I speak in public... -
0:54 - 0:56Speak in public...
-
0:56 - 0:58How terrible!
-
1:01 - 1:02Well,
-
1:03 - 1:06since this is just a dream
-
1:07 - 1:10I'll take advantage to practice the TED Talk.
-
1:20 - 1:21Good morning my friends,
-
1:21 - 1:24I am Javier Cebreiros and without a doubt
being here is a dream for me. -
1:24 - 1:26During the next 10 minutes,
-
1:26 - 1:28I'm going to try to offer you
a different vision of communication -
1:28 - 1:30from a perspective that you know how
-
1:30 - 1:32to communicate perfectly;
something that you do well. -
1:32 - 1:34And it will be 10 minutes
for a specific reason: -
1:34 - 1:37because it's a magical number for me,
special, meaningful -
1:37 - 1:4010 is composed of 2 numbers, 1 and 0,
-
1:40 - 1:43That mean the beginning and the end
-
1:43 - 1:45which means that every ending
always implies a beginning. -
1:45 - 1:48Just like life: 10 minutes.
-
1:48 - 1:50And since I'm dreaming, I'm going to share
my dream with you: -
1:50 - 1:524 years ago, I knew that I wanted to be
-
1:52 - 1:55the best communications professor
in the world. -
1:55 - 1:57I dream of filling an auditorium
of more than 1,000 people -
1:57 - 1:59in the United States
and giving a speech in English. -
1:59 - 2:03And every time I tell this,
somebody tells me that it's impossible. -
2:03 - 2:05And I'm happy!
-
2:05 - 2:07I'm happy because a while ago I realized
-
2:07 - 2:10that there's no dream too big
without someone saying it's impossible. -
2:10 - 2:13We only lose when we don't aspire
to great heights. -
2:13 - 2:16Therefore, 10 minutes to convince you
that you communicate perfectly. -
2:16 - 2:18I must be sincere and say that I hate 80%
-
2:18 - 2:20of the public speaking courses.
-
2:20 - 2:22And I hate them for a reason.
-
2:22 - 2:25Because if what's supposed to happen,
is to make you communicate well -
2:25 - 2:27during 10, 20 minutes or one hour,
-
2:27 - 2:29well they made a mistake
in the name and it wasn't -
2:29 - 2:32a "How to speak in public" course.
-
2:32 - 2:34It was "Beginner theatre and acting class"
course. -
2:34 - 2:36We communicate 24 hours a day.
-
2:36 - 2:39How I walk, how I smile,
everything, continuously. -
2:39 - 2:41And there are no hints
since everyone is different, -
2:41 - 2:43each one has their own nature.
-
2:43 - 2:45There is not a key for us all
to speak in the same way. -
2:45 - 2:48There are no hints but there is
something indeed: mistakes. -
2:48 - 2:50For the last 2 years,
I have been researching -
2:50 - 2:53and I've identified in hundreds
of courses, speeches and conferences -
2:53 - 2:553 communication mistakes.
-
2:55 - 2:56And they are always repeated.
-
2:56 - 2:58There's nothing worse
than repeating a mistake -
2:58 - 3:00therefore, let's get at it!
-
3:00 - 3:02First mistake: "Emotionless people".
-
3:02 - 3:06We have thousands
of good and bad emotions every day -
3:06 - 3:09and we communicate them:
and even better... or worse, -
3:10 - 3:12we spread them.
-
3:12 - 3:16This I will explain
with a personal anecdote. -
3:16 - 3:20When I was 7 years old,
I decided to surprise my mother -
3:20 - 3:22and during an entire week
I was working on something big -
3:22 - 3:24from the perspective of
a 7 year old boy, of course. -
3:24 - 3:26Something spectacular
so the day she came -
3:26 - 3:28home at 9pm I ran and I said to her:
-
3:28 - 3:32Mother! I've got a surprise for you!
And she opened the door... -
3:32 - 3:35and, to give you all a better idea,
I brought you a photograph -
3:35 - 3:38"Mother, I've got a surprise for you!"
-
3:38 - 3:40And in that moment I told her:
"This is for you", and I gave her this. -
3:40 - 3:43(Laughter)
-
3:43 - 3:46Ok, I don't know what you see here.
-
3:46 - 3:49I see a pretty bad drawing
-
3:49 - 3:51there are some 200
spelling mistakes in 7 words, -
3:51 - 3:53which is very hard to achieve,
-
3:53 - 3:55but now you understand
why my parents are proud of me -
3:55 - 3:57for being able to write a book.
-
3:57 - 4:00It didn't get good scores.
-
4:00 - 4:02The fact is, when I gave it to her,
she had 2 options: -
4:02 - 4:04one was the realistic one:
-
4:04 - 4:08"Javier, this drawing is awful!
-
4:09 - 4:12Tomorrow I'm putting you
in private classes", -
4:12 - 4:16"What a crappy surprise",
-
4:16 - 4:18slightly exaggerated but...
it was a realistic view, -
4:18 - 4:20after all the drawing is what it is.
-
4:20 - 4:22However, my mother decided
on another option: -
4:22 - 4:25She chose to get excited
the day I gave it to her, -
4:25 - 4:28and to get excited the day she learnt
I would be giving this presentation. -
4:28 - 4:30And, why?
-
4:30 - 4:33Well, because we are
the emotions that we communicate, -
4:33 - 4:36and the boy communicated
eagerness, love, happiness, tenderness... -
4:36 - 4:38And that was what I transmitted
to my mother. -
4:38 - 4:41So then... we choose what we communicate:
-
4:41 - 4:46and my mother chose to make me feel
like the most special son in the world. -
4:46 - 4:48And you know what?
-
4:48 - 4:52Believe it or not, I still haven't
dedicated myself to painting, -
4:52 - 4:54but it's true there wasn't
a single day I wouldn't work -
4:54 - 4:56for exciting the people that surround me.
-
4:56 - 4:58What do we communicate?
-
4:58 - 5:00With a little boy, it's very easy,
-
5:00 - 5:02but what about at work?
And with our families? -
5:02 - 5:06What about our loved ones?
We choose what we communicate. -
5:06 - 5:08So, do we want to communicate
positive emotions? -
5:08 - 5:11Well, then we must live, jump, laugh...
put passion in life! -
5:11 - 5:13Do we want to communicate
negative emotions? -
5:13 - 5:16Well for that we turn on the news,
-
5:16 - 5:18or work in something that we don't like.
-
5:18 - 5:20Because that's another one,
-
5:20 - 5:22I want to communicate
something positive -
5:22 - 5:24about something that I don't like...
Good! -
5:24 - 5:26The second communication mistake:
"People who don't make sense". -
5:26 - 5:27Let's see, if I want to communicate
something good -
5:27 - 5:29about something that I don't like.
Do you know how that sounds? -
5:29 - 5:32Bad. And we are then communicating
something bad. -
5:32 - 5:33Something isn't right,
we should change, -
5:33 - 5:35we must give sense to everything we do.
-
5:35 - 5:37Today's speech is brilliant.
-
5:37 - 5:39Great! I will go home happy,
-
5:39 - 5:41some of the things I said will make sense.
-
5:41 - 5:43Today's speech is awful.
-
5:43 - 5:47Great! I will go home crying
and you learn how not to do a speech. -
5:47 - 5:51The fact is that in the two lines,
-
5:51 - 5:53it makes sense for my United States speech
-
5:53 - 5:55because I am going to make it make sense.
-
5:55 - 5:57I'm positive that no one told Gandhi:
-
5:57 - 6:01"You'll see, you go on a hunger strike,
that's excellent marketing, -
6:01 - 6:03they'll probably award you
the Noble Peace prize, -
6:03 - 6:06you go and find out, Mahatma, you'll see."
-
6:06 - 6:08No!
-
6:08 - 6:11Gandhi did it because
it made sense to him, -
6:11 - 6:13and that later brought things.
-
6:13 - 6:16Does it make sense to you
what you communicate everyday? -
6:16 - 6:20Does it make sense to you
what you do everyday? -
6:20 - 6:24I say it, because when things
make sense and emotions, -
6:24 - 6:25there's only one nuance left,
-
6:25 - 6:27and that is the third
communication mistake: -
6:27 - 6:29"People without a message".
-
6:29 - 6:31We have a lot to say to this world,
-
6:31 - 6:34everyone and everybody.
-
6:34 - 6:36A lot to say and nonetheless,
-
6:36 - 6:37I think that we don't let ourselves go
-
6:37 - 6:40and we arrive at what I call
"bisociety" in which I believe we live in, -
6:40 - 6:42with 2 messages:
-
6:42 - 6:45Black or white, right or left,
Barça or Madrid. -
6:45 - 6:50I don't know if it's because I'm Galician
but a lot of times I say "It depends". -
6:50 - 6:51And in communication we do the same:
-
6:51 - 6:53"You must smile when speaking in public";
-
6:53 - 6:55and I just love it
because I bring my smile as a standard, -
6:55 - 6:57I'm a happy person,
it's great when they tell me that. -
6:57 - 7:00But I'll tell you something,
-
7:00 - 7:02the entrepreneur I admire most of all
is my father. -
7:02 - 7:05My father looks at you
and he reassures you, -
7:05 - 7:06my father is a person
that you want by your side, -
7:06 - 7:08because he is trustworthy,
integrated, with values. -
7:09 - 7:11But
-
7:11 - 7:13don't ask him to smile.
-
7:13 - 7:16(Laughter)
-
7:16 - 7:18You know how much humor my father has?
-
7:18 - 7:22None! Whatsoever!
-
7:22 - 7:24So, if we make him smile
when he speaks in public, -
7:24 - 7:26the people become suspicious of him,
-
7:26 - 7:29"What a strange smile",
"This man doesn't give me a good feeling". -
7:29 - 7:30How come?
-
7:30 - 7:32Because we are making him
resign his own nature. -
7:32 - 7:35He is the best, when he is he.
-
7:35 - 7:39And why to they tell him
in a course "Smile", -
7:39 - 7:40work on your smile
when speaking in public? -
7:40 - 7:42Because we are carried away
by double messages: -
7:42 - 7:45"You must smile,
it's what most people say". -
7:45 - 7:47And, why are we carried away
by double messages? -
7:47 - 7:49Do you know what happens
when someone says: -
7:49 - 7:52"I want to be the best
communications professor in the world"? -
7:52 - 7:55Well, we encourage them
by saying "It's impossible!" -
7:55 - 7:57We are just like that.
What do we do? -
7:57 - 7:59Do we become discouraged
or continue rising up? -
7:59 - 8:01I believe that we should have
ideas for which -
8:01 - 8:04300 years ago we would have been
burned alive, -
8:04 - 8:05it's a way of seeing life,
-
8:05 - 8:08because society nowadays does something
much worse than burning us, -
8:08 - 8:10and it's that it tries to discourage us.
-
8:10 - 8:12With a very important twist,
-
8:12 - 8:15and it's that, that bonfire
wasn't an option, -
8:15 - 8:16they tied me to a pole amongst everyone,
and they burnt me -
8:16 - 8:18in the center of the square;
-
8:18 - 8:19but I only become discouraged
if I let myself. -
8:19 - 8:22Therefore, we must be ourselves,
-
8:22 - 8:24we must our own personal messages.
-
8:24 - 8:25I know it may seem strange,
-
8:25 - 8:27because here comes some guy who says
there are no clues for communication, -
8:27 - 8:31and he's saying 3 things that we should do
to communicate; he contradicts himself. -
8:31 - 8:33But let me explain this too.
-
8:33 - 8:34I'm not giving clues,
-
8:34 - 8:37I'm encouraging you
to have your own emotions, -
8:37 - 8:38whatever they may be.
-
8:38 - 8:39I'm encouraging you to give sense
-
8:39 - 8:41to things you believe in as they must be,
-
8:41 - 8:44and I'm encouraging you to be yourselves.
-
8:44 - 8:47And encouraging to be
and giving hints are not the same. -
8:47 - 8:49We should make our own
conclusions of life, -
8:49 - 8:51we should do our own research;
-
8:51 - 8:55and I come here today
to reveal one that I already did. -
8:55 - 8:58I have gone through all the teachers
I've ever had, -
8:58 - 9:01and in those from which I learnt
the most, the ones I liked the most, -
9:01 - 9:05I discovered one thing in common, one!
-
9:05 - 9:07And it's humility!
-
9:07 - 9:10I realized that when a teacher is here,
and I'm here -
9:10 - 9:13if he isn't able to get down to my level,
I can't learn anything from him. -
9:13 - 9:17I've had professors that knew very much,
that I didn't learn anything from. -
9:17 - 9:19Humility. In 2 ways:
-
9:19 - 9:23knowing that when we believe that somebody
is here, as Kennedy said: -
9:23 - 9:27"The most important lesson is delivered
by the most unexpected person". -
9:27 - 9:29And so Javier,
-
9:29 - 9:32with what you are saying,
with these 3 things, with humility... -
9:32 - 9:35Will we speak well in public
if we follow your advice? -
9:35 - 9:37No!
-
9:37 - 9:39Not at all!
-
9:39 - 9:42This is about communicating,
and that's what you'll do. -
9:42 - 9:45And now I will show you how we can
change the world with communication. -
9:45 - 9:47We are 200 people here,
-
9:47 - 9:49- and now I will ask for your participation -
-
9:49 - 9:52if I said,
that with the smallest gesture, -
9:52 - 9:54we can better the life
of 200 people outside, -
9:54 - 9:57how many of you would join me?
Please raise your hands. -
9:57 - 9:59Ok, and if I also said,
-
9:59 - 10:01that it's for the most important people
of your lives, -
10:01 - 10:04how many would join me?
Now there's no excuses. -
10:05 - 10:08Great, as soon as this speech ends,
I am going to ask one thing, -
10:08 - 10:11and it is that you send a simple
text message from your cell phones. -
10:11 - 10:14It will be to the most important person
in your life and you'll tell them: -
10:14 - 10:17"Even though I don't say it enough...
I love you!" -
10:17 - 10:19Nothing else.
-
10:19 - 10:21And I know that many of you won't do it,
-
10:21 - 10:24and I'm thankful.
(Laughter) -
10:24 - 10:26Because it's useful for 2 things:
-
10:26 - 10:29first showing that we choose
what we communicate, -
10:29 - 10:32because today we will choose to send
an "I love you" message to this person, -
10:32 - 10:34not the "You forgot to buy..."
-
10:34 - 10:36Not that one, the "I love you" one.
-
10:36 - 10:39We will choose the message,
and we will send it... -
10:39 - 10:41It just depends on us.
-
10:41 - 10:43So does changing in the world,
our world, -
10:43 - 10:45it only depends on us,
-
10:45 - 10:47We choose if we send that message.
-
10:47 - 10:50I ask this question wherever I go,
-
10:50 - 10:54and 2 months ago at a workshop in Coruña
at the end someone came to me -
10:54 - 10:57all emotional, started crying
and said "Thank you". -
10:57 - 10:59I said, "What happened?"
-
10:59 - 11:00She said:
-
11:00 - 11:03"Thank you because it's been
a rough year with my daughter, -
11:03 - 11:08we live alone and all year long
I never told her not one day, -
11:08 - 11:10that she is the most important person in my life".
-
11:10 - 11:11It was magic.
-
11:11 - 11:142 days later she wrote me an email saying
-
11:14 - 11:17"Again thanks,
because when I got home, -
11:17 - 11:20my daughter was thrilled
and she said to me: -
11:20 - 11:22'I've missed you so much mom'".
-
11:22 - 11:24That is my way of changing the world.
-
11:24 - 11:26And me, what did I do?
Nothing! -
11:26 - 11:29I encouraged her to communicate.
-
11:29 - 11:31So, don't tell me you don't know
how to communicate, -
11:31 - 11:33because only you,
-
11:33 - 11:35with a simple 8-word message,
-
11:35 - 11:37can change someone's life.
-
11:37 - 11:38Only you
-
11:38 - 11:40with a simple 8-word message,
-
11:40 - 11:43can touch anyone that will touch
-
11:43 - 11:45the person that you send it to.
-
11:45 - 11:48That is what communication is,
and you know what it's about in the end? -
11:48 - 11:51Everything is just to be better
than the other guy. -
11:51 - 11:55Those who dedicate ourselves
to speaking or being teachers, -
11:55 - 11:56we just want to be better
than someone else, -
11:56 - 11:57it's a tough truth.
-
11:57 - 11:59Always be better...
-
11:59 - 12:01than our previous selves.
-
12:01 - 12:04Therefore allow me to dedicate this dream,
-
12:04 - 12:07to the best communicator of history.
-
12:07 - 12:09The person that taught me
that in communication, -
12:09 - 12:13with feeling, with sense
and with a message, -
12:13 - 12:16sometimes our dreams...
become true. -
12:16 - 12:17Thank you very much.
-
12:17 - 12:19Thank you.
[Thanks grandfather] -
12:19 - 12:21(Applause)
- Title:
- Communication, emotion and dreams: Javier Cebreiros at TEDxGalicia
- Description:
-
In this talk, Javier invokes the need to care for our communication in detail because, according to him, at all times we are communicating whether willing to or not, and “with communication we can change the world”.
- Video Language:
- Spanish
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 12:37
![]() |
TED Translators admin edited English subtitles for Comunicación, emoción y sueños: Javier Cebreiros en TEDxGalicia | |
![]() |
Ivana Korom commented on English subtitles for Comunicación, emoción y sueños: Javier Cebreiros en TEDxGalicia | |
![]() |
Paula Viviani commented on English subtitles for Comunicación, emoción y sueños: Javier Cebreiros en TEDxGalicia | |
![]() |
Ivana Korom approved English subtitles for Comunicación, emoción y sueños: Javier Cebreiros en TEDxGalicia | |
![]() |
Ivana Korom commented on English subtitles for Comunicación, emoción y sueños: Javier Cebreiros en TEDxGalicia | |
![]() |
Ivana Korom edited English subtitles for Comunicación, emoción y sueños: Javier Cebreiros en TEDxGalicia | |
![]() |
Ivana Korom edited English subtitles for Comunicación, emoción y sueños: Javier Cebreiros en TEDxGalicia | |
![]() |
Ivana Korom edited English subtitles for Comunicación, emoción y sueños: Javier Cebreiros en TEDxGalicia |
Ivana Korom
Hello, here are some important notes on the subtitles: Please remember the title and description guidelines - the description should have 1-2 sentences describing the talk, and all other info about the speaker, their work or the TEDx program should be removed. http://translations.ted.org/wiki/How_to_Tackle_a_Transcript#Title_and_description_standard
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
I broke subtitles that were over 42 characters into two lines. I also fixed some line breaks in some subtitles to make the lines more balanced in length and/or to keep linguistic "wholes" together (e.g. keep the word "that" in the same line as the clause that it introduces as a relative pronoun). To learn more about why and how to break subtitles into lines, see this guide on OTPedia: http://translations.ted.org/wiki/How_to_break_lines
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Punctuation was missing in many lines throughout the translation.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Sound is represented as (Laughter), not (Laughs): http://translations.ted.org/wiki/How_to_Tackle_a_Transcript#Common_sound_representation
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
No need to transcribe "gesture", because the audience can see it.
Paula Viviani
Hello Ivana, thanks very much for your comments, I will bear them in mind for the next translations. As I am new to the team I appreciate any feedback to improve the subtitles.
Ivana Korom
I'm glad to help, Paula :) If you wish to learn more about transcribing, this guide contains all details and tips on making good transcripts: http://translations.ted.org/wiki/How_to_Tackle_a_Transcript
If you use Facebook, I invite you to join us in the OTP groups: I transcribe TEDx talks and I translate TED talks, we always post updates, news, ask questions and discuss. Best regards!