-
Schaust du die EM an?
-
Nein
-
Was? Warum nicht?
-
Naja Irland ist nicht dabei, deshalb...
-
Ja, das ist toll. Dann hast du eine Freikarte dafür,
-
ein viel besseres Team ohne schlechtes Gewissen zu unterstützen
-
Oh so hab ich das noch gar nicht gesehen
-
Das ist genial
-
Gut ich bin dabei, wer sind die Favoriten?
-
Frankreich glaube ich
-
Frankreich, gut, dann werd ich die unterstützen
-
Was?
-
Nein nein nein das kannst du nicht tun
-
Ja, das ist Betrug, das kannst du nicht
-
du musst jemanden unterstützen, der schlecht ist!
-
Naja ich dachte, der Zweck dieser Sache sei.
-
dass wie endlich ein Team unterstützen können,
-
das nicht schlecht ist
-
Ja aber wir sind Iren
-
Also?
-
Also kannst du die Favoriten nicht unterstützen
-
Du musst einen Außenseiter unterstützen
-
Ja
-
Aber warum?
-
Weil die Iren es nicht mögen,
-
zu gewinnen, außer wenn es
-
entgegen allen Erwartungen passiert
-
Ja genau, denn wenn wir dann gewinnen,
-
ist es die größte Sache überhauot!
-
Und was, wenn wir verlieren?
-
Naja, es hat eh niemand erwartet,
-
dass wir gewinnen
-
Okay ich bin dabei
-
Was ist dann mit Nordmazedonien?
-
Du musst ein Team auswählen, das, du weißt schon,
-
eine Gewinnchance hat
-
andernfalls hat das keinen Sinn
-
Okay also muss ich jemanden auswählen,
-
der schlecht ist, aber nicht
-
extrem schlecht?
-
Genau
-
Okay aber wie wäre es dann mit Schottland oder Wales?
-
Wir haben auch eine gute keltische Verbindung zueinander
-
Ja, sind aber Irland ein bisschen zu ähnlich
-
Das wäre eine konstante Erinnerung daran,
-
wie schlecht wir sind
-
Ja je besser sie sind, desto
-
schlechter werden wir uns fühlen
-
Okay
-
Okay, hmmm... Ich hätte nur gerne eine
-
persönliche Verbindung zu dem Team, das ich
-
auswähle
-
Vielleicht irgendwo, wo du mal im Urlaub warst?
-
Ich weiß nicht
-
Okay also ich war in Spanien,
-
Portugal, Italien?
-
Ja die sind alle zu gut
-
Tut mir leid
-
Ich weiß gar nichts über diese
-
anderen Länder, wisst ihr?
-
Naja du weißt viel über England
-
Du kennst die Spieler von der Premier League
-
Ja aber die gehören zu den Favoriten
-
Deshalb kann ich sie nicht auswählen
-
Ja aber es gibt da auch dieses Schlupfloch,
-
dass sie am Ende immer den
-
Mut verlieren werden
-
Ach das ist doch egal, meine Familie
-
würde mich enterben, wenn ich England unterstützen würde
-
Warum?
-
Oh die Engländer haben 1916 meinen Uropa erschossen
-
Dein Uropa hat beim Osteraufstand mitgekämpft?
-
Oh nein, Schlacht an der Somme
-
Deutsche Infanterie
-
Der Mädchenname meiner Mutter ist Ziegler
-
Oh
-
Na da ist doch deine familiäre Verbindung
-
Unterstütze einfach Deutschland
-
Naja, das kann ich aber auch nicht machen
-
Mein Uropa väterlicherseits
-
hat in der Britischen Armee in der
-
selben Schlacht gekämpft
-
Ist echt unangenehm bei Familientreffen
-
Okay
-
Oh wie wäre es mit der Ukraine?
-
Oh ja die sind eine gute Wahl
-
Oh ja
-
Aber die kannst du nicht haben
-
Ich unterstütze sie schon
-
Oh
-
Hast du dort Familie oder...?
-
Nein nein, ich hab einfach deren Trikot
-
Weißt du was? Kroatien!
-
Auch ein tolles Trikot
-
Aber die grenzen fast daran, zu gut dafür
-
zu sein, als dass man sie unterstützen kann
-
Okay gut
-
Vielleicht Slowakei?
-
Ist das dein Ernst?
-
Die Slowakei ist der Grund, weshalb wir
-
nicht bei der EM sind
-
Elfmeterschießen - erinnerst du dich dran?
-
Na gut, mein Gott. Dann die Niederlande?
-
Neeeeein nein nein nein
-
Die haben uns 1994 aus der WM geworfen
-
in der zweiten Runde
-
Das ist so ein weites Ding der Iren:
-
Wir sind nachtragend
-
Okay, also muss ich jemanden auswählen, der schlecht ist,
-
aber nicht total schlecht
-
sie sollen uns in keinem wichtigen Spiel der letzten
-
100 Jahre geschlagen haben
-
und sie können nicht so ähnlich wie Irland sein, da es
-
uns nur an unsere eigenen Misserfolge erinnern würde.
-
Ja, siehst du? Einfach. Ja!
-
Was ist mit Finnland?
-
Finnland?
-
Die sind neu beim Wettkampf dabei
-
Die sind die ultimativen Außenseiter
-
Die sind nicht total schlecht
-
die haben sogar echt ne Chance
-
Wartet mal, sind das nicht die
-
mit der gesalzenen Lakritze?
-
Ja, ja
-
Auf gar keinen Fall!
-
Ich kann das von letztem Mal immer noch förmlich schmecken.
-
Na gut
-
Na was ist mit Schweden?
-
Schweden?
-
Nein tut mir leid
-
Iren sehen nicht gut genug aus,
-
um Schweden zu unterstützen
-
Was?
-
Na du weißt schon, wenn die Kamera auf die Zuschauer schwenkt?
-
In einem schwedischen Spiel sind die alle
-
unglaublich gutaussehend
-
Ja
-
Das sind wir nicht
-
Okay
-
Naja, ich weiß nicht. Vielleicht könnte ich
-
das Turnier einfach als Unparteiischer anschauen?
-
Ah, die Schweiz unterstützen?
-
Ja
-
Nein nein tut mir leid
-
Ihre Nationalhymne ist einfach
-
zu langweilig
-
Wirklich?
-
Ja ja
-
Das kommt einem so vor, als ob man in einer Kirche ist
-
Nein, das könnte ich nicht für jedes Spiel aushalten
-
Wie soll einen das motivieren?
-
Nein, nicht das.
-
Wie sieht es mit der Türkei aus?
-
Nicht nachdem, was meiner Oma passiert ist
-
Was ist mit deiner Oma passiert?
-
Sie ist von einem Polsterhocker [wörtlich: =Osmanen] gefallen
-
Was ist mit Österreich?
-
Leider [=Freud] nein
-
Geht es hier um deine Beziehung mit deiner Mutter?
-
Ich möchte darüber nicht sprechen
-
Was ist mit Polen?
-
Wir haben hier eine Menge polnische Leute
-
Wenn die gewinnen, dann geht es hier richtig ab
-
Es wäre so, als ob wir bei der EM dabei wären
-
Erinnert ihr euch nicht mehr daran, als ich
-
dieses polnische Bier getrunken hab?
-
Mir ging es am nächsten Tag hundselend
-
Du hast 18 Dosen getrunken
-
Hab ich das?
-
Ja
-
Trotzdem Nein
-
Naja dann bleiben dir nur noch Ungarn, Russland oder Dänemark übrig
-
Dänemark
-
Ich hab ne großartige Idee
-
Die haben einen Spieler namens Delaney
-
Delaney?
-
Ja ja
-
Sein Ururopa
-
ist von Irland nach
-
Amerika ausgewandert
-
Und dann kam sein Großvater nach Dänemark
-
Also...
-
Also ist er eigentlich Ire
-
Ja ja
-
Und was ist irischer, als zu behaupten, dass jemand Ire ist,
-
der kein Ire ist?
-
Oh perfekt! Die werd' ich unterstützen
-
Super!
-
Los geht's, Dänemark!
-
Seine Mama kommt aus Kopenhagen
-
Sein Papa ist aus Castleblayney
-
Oh...
-
Thomas Delaney
-
Ihr denkt, dass er Däne ist, aber
-
für mich ist er Ire
-
Oh...
-
Tómas Delaney
-
Barry's [Teemarke] zum Frühstück
-
Und Guinness zum Abendessen
-
Oi Oi
-
Thomas Delaney
-
Doomdah
-
Ihr könnt hier bei den unterschiedlichen Graden
-
der Gesichtsbemalung sehen, was wir heute
-
Abend noch vorhaben
-
Nichts
-
Ein bisschen was
-
Ich hab Pläne
-
Ich male mich nicht an
-
Ich werde mindestens eine Person treffen
-
Das stimmt
-
Uns würde es gefallen, wenn ihr
-
unseren YouTube Kanal abonniert
-
wenn ihr unsere Videos gesehen habt,
-
wir würden das sehr zu schätzen wissen
-
Denn das hilft uns wirklich dabei, die
-
Zahlen wachsen zu lassen
-
Ja und schenkt uns auf Facebook einen Daumen nach oben
-
und sagt es all euren Freunden
-
und Feinden
-
Doomdah
-
Tómas Delaney [subtitles by ChristineTheRavenclaw]