< Return to Video

Ako viete, či máte vírus? – Cella Wright

  • 0:06 - 0:11
    Objavil sa nový vírus
    a šíri sa rýchlosťou svetla.
  • 0:11 - 0:13
    Na to, aby sme ho mohli zastaviť,
  • 0:13 - 0:17
    musíme najprv mať informácie o tom,
    kto už je nakazený.
  • 0:18 - 0:21
    Existujú dva najdôležitejšie spôsoby
    testovania na vírus.
  • 0:21 - 0:23
    Jeden vám povie, či ste nakazený,
  • 0:23 - 0:26
    druhý zase, či už ste nakazený boli.
  • 0:26 - 0:28
    Ako vlastne tieto testy fungujú?
  • 0:29 - 0:33
    Test pomocou PCR,
    teda polymerázovej reťazovej reakcie,
  • 0:33 - 0:36
    je zameraný na genetický materiál vírusu,
    ktorý sa nachádza v tele
  • 0:36 - 0:40
    a používa sa pri diagnostike tých,
    ktorí sú práve nakazení.
  • 0:40 - 0:45
    Avšak, tento genetický materiál sa môže
    vyskytovať v takých malých množstvách,
  • 0:45 - 0:48
    ktoré sa dajú len ťažko zachytiť.
  • 0:48 - 0:50
    A práve tu prichádza na scénu PCR.
  • 0:50 - 0:54
    Bežne sa používa na amplifikáciu
    genetickej informácie na také množstvo,
  • 0:54 - 0:57
    ktoré sa dá jednoducho pozorovať.
  • 0:57 - 1:00
    Keď chcú vedci vyvinúť PCR test
    pre úplne nový vírus,
  • 1:00 - 1:04
    najprv osekvenujú
    jeho genetický materiál či genóm
  • 1:04 - 1:09
    a potom sa snažia identifikovať miesta,
    ktoré sú špecifické pre daný vírus.
  • 1:09 - 1:13
    PCR sa zameria práve na tieto segmenty.
  • 1:13 - 1:16
    PCR test sa začína odobratím vzorky:
  • 1:16 - 1:21
    pre vírusy heptatitídy z krvi,
    pre poliovírus zo stolice
  • 1:21 - 1:25
    a pre koronavírusy z nosu alebo hrdla.
  • 1:25 - 1:27
    Vzorka sa prevezie
    do centrálneho laboratória,
  • 1:27 - 1:32
    kde sa spraví PCR, aby sa zistilo,
    či je vo vzorke genóm vírusu.
  • 1:32 - 1:36
    Genetická informácia môže byť zakódovaná
    pomocou DNA alebo RNA.
  • 1:36 - 1:43
    Napríklad HPV (papilomavírus) má DNA,
    ale SARS-CoV-2, pôvodca COVID-19,
  • 1:43 - 1:45
    má RNA.
  • 1:45 - 1:49
    Ešte pred PCR
    musí byť virálna RNA, ak tam je,
  • 1:49 - 1:54
    reverznou transkripciou prepísaná
    na komplementárne vlákno DNA.
  • 1:54 - 1:57
    Vedci potom spravia PCR.
  • 1:57 - 2:01
    Ak je vírus vo vzorke,
    špecifické časti jeho genetického kódu
  • 2:01 - 2:05
    budú identifikované komplementárnymi
    primérmi a nakopírované enzýmami.
  • 2:05 - 2:09
    Z jedného vlákna DNA sa vyrobia
    stovky miliónov kópií,
  • 2:09 - 2:13
    ktoré sa potom skúmajú pomocou
    označenia fluorescenčnou farbou.
  • 2:13 - 2:15
    Ak prístroj na PCR
    zaznamená fluorescenciu,
  • 2:15 - 2:18
    tak má vzorka
    pozitívny výsledok na daný vírus,
  • 2:18 - 2:21
    čo znamená,
    že testovaný jedinec je infikovaný.
  • 2:22 - 2:24
    Na druhej strane,
    metóda immunoassay preskúma,
  • 2:24 - 2:27
    či si imunitný systém daný vírus pamätá,
  • 2:27 - 2:30
    a teda, či už človek bol
    niekedy týmto vírusom infikovaný.
  • 2:30 - 2:33
    Zamerajú sa na protilátky
    špecifické pre daný vírus,
  • 2:33 - 2:36
    ktoré vyrába imunitný systém
    počas infekcie.
  • 2:36 - 2:38
    Je to špecializovaná skupina proteínov,
  • 2:38 - 2:42
    ktoré identifikujú cudzie látky,
    napr. vírusy, a bojujú proti nim.
  • 2:42 - 2:47
    Metóda immunoassay môže zistiť prítomnosť
    protilátok IgG, ktoré sú najpočetnejšie,
  • 2:47 - 2:52
    a protilátok IgM, ktoré sú produkované
    ako odpoveď na novú infekciu.
  • 2:52 - 2:56
    Prítomnosť protilátok IgM
    značí nedávnu nákazu,
  • 2:56 - 3:00
    ale keďže telu môže trvať až vyše týždňa,
    kým vyrobí detegovateľné množstvo,
  • 3:00 - 3:03
    nie sú pri diagnostikovaní
    prebiehajúcich infekcií spoľahlivé.
  • 3:03 - 3:09
    Na druhej strane, protilátky IgG
    kolujú v krvi aj dlhší čas po infekcii.
  • 3:09 - 3:13
    Ich prítomnosť väčšinou znamená,
    že niekto bol nakazený a vyliečil sa.
  • 3:13 - 3:15
    Pred použitím metódy immunoassay
  • 3:15 - 3:18
    musia zdravotníci odobrať jedincovi krv.
  • 3:18 - 3:22
    Vzorka príde do kontaktu s časťou vírusu,
    ktorý nás zaujíma.
  • 3:23 - 3:27
    Ak bolo v minulosti telo
    naozaj vystavené vírusu,
  • 3:27 - 3:31
    jeho protilátky špecifické pre daný vírus
    sa na naň počas testu naviažu.
  • 3:31 - 3:36
    Táto reakcia spôsobí zmenu farby,
    čo indikuje pozitívny výsledok testu,
  • 3:36 - 3:40
    a teda, že jedinec
    už bol vírusu vystavený.
  • 3:40 - 3:42
    Metóda immunoassay je dôležitá v prípade,
  • 3:42 - 3:44
    ak ide o spätné diagnostikovanie ľudí,
  • 3:44 - 3:47
    ktorí boli nakazení, ale neboli testovaní.
  • 3:47 - 3:51
    A tí, ktorí si vytvorili imunitu na vírus,
    skrývajú vzrušujúci potenciál:
  • 3:51 - 3:55
    v niektorých prípadoch môže byť
    ich krvná plazma použitá ako liek
  • 3:55 - 3:58
    pre ľudí, ktorí práve s vírusom bojujú.
  • 3:59 - 4:02
    PCR a immunoassay sa stávajú
  • 4:02 - 4:05
    viac a viac presnejšími
    a účinnejšími metódami.
  • 4:05 - 4:06
    Napríklad,
  • 4:06 - 4:10
    inovácie v PCR viedli k tomu, že sa začali
    používať autonómne testovacie prístroje,
  • 4:10 - 4:13
    ktoré prinesú výsledok do jednej hodiny.
  • 4:13 - 4:17
    Digitálna PCR, ktorá kvantifikuje
    jednotlivé kúsky cieľovej DNA,
  • 4:17 - 4:20
    by mohla v budúcnosti
    ešte viac zvýšiť presnosť.
  • 4:20 - 4:23
    A hoci je náročné metódu immunoassay
    rýchlo pripraviť,
  • 4:23 - 4:28
    vedci v Singapúre
    ju dokázali vyrobiť pre SARS-CoV-2
  • 4:28 - 4:31
    ešte pred tým, ako bol COVID-19
    vyhlásený za pandémiu.
  • 4:31 - 4:34
    Tieto testy – spolu s vedcami,
    ktorí ich vyvíjajú,
  • 4:34 - 4:37
    a zdravotníkmi, ktorí ich používajú –
  • 4:37 - 4:39
    sú absolútne nevyhnutné.
  • 4:39 - 4:43
    A keď sú nasadené dostatočne skoro,
    majú potenciál zachrániť milióny životov.
Title:
Ako viete, či máte vírus? – Cella Wright
Speaker:
Cella Wright
Description:

Pozrite si celú lekciu na: https://ed.ted.com/lessons/how-do-virus-tests-actually-work-cella-wright

Objavil sa nový vírus a šíri sa rýchlosťou svetla. Na to, aby sme ho mohli zastaviť, musíme najprv mať informácie o tom, kto už je nakazený. Existujú dva najdôležitejšie spôsoby testovania na vírus. Jeden vám povie, či ste nakazený, druhý zase, či už ste nakazený boli. Ako vlastne tieto testy fungujú? Cella Wright objasňuje teóriu PCR testov a metódy immunoassay.

Lekcia: Cella Wright, réžia: Hype CG.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:44
Zuzana Šplhová approved Slovak subtitles for How do you know if you have a virus?
Zuzana Šplhová edited Slovak subtitles for How do you know if you have a virus?
Zuzana Munzarová Dziaková accepted Slovak subtitles for How do you know if you have a virus?
Zuzana Munzarová Dziaková edited Slovak subtitles for How do you know if you have a virus?
Zuzana Munzarová Dziaková edited Slovak subtitles for How do you know if you have a virus?
Zuzana Munzarová Dziaková edited Slovak subtitles for How do you know if you have a virus?
Nela Kolčáková edited Slovak subtitles for How do you know if you have a virus?
Nela Kolčáková edited Slovak subtitles for How do you know if you have a virus?
Show all

Slovak subtitles

Revisions