Liệu khí hậu của chúng ta có bị biến thành hỗn độn toán học? - Victor J. Donnay
-
0:07 - 0:11Đối với hầu hết chúng ta, 2 độ C chỉ là
một khoảng nhiệt độ rất nhỏ -
0:11 - 0:14thậm chí không đủ làm nứt một cánh cửa sổ
-
0:14 - 0:19Nhưng các nhà khoa học đã cảnh báo rằng
khi nồng độ CO2 trong khí quyển tăng lên, -
0:19 - 0:22sự tăng nhiệt Trái Đất chỉ bằng
một lượng nhỏ này -
0:22 - 0:26cũng có thể dẫn đến tai họa thảm khốc
trên toàn cầu -
0:26 - 0:30Làm sao mà chỉ một sự thay đổi nhỏ
của một yếu tố -
0:30 - 0:35dẫn tới thay đổi to lớn và khó lường
lên các yếu tố khác được? -
0:35 - 0:38Câu trả lời nằm ở nguyên lý toán học
về điểm tới hạn, -
0:38 - 0:42mà chúng ta có thể hiểu thông qua
môn thể thao quen thuộc - bida -
0:42 - 0:45Quy tắc cơ bản của
chuyển động của bida là -
0:45 - 0:47viên bi sẽ đi thẳng cho tới khi
nó chạm vào thành -
0:47 - 0:51rồi nảy ra ở một góc
bằng với góc tới của nó -
0:51 - 0:54Với mục đích đơn giản, giả sử rằng
không có ma sát, -
0:54 - 0:57vì thế viên bi có thể chuyển động mãi mãi.
-
0:57 - 0:59Và để đơn giản hơn nữa,
-
0:59 - 1:04hãy quan sát điều gì xảy ra với chỉ
1 viên bi lăn trên 1 bàn tròn tuyệt đối. -
1:04 - 1:07Khi thọt viên bi và bắt đầu
chuyển động theo quy luật, -
1:07 - 1:11nó đi theo đúng đường hình ngôi sao.
-
1:11 - 1:13Nếu chúng ta đặt viên bi ở vị trí khác,
-
1:13 - 1:16hoặc đánh nó với một góc khác,
một số điểm của đường đi thay đổi, -
1:16 - 1:20nhưng hình dạng tổng thể vẫn giống nhau.
-
1:20 - 1:23Với một vài cú đánh thử nghiệm,
và một số mô hình toán học cơ bản, -
1:23 - 1:26thậm chí ta có thể dự đoán đường đi
của viên bi trước khi nó bắt đầu lăn, -
1:26 - 1:29đơn giản dựa vào
điều kiện ban đầu của nó. -
1:29 - 1:31Nhưng điều gì sẽ xảy ra
khi ta thay đổi một chút -
1:31 - 1:35hình dạng của chiếc bàn
bằng cách kéo nó xa ra một chút, -
1:35 - 1:39và chèn thêm hai cạnh thẳng
dọc phía trên và phía dưới? -
1:39 - 1:42Chúng ta có thể thấy khi viên bi
nảy ra khỏi cạnh thẳng, -
1:42 - 1:45nó bắt đầu chuyển động khắp cái bàn.
-
1:45 - 1:48Viên bi vẫn tuân theo
quy luật chuyển động cũ, -
1:48 - 1:53nhưng sự chuyển động này không còn
đi theo bất kỳ hình dạng nhất định nào -
1:53 - 1:55Với chỉ một thay đổi nhỏ với biến số,
-
1:55 - 1:57mà hệ thống hoạt động dựa vào đó,
-
1:57 - 1:59chúng ta đã biến
chuyển động của viên bi -
1:59 - 2:02từ một dạng ổn định
và có thể đoán trước, -
2:02 - 2:04sang một dao động tự nhiên,
-
2:04 - 2:08do đó tạo ra cái mà các nhà toán học
gọi là chuyển động hỗn độn. -
2:08 - 2:12Chèn các cạnh thẳng vào chiếc bàn
là điểm tới hạn, -
2:12 - 2:16chuyển hệ thống từ trạng thái này
(bình thường), -
2:16 - 2:20sang một trạng thái khác (hỗn độn).
-
2:20 - 2:24Vậy ngụ ý là gì mà
ví dụ đơn giản này lại có -
2:24 - 2:27thực trạng phức tạp
của khí hậu Trái Đất? -
2:27 - 2:31Chúng ta có thể coi hình dạng chiếc bàn
tương tự như nồng độ CO2 -
2:31 - 2:33và nhiệt độ trung bình của Trái Đất:
-
2:33 - 2:35Những hạn chế tác động đến
hiệu suất của hệ thống -
2:35 - 2:39trong dạng chuyển động của viên bi
hay là diễn biến của khí hậu. -
2:39 - 2:41Trong suốt 10,000 năm trước,
-
2:41 - 2:45nồng độ CO2 trong khí quyển
ổn định ở mức -
2:45 - 2:51270 ppm (phần triệu) giữ khí hậu
trong trạng thái tự ổn định, -
2:51 - 2:54tương đối đều đặn và tốt
cho cuộc sống con người. -
2:54 - 2:57Nhưng với nồng độ CO2 bây giờ là
400 phần triệu, -
2:57 - 3:01và được dự đoán tăng lên khoảng
500 đến 800 phần triệu -
3:01 - 3:04trong thập kỷ tới,
có thể đạt tới điểm tới hạn -
3:04 - 3:08ngay cả chỉ một sự tăng nhẹ
của nhiệt độ trung bình toàn cầu -
3:08 - 3:11sẽ có tác động tương tự như khi
thay đổi hình dạng chiếc bàn, -
3:11 - 3:14dẫn tới một sự biến đổi đáng sợ
trong diễn biến khí hậu, -
3:14 - 3:16với những thiên tai cực đoan
và dữ dội hơn, -
3:16 - 3:22khó dự đoán được, và điều quan trọng nhất,
không tốt đẹp gì với cuộc sống con người. -
3:22 - 3:25Các mô hình giả định mà
các nhà toán học nghiên cứu chi tiết -
3:25 - 3:28không phải lúc nào cũng giống
những tình huống thực tế, -
3:28 - 3:31song chúng có thể đưa ra một bộ khung
và một cách nhìn nhận -
3:31 - 3:36có thể áp dụng được để giúp hiểu rõ
các vấn đề phức tạp hơn trong thực tế -
3:36 - 3:39Trong trường hợp này, việc hiểu
tại sao mà một thay đổi nhỏ -
3:39 - 3:42của các hạn chế ảnh hưởng lên hệ thống,
lại có tác động to lớn như vậy -
3:42 - 3:46cho chúng ta trân quý hơn
về dự đoán sự nguy hiểm -
3:46 - 3:50mà chúng ta không thể nhận thức ngay
được bằng các giác quan của mình. -
3:50 - 3:55Bởi vì một khi những hậu quả đó hiện hữu,
nó có thể trở nên quá muộn.
- Title:
- Liệu khí hậu của chúng ta có bị biến thành hỗn độn toán học? - Victor J. Donnay
- Description:
-
Xem bài học đầy đủ: http://ed.ted.com/lessons/is-our-climate-headed-for-mathematical-chaos-victor-j-donnay
Các nhà khoa học đã cảnh báo rằng khi lượng CO2 trong khí quyển tăng sự gia tăng nhiệt độ của trái đất bởi ngay cả hai độ có thể dẫn đến hiệu ứng thảm khốc trên toàn thế giới. Nhưng làm thế nào, biến đổi có thể đo lường nhỏ như vậy trong một yếu tố có thể dẫn đến những thay đổi rất lớn không thể đoán trước ở nơi khác? Victor J. Donnay sử dụng bi-a để minh họa điểm tới hạn, chuyển động hỗn loạn và những tác động của biến đổi khí hậu.Bài học của Victor J. Donnay, mô tả bằng hoạt hình bởi Karrot Animation.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:11
TED Translators admin approved Vietnamese subtitles for Is our climate headed for mathematical chaos? - Victor J. Donnay | ||
Vi Phan accepted Vietnamese subtitles for Is our climate headed for mathematical chaos? - Victor J. Donnay | ||
Vi Phan edited Vietnamese subtitles for Is our climate headed for mathematical chaos? - Victor J. Donnay | ||
Vi Phan edited Vietnamese subtitles for Is our climate headed for mathematical chaos? - Victor J. Donnay | ||
Vi Phan edited Vietnamese subtitles for Is our climate headed for mathematical chaos? - Victor J. Donnay | ||
Vi Phan edited Vietnamese subtitles for Is our climate headed for mathematical chaos? - Victor J. Donnay | ||
Vi Phan edited Vietnamese subtitles for Is our climate headed for mathematical chaos? - Victor J. Donnay | ||
Vi Phan edited Vietnamese subtitles for Is our climate headed for mathematical chaos? - Victor J. Donnay |