Creating Sustainable Cities

Städte sind unsere Zukunft.

Bis zum Jahr 2050

mehr als 70 % der Weltbevölkerung
werde in einem wohnen.

Aber wie wird unsere Welt zurechtkommen
die

Belastung durch 3 Milliarden
weitere Stadtduellanten?

Zusammen verbrauchen Städte bereits 80 %
von Material- und Energieressourcen

und verursachen 75 % aller CO2-Emissionen.

Ihre hohe Konzentration
von Menschen und Infrastruktur

machen sie verwundbar
auf die Auswirkungen des Klimawandels,

wie den Anstieg des Meeresspiegels,
höhere Temperaturen und Sturmschäden.

Und in den Entwicklungsländern

wachsen viele Städte schneller

als die Infrastruktur
das ist nötig, um sie zu unterstützen.

Nachhaltigkeit ist der Schlüssel,

und die Städte streben danach.

Wenn Städte nachhaltig sind,

sind sie wettbewerbsfähiger,

attraktiver für Menschen und Investitionen

und besser tragfähig
ihre Bürger aus der Armut zu befreien

und ihnen einen großartigen Platz zu bieten
zu leben, zu arbeiten und zu spielen.

Überall auf der Welt

Städte reich und lebendig
in ihren eigenen Kulturen

ihre eigenen ehrgeizigen Pläne für

ihre nachhaltige Zukunft gestalten,

aber gemeinsame Ziele teilen:

echte Maßnahmen gegen den
Klimawandel ergreifen;

Förderung der wirtschaftlichen

Entwicklung zum Vorteil, nicht
zum Nachteil, der Umwelt;

widerstandsfähiger gegen Katastrophen
zu werden und das sich ändernde Klima;

um die Qualität zu verbessern des Lebens
und des Wohlergehens der Bürger,

Förderung unterstützend
und integrative Gemeinschaften,

in denen jeder gedeihen kann;

und zu nutzen von intelligenten Technologien
zu verbessern

die Effizienz der Infrastruktur

und die Versorgung der Bürger mit besseren,
reaktionsschnelleren Diensten.

Aber wie?

Selbst die fortschrittlichsten Städte
kann diese Reise nicht alleine machen.

Und hier kann das Geschäft helfen.

Auf der ganzen Welt,

hinter der Fahrt in Richtung
eine nachhaltige urbane Zukunft,

sind Unternehmen, die sich der Suche
verschrieben haben und

Umsetzung der besten Lösungen.

Sie gehen voran
wenn es darum geht,

integrierte Systeme urbaner Infrastruktur
zu schaffen,

in denen Gebäude, Energie, Mobilität,
Wasser und Abfall sowie Kommunikation

funktionieren effizienter und
nachhaltiger

zum Nutzen aller.

Aber zu oft,
ihr Fachwissen

wird zu spät in den Planungslebenszyklus
eingebracht vollen Nutzen zu bringen.

Und es könnte Hindernisse geben, die
verhindern, dass ein

wertvoller Dialog stattfindet.

Deshalb der World Business Council
für nachhaltige Entwicklung

gegründet
die Urban Infrastructure Initiative

oder UII,

ein innovatives Modell
für die frühzeitige Zusammenarbeit

zwischen Städten und Unternehmen.

Es ist eine einfache idee.

In zehn Städten weltweit

Experten von 14 führenden Unternehmen
und Kommunalverwaltungen

versammelten sich um einen Tisch.

Gemeinsam

identifizieren sie neue Ansätze
um die Visionen der Stadt von einer

nachhaltigen Zukunft zu verwirklichen.

Es entstanden innovative
praktische Lösungen,

die den Städten echte Vorteile bringen
und ihre Nachhaltigkeitsprogramme.

Könnte dieser neue Ansatz
auch für deine Stadt arbeiten?

Wir denken schon

Jeder gewinnt

Städte, indem sie Lösungen identifizieren,

die ihre Nachhaltigkeit verbessern können
Wünsche Wirklichkeit werden.

Und das Geschäft,

indem Märkte erschlossen werden
für neue Dienstleistungen und Produkte,

die für die Erstellung unerlässlich sind
Die nachhaltigen Städte der Zukunft.

Weitere Informationen finden Sie unter:

wbcsd.org

/urban-infrastructure.aspx