< Return to Video

足球中的物理:不可思议的“任意球” - Erez Garty

  • 0:07 - 0:11
    1997年,在一场法国与巴西之间的比赛中
  • 0:11 - 0:14
    一名叫Robert Carlos的年轻巴西球员
  • 0:14 - 0:18
    从35米外发了任意球
  • 0:18 - 0:20
    没有任何通向球门的直线
  • 0:20 - 0:24
    Carlos的尝试看起来是不可能
  • 0:24 - 0:27
    他的射门让球飞过球员,
  • 0:27 - 0:31
    但是就当球要出界时,它向左勾
  • 0:31 - 0:33
    然后进门
  • 0:33 - 0:36
    根据牛顿的第一定律
  • 0:36 - 0:39
    一个物体会以同样的方向和矢量移动
  • 0:39 - 0:42
    除非一个力被施加
  • 0:42 - 0:46
    但Carlos踢球时,他已经给球速度和矢量了
  • 0:46 - 0:49
    但是是什么力让球改变方向
  • 0:49 - 0:54
    然后成为运动史以来最伟大的进球之一?
  • 0:54 - 0:56
    诀窍是旋转
  • 0:56 - 1:00
    Carlos从右下方踢球
  • 1:00 - 1:05
    让球边绕轴心旋转,边向右侧高飞
  • 1:05 - 1:08
    球从一个明显的直线起飞
  • 1:08 - 1:12
    空气飞过两边使其变慢
  • 1:12 - 1:17
    在一边,空气以球转的反方向旋转
  • 1:17 - 1:19
    导致压力上升
  • 1:19 - 1:23
    然而在另一边,空气以与球相同的方向旋转
  • 1:23 - 1:26
    产生一部分低压区
  • 1:26 - 1:31
    这个差异,使球向低压区弯曲
  • 1:31 - 1:34
    这个现象叫做马格纳斯效应
  • 1:34 - 1:38
    这种踢球,也被叫做香蕉球
  • 1:38 - 1:40
    被经常使用
  • 1:40 - 1:44
    而且它会让一场精彩的比赛更加精彩
  • 1:44 - 1:46
    但是香蕉球所需要的精准度
  • 1:46 - 1:51
    使其偏向墙然后进门,是非常困难的
  • 1:51 - 1:53
    太高的话球会飞过球门
  • 1:53 - 1:57
    太低的话会在旋转前击地
  • 1:57 - 1:59
    角度太大的话会永远进不了球门
  • 1:59 - 2:03
    角度不够大的话
    防守者就可以拦截
  • 2:03 - 2:06
    太慢的话球会早转弯,甚至不转
  • 2:06 - 2:09
    太快的话球会转的太晚
  • 2:09 - 2:11
    同样的物理理论
  • 2:11 - 2:14
    使一个看起来不可能,没有收到任何帮助的
  • 2:14 - 2:18
    的角球进球
  • 2:18 - 2:21
    马格纳斯效应最初是被伊萨克·牛顿所记录
  • 2:21 - 2:26
    在1670年,他打完一场网球后发现的
  • 2:26 - 2:30
    这个原理同样适应于高尔夫球,飞碟和棒球
  • 2:30 - 2:33
    在每个情况下,同样的事情总是发生
  • 2:33 - 2:38
    球的旋转产生环绕的气流气压不等
  • 2:38 - 2:41
    从而导致球向其旋转
  • 2:41 - 2:42
    又有一个问题了
  • 2:42 - 2:44
    从理论上来讲,你可以将球使劲踢
  • 2:44 - 2:48
    足以让球转回你吗?
  • 2:48 - 2:50
    可惜的是,不行
  • 2:50 - 2:53
    即使球没有在冲撞中解体
  • 2:53 - 2:54
    或者击中任何障碍物
  • 2:54 - 2:56
    空气使其变慢
  • 2:56 - 2:59
    偏转角会增加
  • 2:59 - 3:03
    使螺旋变成越来越小的圆
  • 3:03 - 3:05
    最终停止
  • 3:05 - 3:07
    只是达到旋转
  • 3:07 - 3:11
    你需要使球转的
  • 3:11 - 3:14
    比Carlos不朽的进球快15倍
  • 3:14 - 3:16
    那祝你好运
Title:
足球中的物理:不可思议的“任意球” - Erez Garty
Speaker:
Erez Garty
Description:

观看完整课程:http://ed.ted.com/lessons/football-physics-the-impossible-free-kick-erez-garty

在1997年,巴西足球运动员Roberto Carlos,在没有通向球门的直接路线的情况下,从35米外开出一个任意球。他的射门使球飞过球员,并在快要出界的时候急转向左,砸入球门。他是如何做到的呢?Erez Garty描述了这个史上最了不起的进球之一背后的物理知识。

课程教授:Erez Garty 动画制作:TOGETHER

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:33

Chinese, Simplified subtitles

Revisions