< Return to Video

Disney's Frozen - "Let It Go" Multi-Language Full Sequence

  • 0:27 - 0:29
    A neve branca brilha
  • 0:29 - 0:31
    na montanha esta noite
  • 0:31 - 0:32
    não há uma pegada
  • 0:32 - 0:35
    para ser vista
  • 0:35 - 0:38
    Um reino de isolamento
  • 0:38 - 0:42
    e parace que eu sou a rainha
  • 0:42 - 0:45
    O vento está uivando
  • 0:45 - 0:49
    como essa tempestade girando dentro de mim
  • 0:49 - 0:51
    Não consegui segurá-la
  • 0:51 - 0:56
    Os céus sabem que eu tentei
  • 0:56 - 1:03
    Não os deixe entrar, não os deixe ver, seja a boa garota que você sempre foi
  • 1:03 - 1:10
    Esconda, não sinta, não deixe que eles saibam
  • 1:10 - 1:13
    Bem, agora eles sabem!
  • 1:13 - 1:16
    Deixe ir, deixe ir!
  • 1:16 - 1:20
    Não posso mais suportar.
  • 1:20 - 1:23
    Deixe ir, deixe ir!
  • 1:23 - 1:27
    Eu me viro de costas e bato a porta.
  • 1:27 - 1:33
    Eu não ligo para o que eles vão dizer
  • 1:34 - 1:36
    Deixe a tempestade se enfurecer.
  • 1:38 - 1:40
    De qualquer maneira, o frio nunca me incomodou.
  • 1:45 - 1:48
    É engraçado como a distância,
  • 1:48 - 1:51
    faz tudo parecer pequeno
  • 1:51 - 1:55
    E o medo que uma vez me controlou
  • 1:55 - 1:59
    já não consegue me alcançar
  • 1:59 - 2:03
    É hora de ver o que eu posso fazer
  • 2:03 - 2:06
    para testar os limites e quebrar as regras
  • 2:06 - 2:10
    Sem certo ou errado, sem regras para mim
  • 2:10 - 2:14
    Eu sou livre
  • 2:14 - 2:17
    Deixe ir, deixe ir
  • 2:17 - 2:21
    Sou sozinha com o vento e o céu
  • 2:21 - 2:24
    deixe ir, deixe ir
  • 2:24 - 2:28
    você nunca me verá chorar
  • 2:28 - 2:35
    Aqui estou e aqui vou ficar
  • 2:35 - 2:39
    Deixe a tempestade se enfurecer
  • 2:46 - 2:53
    Meu poder é uma rajada de energia do ar ao chão
  • 2:53 - 3:00
    Minha alma gira em fragmentos congelados por todo lado
  • 3:00 - 3:07
    E um pensamento se cristaliza como uma explosão de gelo
  • 3:07 - 3:10
    Eu nunca vou voltar
  • 3:10 - 3:15
    passado é passado
  • 3:15 - 3:19
    Deixe ir, deixe ir
  • 3:19 - 3:22
    E vou nascer como o amanhecer
  • 3:22 - 3:26
    Deixe ir, deixe ir
  • 3:26 - 3:30
    Aquela menina perfeita não existe mais
  • 3:30 - 3:38
    Aqui estou, na luz do dia
  • 3:38 - 3:44
    Deixe a tempestade se enfurecer!
  • 3:44 - 3:47
    De qualquer maneira, o frio nunca me incomodou.
Title:
Disney's Frozen - "Let It Go" Multi-Language Full Sequence
Description:

Baixe a trila sonora no iTunes: http://di.sn/sH2

O filme Frozen da Disney ganhou o Golden Globe de Melhor Filme de Animação!

Ouça "Let It Go," nominada ao Oscar de Melhor Música Original, em 25 línguas diferentes e veja como os fãs em outros países interagiram com Elsa usando seu poder.

Veja agora em cinemas 3D! Pesquisa de horários: http://di.sn/pIO

Curta Frozen no Facebook: https://www.facebook.com/DisneyFrozen

Siga Frozen no Twitter: http://www.twitter.com/DisneyAnimation

Site Oficial: http://disney.com/Frozen

Estúdio de Animação Walt Disney, o estúdio que criou "Enrolados" e "Wreck-It Ralph," apresenta "Frozen," um filme de comédia e aventura deslumbrante. A otimista e destemida Anna (voz de Kristen Bell) parte em uma jornada épica - em parceria com o rígido homem da montanha Kristoff (voz de Jonathan Groff) e sua fiel rena Sven - para encontrar sua irmã Elsa (voz de Idina Menzel), cujos poderes de gelo deixaram o Renio de Arendelle num inverno eterno. Enfrentando condições semelhantes ao Everest, criaturas místicas e um boneco de neve hilário chamado Olaf, Anna e Kristoff batalham em uma corrida para salvar o reino.

O filme é dirigido por Chris Buck ("Tarzan," "Tá dando onda") e Jennifer Lee (roteirista, "Wreck-It Ralph"), e produzido por Peter Del Vecho ("O Ursinho Puff," "A Princesa e o Sapo"). Com música do vencedor do prêmio Tony® Robert Lopez ("O Livro de Mórmon," "Avenida Q") e Kristen Anderson-Lopez ("In Transit").
more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
03:57

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.