< Return to Video

دروست کردنی نەخشە بۆ ڕووبەڕووبونەوەی کارەسات، و بونیاتنانی ئابووری

  • 0:01 - 0:06
    لەساڵی ٢٠٠٨، گەردەلوولی نارجس میانماری
    وێران کرد.
  • 0:06 - 0:10
    ملیونان خەڵک لەو كاته‌ سەخته‌دا پێویستیانبە
    یارمەتیبوو.
  • 0:10 - 0:14
    دەیویست یارمه‌تی بۆ خه‌ڵكی(U.N )
    ناوچەکە بگوازێته‌وه‌.
  • 0:14 - 0:17
    بەڵام به‌هۆی نه‌بوونی نه‌خشه‌ی ڕێگەكان،
  • 0:17 - 0:22
    ھیچ نەخشەیەکی نەخۆشخانە نەبوو،
    بۆ گەیشتن بە قوربانیەکانی گەردەلوولەکە.
  • 0:22 - 0:25
    کاتێک سەیری نەخشەی لۆس ئەنجلۆس یان
    لەندەنمان کرد،
  • 0:25 - 0:28
    باوه‌ڕكردنی ئه‌سته‌م بوو
  • 0:28 - 0:31
    وەک لە ساڵی ٢٠٠٥، تەنھا لەسەدا ١٥ ی جیھان
  • 0:31 - 0:34
    (Geo-codable)ورده‌كاری
    به‌ئاستێكی به‌رز ناساند.
  • 0:34 - 0:37
    بەخێرایی بەرەو کێشەکە چوو (U.N)
  • 0:37 - 0:39
    کە زۆرینەی شوێنە ئاوەدانەکانی جیھان:
  • 0:39 - 0:41
    نەخشەی تەواویان نییە.
  • 0:41 - 0:43
    بەڵام یارمەتیەکان ده‌گه‌یشتن.
  • 0:43 - 0:45
    له‌ڕێگەی ٤٠خۆبه‌خشه‌كانی گوگڵه‌وه‌
  • 0:45 - 0:48
    بەرنامەیەکی باش(نوێ)یان بەکارھێنا
  • 0:48 - 0:51
    بۆ دروست کردنی نەخشەی ١٢٠.٠٠٠کیلۆمەتری
    ڕێگەکان،
  • 0:51 - 0:54
    ٣.٠٠٠ نەخۆشخانە ، گواستنه‌وه‌، و خاڵی
    ھاوکاری کردن.
  • 0:54 - 0:56
    کە چوار ڕۆژی خایاند.
  • 0:56 - 0:59
    ئەو بەرنامە نوێیەی کە بەکاریان ھێنا؟
    دروست كه‌ری نه‌خشه‌ی گوگڵ.
  • 0:59 - 1:02
    تەکنەلۆجیایەکە یارمه‌تی(Google mapmaker)
    ھەر یەکەمان دەدات
  • 1:02 - 1:05
    ئەو ناوچەنەی کە ده‌مانه‌وێ
    بیاندۆزینه‌وه‌.
  • 1:05 - 1:07
    خەڵک ئەو بەرنامەیە بەکار دێنن
  • 1:07 - 1:09
    بۆ نەخشە کردنی ھەموو شتێک لە ڕێگەوە بۆ کەنار،
  • 1:09 - 1:12
    لە قوتابخانەکانەوە بۆ بازرگانیە خۆجێیەکان،
  • 1:12 - 1:15
    ته‌نانه‌ت فرۆشگا ڤیدیۆیی وفرۆشگە بچوكیش.
  • 1:15 - 1:17
    گرینگیه‌كانی نه‌خشه‌.
  • 1:17 - 1:19
    پاڵێوراوی خەڵاتی نۆبڵ (Hernando de soto)
  • 1:19 - 1:21
    به‌ب وژانه‌وه‌ی بواری ئابوری ناساندرا
  • 1:21 - 1:23
    بۆ زۆربه‌ی وڵاتە پێشکەوتووەکان
  • 1:23 - 1:26
    سود وەرگرتن لەو زەویە فراوانانەی کە
    دەرنەکەوتوون.
  • 1:26 - 1:29
    بۆ نموونە، تریلیۆن دۆلار
  • 1:29 - 1:32
    زەوی خانوبەرە لە ھیندستان بە نادیاری
    دەمێننەوە.
  • 1:32 - 1:34
    تەنھا لە ساڵی ڕابردوو،
  • 1:34 - 1:38
    ھەزاران بەکارھێنەر لە ١٧٠ وڵات
  • 1:38 - 1:41
    ملیۆنان زانیاریان نەخشاندوە،
  • 1:41 - 1:44
    و نەخشەیەکیان دروستکرد لە ئاستێکی بەرز
    كه‌ پێشبینی نه‌كراو بوو.
  • 1:44 - 1:46
    دەکرێت ئه‌و دروستكراوه‌ ببێته‌
  • 1:46 - 1:50
    ھێزی بەکارھێنەری باش لە ھەموو شوێنێک.
  • 1:50 - 1:53
    با سەیری ھەندێک لە نەخشەکان بکەین
  • 1:53 - 1:56
    کە لە لایەن بەکارھێنەرەکانەوە دروست
    کرابوون.
  • 1:56 - 1:58
    و ئێستا، تەواوی جیھان نه‌خشه‌ ده‌كرێت
  • 1:58 - 2:00
    لەو ١٧٠ وڵاتە.
  • 2:00 - 2:06
    وەکو دەبینن (بریجێت) لە ئەفریقا کە ڕێگەی
    سێنێگاڵی نەخشە کرد.
  • 2:06 - 2:11
    (N.G) ،و چالوە
    ڕێگەی بەنگالۆر.
  • 2:11 - 2:14
    ئەوە ئەنجامی ھەڵسەنگاندنی ئەندازەییە،
  • 2:14 - 2:17
    زانینی نیشانەکان(ھێمایەکان)، فێر بوونی
    ئامێرەکان.
  • 2:17 - 2:19
    ئەوە سەرکەوتنی ھەزارەھا بەکارھێنەرە،
  • 2:19 - 2:21
    لە سەدەھا شار،
  • 2:21 - 2:23
    لە ھەمان کاتدا
    دروستكه‌رو به‌كارهێنه‌ریشه‌.
  • 2:23 - 2:27
    ئەوە بانگەشەیەکە بۆ سەدا ٧٠ ی
  • 2:27 - 2:29
    شوێنە نەزانراوەکانی ھەسارەکەمان.
  • 2:29 - 2:31
    بەخێربێن بۆ جیھانی نوێ.
  • 2:31 - 2:34
    (چەپڵەڕێزان)
Title:
دروست کردنی نەخشە بۆ ڕووبەڕووبونەوەی کارەسات، و بونیاتنانی ئابووری
Speaker:
لالیتێش کاتراگادا
Description:

وەکو ساڵی ٢٠٠٥، تەنھا ٪‏١٥ ی جیھان نەخشە کرا بوو، ئەوە وادەکات ھاوکاریەکان درەنگ بگەن لە دوای کارەساتەککن- و شاردنەوەی توانای ئابووری لەو زەویانەی کە بەکار نایەن ھەروەھا ڕێگە نەزانراوەکانیش. لەو ئاخاوتنە کورتەدا، لالیتێش کاتراگادا دروست کەرێکی نەخشەی نیشاندا، گروپێک لە ئامێری دروستک ردنی نەخشە کە خەڵکی لە سەرانسەری جیھان دەتوانن شوێنەکەیان نەخشە بکەن.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
02:38

Kurdish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.