< Return to Video

ERB - Donald Trump vs Ebenezer Scrooge

  • 0:14 - 0:15
    Desperta, Scrooge
  • 0:15 - 0:18
    Estic a punt de fer un cagarro com un Dickens
  • 0:18 - 0:20
    sobre aquest casolà i solitari,
  • 0:20 - 0:21
    rondinaire petit i miserable
  • 0:21 - 0:24
    Sóc com l'estrella en un arbre de Nadal
  • 0:24 - 0:25
    tu ets com una soca
  • 0:25 - 0:27
    No sóc conegut pel meu cor
  • 0:27 - 0:29
    però igualment seràs trepitjat
  • 0:29 - 0:30
    em recordes a la meva ex-dona
  • 0:30 - 0:31
    en biquini
  • 0:31 - 0:32
    perquè em fas fàstic
  • 0:32 - 0:34
    mantén la tuberculosi del Petit Timmy
  • 0:34 - 0:35
    lluny de mi
  • 0:35 - 0:36
    ni em toquis
  • 0:36 - 0:37
    No faig encaixades de mans
  • 0:37 - 0:38
    No creo fans
  • 0:38 - 0:40
    Arruïno rapers més ràpidament que terres escoceses
  • 0:40 - 0:41
    fins i tot en Jay-Z el fanfarró que sóc
  • 0:41 - 0:42
    Tinc el nom al
  • 0:42 - 0:44
    davant del negoci, home
  • 0:44 - 0:45
    els meus raps et perseguiran
  • 0:45 - 0:47
    i et faran pensar que estàs boig
  • 0:47 - 0:48
    d'aquí poc et bufetejaran
  • 0:48 - 0:49
    tres mestres de cerimònies
  • 0:49 - 0:51
    del més enllà
  • 0:51 - 0:52
    així que quan el rellotge marqui la una
  • 0:52 - 0:53
    prepara per entrar al món
  • 0:53 - 0:54
    del mal del Nadal
  • 0:54 - 0:55
    perquè me'n vaig
  • 0:55 - 0:57
    tinc els meus problemes
  • 0:57 - 0:58
    anomena'm 2 Chainz
  • 0:58 - 0:59
    Com t'atreveixes a destorbar-me
  • 0:59 - 1:00
    quan descanso en la meva cadira
  • 1:00 - 1:02
    ets una aparició pèssima que escup raps
  • 1:02 - 1:04
    no estic espantat d'aquest fantasma aleatori
  • 1:04 - 1:06
    persegueix el que vulguis, no m'importa
  • 1:06 - 1:07
    No crec en fantasmes
  • 1:07 - 1:08
    i no em crec aquest cabell
  • 1:08 - 1:09
    No t'espantis, Scrooge,
  • 1:09 - 1:11
    però estàs a punt d'estimbar-te
  • 1:11 - 1:11
    Sóc J.P. Morgan
  • 1:11 - 1:13
    el fantasma del passat de la gent rica
  • 1:13 - 1:14
    qui està rockejant correctament
  • 1:14 - 1:16
    el bigoti del Monopoly
  • 1:16 - 1:17
    Sóc l'amo dels ferrocarrils,
  • 1:17 - 1:19
    Dirigeixo aquesta pista
  • 1:19 - 1:20
    et vas tirar en un banc
  • 1:20 - 1:21
    ara t'has enfadat amb el món
  • 1:21 - 1:22
    hauries d'haver fet com en Sebastian
  • 1:22 - 1:24
    i fer un petó a la noia
  • 1:24 - 1:25
    perquè la teva avarícia és el malefici
  • 1:25 - 1:26
    que et trencarà
  • 1:26 - 1:27
    de què serveix ser ric
  • 1:27 - 1:29
    si ets pobre en el teu cor?
  • 1:29 - 1:30
    Bah, xorrades,
  • 1:30 - 1:31
    els teus raps no em desconcentren
  • 1:31 - 1:32
    són penosos
  • 1:32 - 1:33
    el què em fa més por
  • 1:33 - 1:34
    és la teva llefiscosa nàpia fantasmagòrica
  • 1:34 - 1:35
    negoci i èxit
  • 1:35 - 1:37
    aquesta és la vida que he triat
  • 1:37 - 1:38
    ja en tinc prou de les teves imatges del passat
  • 1:38 - 1:39
    No estic afectat
  • 1:39 - 1:41
    Bé, ara ho estàs a punt d'estar,
  • 1:41 - 1:43
    Sóc el fantasma del què passa ara mteix
  • 1:43 - 1:45
    aprèn una lliçó d'en Yeezy
  • 1:45 - 1:47
    no ho estàs entenent Ebenezy
  • 1:47 - 1:48
    hi ha més a viure que la teva feina
  • 1:48 - 1:49
    pren-t'ho amb calma
  • 1:49 - 1:50
    fins i tot jo tinc temps per Azizy
  • 1:50 - 1:52
    millor que posis amics a la teva llista de desitjos
  • 1:52 - 1:54
    perquè no saps l'esperit del Nadal
  • 1:54 - 1:56
    si l'estiguessis entenent, en aquest moment
  • 1:56 - 1:57
    estaries compartint els teus diners
  • 1:57 - 1:58
    amb alguns dels sense sostre
  • 1:58 - 1:59
    No! Això no està passant
  • 1:59 - 2:01
    és l'agonia el que em molesta
  • 2:01 - 2:01
    espera
  • 2:01 - 2:02
    de fet
  • 2:02 - 2:03
    tornant a la profecia del difunt Donald
  • 2:03 - 2:05
    Encara estic esperant un espectre final
  • 2:05 - 2:06
    Boo!
  • 2:06 - 2:07
    Moriràs
  • 2:07 - 2:09
    Amb ningú a estimar i ningú a plorar
  • 2:09 - 2:10
    tot sol
  • 2:10 - 2:11
    al llit de mort
  • 2:11 - 2:11
    amb el sentiment de penedirśe
  • 2:11 - 2:12
    en la teva última exhalació
  • 2:12 - 2:13
    perquè has triat el camí
  • 2:13 - 2:14
    d'un home egoista
  • 2:14 - 2:15
    amb la sang d'en Petit Timmy
  • 2:15 - 2:16
    a les teves mans
  • 2:16 - 2:17
    la penitència que pagaràs
  • 2:17 - 2:18
    per la manera de comportar-te
  • 2:18 - 2:19
    està escrita
  • 2:19 - 2:20
    com el nom en aquesta tomba
  • 2:20 - 2:22
    Són això les ombres de coses que passaran?
  • 2:22 - 2:24
    o coses que tan sols pot ser que passin
  • 2:24 - 2:25
    si deixo aquest camí, podrien canviar?
  • 2:25 - 2:28
    diuen que és així com ho mostres
  • 2:28 - 2:29
    Prometo millorar les meves maneres
  • 2:29 - 2:31
    seré un amic de tothom
  • 2:31 - 2:32
    és Nadal, no he perdut
  • 2:32 - 2:33
    la meva oportunitat de ser diferent
  • 2:33 - 2:35
    Déu, beneeix-nos a tots
Title:
ERB - Donald Trump vs Ebenezer Scrooge
Description:

ERB - Donald Trump vs Ebenezer Scrooge en català!

more » « less
Video Language:
English
Team:
Epic Rap Battles of History
Project:
ERB Season 3 - Part 1
Duration:
03:26

Catalan subtitles

Revisions Compare revisions