Barn tar ordet for miljøet. La oss lytte till

Olafur Eliasson er kjent for store, oppmerksomhetsgripende installasjoner – som sine fire ruvende fosser i New Yorks East River – og har skalert ned sitt siste prosjekt, Earth Speakr: en kunstplattform for barn designet for å anspore spirende klimaaktivister til å lede diskusjoner om natur, bevaring, forurensning og mer.

Jeg heter Olafur Eliasson.

Jeg er kunstner.

Jeg jobber med naturfenomener,

været,

klima, miljø

og vår framtid, man kan si.

(Myk lyd)

Jeg ble inspirert av ungdombevegelser,

hvordan unge mennesker har organisert seg

for å bli hørt.

For en stund nå,

har jeg samarbeidet med unge mennesker -

de er også kunstnerne, i dette tilfellet,

å lage et prosjekt, "Earth Speakr",

hvor vi, de voksne, kan lytte til dem.

Så bli med og hør dem snakke om miljøet

og om klimaet, om framtida,

og se hva de har å si.

Jente 1: Med "Earth Speakr"
kan jeg dele min stemme til alt jeg ser.

Det er en plattform for oss å snakke
og for verden å høre på oss.

Jeg kan sette et ansikt på hva som helst
rundt meg og si beskjeden min.

Hei, unnskyld meg, jeg kan se deg.

(Innspilt stemme)
Hei, unnskyld meg, jeg kan se deg.

Barn kan være ekspertene

Når vi kommer sammen,
kan vi finne svarene.

Du skal bare lytte

Gutt 1: Slåss for framtid

(Italiensk) Hjelp meg å leve 1000 år til.

(Tysk) Jeg er sulten!

Gutt 2: Det er vår fremtid
og det blir varmere.

(Innspilt stemme) Vår framtid
blir varmere.

Hvis jeg liker en beskjed,
deler jeg den med venner og familie.

Jente 2: Det er så kult fordi
vi kan dele vår stemmer,

vi kan høre andre,

og det er slik vi vet
at vi ikke er alene i denne kampen.

Og hvis nok av oss
lager meldinger,

da må de voksne
lytte til oss.

Da kan vi virkelig
forandre verden.

(Polsk) Jeg var så tørr
før jeg fikk vann!

(Portugisisk) Hei! Min beskjed er at
alle hus skulle ha solcellepaneler!

(Fransk) Hei, jeg er Willy fra jorden!

Jente 3: Se for deg at hvert sted
er så grønt som meg.

Dette kan være framtida di.

OE: Ser du?

Barnas fantasi er så inspirerende,
synes jeg,

og gir meg håp også,
ærlig talt.

Så i "Earth Speakr" er det bare
barn som kan snakke,

og de voksne lytter, ikke sant?

Selvfølgelig er det noe jeg vil be deg,
som voksen om,

gå og lag en Speakr-melding
med en barn

og send den ut i verden.

Sørg for at barn føler
"Wow! Noen lytter til meg."

For hvis vi gjør det,

tror jeg at framtida kan forme seg
i riktig retning.

Takk.