一段视频的重量是多少? - Vsauce频道的Michael Stevens
-
0:14 - 0:18豆袋坐垫很赞.
-
0:19 - 0:22但我看见那边有些人
-
0:22 - 0:23在站着呢,
-
0:23 - 0:25这边也有一些,
-
0:25 - 0:29站着其实比倚着要费力气。
-
0:29 - 0:33假如我们使用“坚强生活基金会”
(自行车手阿姆斯特朗创立的基金会) -
0:33 - 0:35网页上与减重相关的在线数据库,
-
0:35 - 0:36你可以计算出
-
0:36 - 0:39截止我演讲完毕
-
0:39 - 0:40你们站着的那些人
-
0:40 - 0:44就已然比倚在豆袋坐垫中听完演讲的人
-
0:44 - 0:47多燃烧了7.5卡路里
-
0:48 - 0:51好吧, 有个问题,
-
0:51 - 0:54谈到减肥, 尤其是说到重量,
-
0:54 - 0:55这个演讲是直播的.
-
0:55 - 0:57我其实就站在你们面前,
-
0:57 - 0:58我们都在一起呢.
-
0:58 - 1:00但是这个演讲被录了下来
-
1:00 - 1:02然后它会被做成一个视频
-
1:02 - 1:03全世界人民都能
-
1:03 - 1:05在电脑上
-
1:05 - 1:06在移动设备上
-
1:06 - 1:07和电视上看到.
-
1:07 - 1:11我大概190磅重 (译者: 约合86公斤)
-
1:11 - 1:16那这段视频的重量是多少?
-
1:18 - 1:20问这种问题
-
1:20 - 1:23就是我每周在我的频道(Vsauce)上做的事.
-
1:23 - 1:24最近两年
-
1:24 - 1:27我一直在问特别有意思的问题,
-
1:27 - 1:28令人震惊的问题,
-
1:28 - 1:30然后
-
1:30 - 1:31尽可能真诚地试着解答它们,
-
1:31 - 1:34以此来宣扬科学观念和科学家们.
-
1:34 - 1:36我做调查
-
1:36 - 1:36写作
-
1:36 - 1:37制作
-
1:37 - 1:37主持
-
1:37 - 1:38编辑
-
1:38 - 1:39然后上传
-
1:39 - 1:41整个社会媒体都是我自己一个人在运作,
-
1:41 - 1:43但(我)并不孤独
-
1:43 - 1:46因为Vsauce 有超过2百万订阅者,
-
1:46 - 1:48每个月我的视频
-
1:48 - 1:51都有超过2千万的人观看.
-
1:51 - 1:52没错.
-
1:54 - 1:56很令人兴奋呢.
-
1:56 - 1:59我发现问一个奇怪的问题
-
1:59 - 2:02是个让大家感兴趣的极好办法,
-
2:02 - 2:04不单单是吸引人, 更是吸引粉丝.
-
2:04 - 2:06粉丝们和普通观看者、收听者不同
-
2:06 - 2:09因为粉丝还想回来.
-
2:09 - 2:12他们在YouTube上订阅你的频道
-
2:12 - 2:13他们想看你制作过的所有内容
-
2:13 - 2:15和未来将要制作的所有内容
-
2:15 - 2:18因为我们是好奇心强的人
-
2:18 - 2:24而激起好奇心是个极佳的诱饵.
-
2:24 - 2:27是抓住一个人注意力的极佳方式.
-
2:27 - 2:28而且一旦你抓住他们的注意力,
-
2:28 - 2:31你就有了一个被俘获的听众
-
2:31 - 2:33带着回答问题的目标
-
2:33 - 2:37你就能意外地教给他们很多东西.
-
2:37 - 2:39所以, 我们来看看我做过的一些视频.
-
2:39 - 2:41这儿有8个.
-
2:41 - 2:43但在右下角这个地方,
-
2:43 - 2:45"镜子是什么颜色的?"
-
2:45 - 2:47当人家看到这个,
-
2:47 - 2:49就很难不去点击. 因为你们在脑子里想:
-
2:49 - 2:50“哎哟我去, 你是认真的么?
-
2:50 - 2:53你怎么可能答出这种问题呢?"
-
2:54 - 2:58嘿至今760万人看过
-
2:58 - 3:01这个时长5分钟的, 关于镜子是什么颜色的视频了.
-
3:01 - 3:03而在这一期中, 我回答了这个问题
-
3:03 - 3:05而我也有机会解释
-
3:05 - 3:07一些正常情况下有点枯燥的话题:
-
3:07 - 3:08光学,
-
3:08 - 3:10漫射和镜面反射,
-
3:10 - 3:11光如何传播,
-
3:11 - 3:13光在视网膜上如何映射,
-
3:13 - 3:14甚至是有关颜色的术语的语言学探讨
-
3:14 - 3:17比如白和黑.
-
3:17 - 3:19好吧, 剧透警告:
-
3:19 - 3:21镜子不是清透的,
-
3:21 - 3:23他们不是银色的,
-
3:23 - 3:25好像他们经常被说成的样子.
-
3:25 - 3:26镜子, 实际上来讲,
-
3:26 - 3:29是一点点, 就一点点
-
3:29 - 3:31绿色的.
-
3:31 - 3:32来证明这一点
-
3:32 - 3:33你可以通过把两面镜子相对摆放
-
3:33 - 3:35这样一来
-
3:35 - 3:36两面镜子会做无穷次的来回反射.
-
3:36 - 3:38顺着无穷次反射看下去
-
3:38 - 3:39它会变得越来越暗
-
3:39 - 3:43因为每次反射都有一部分光丢失或被吸收了.
-
3:43 - 3:46同时它也变得越来越偏绿色
-
3:46 - 3:48因为绿光,
-
3:48 - 3:49也就是说
-
3:49 - 3:51我们认作是绿色的那个波长的光
-
3:51 - 3:54是被大部分镜子反射得最好的一种光.
-
3:54 - 3:56好吧, 那, 一个视频到底多重呢?
-
3:56 - 3:59当你用电脑观看一个视频时,
-
3:59 - 4:02信息借助电子
-
4:02 - 4:04被暂时储存
-
4:04 - 4:07而你设备上的电子数量
-
4:07 - 4:09实际上不会增减.
-
4:09 - 4:12但是, 把它们储存在一个特定地方是要耗能的,
-
4:12 - 4:12而我们知道,
-
4:12 - 4:15托我们的朋友阿尔伯特爱因斯坦的福,
-
4:15 - 4:17能量和质量是相关的.
-
4:17 - 4:18好, 所以这事儿是这样的:
-
4:18 - 4:20假设你在看一个Youtube视频
-
4:20 - 4:23分辨率特别高, 有720p.
-
4:23 - 4:25假设比特率是通用型的,
-
4:25 - 4:30那么我们可以算出来
-
4:30 - 4:32Youtube视频一分钟
-
4:32 - 4:37会牵涉你设备上的1千万的电子.
-
4:37 - 4:40把这些电子的个数
-
4:40 - 4:41和需要把这些电子放在正确位置上
-
4:41 - 4:42让你观看视频的能量
-
4:42 - 4:44代入到公式里,
-
4:44 - 4:45我们能算出来
-
4:45 - 4:47一分钟的Youtube视频
-
4:47 - 4:51使你电脑的重量
-
4:51 - 4:56增加了10^(-19)克.
-
4:56 - 4:59把它展开写出来, 就是这样.
-
4:59 - 5:00这没多少.
-
5:00 - 5:03你可以说它根本和没有一样
-
5:03 - 5:04也不会有什么问题
-
5:04 - 5:08因为我们到目前为止发明出的
-
5:08 - 5:09能被用来
-
5:09 - 5:11检测出重量变化的最好的称
-
5:11 - 5:13只能精确到10^(-9)克.
-
5:13 - 5:15所以我们测不出来,
-
5:15 - 5:17但是我们能(并且已经)
-
5:17 - 5:18计算出来这个增加的数值
-
5:18 - 5:19而这太酷了
-
5:19 - 5:20因为在我的孩提时代,
-
5:20 - 5:25我们学校有两书架的科普读物.
-
5:26 - 5:27确实有不少,
-
5:27 - 5:29可我在差不多两年之内就把它们都读完了,
-
5:29 - 5:30很难获得更多的书
-
5:30 - 5:32因为书很重
-
5:32 - 5:33你需要找地方存放它们
-
5:33 - 5:34而把书搬来搬去
-
5:34 - 5:36比我们现今要难上许多.
-
5:36 - 5:37就通过这么小一个数字,
-
5:37 - 5:40我就可以在我的个人电子阅读器里
-
5:40 - 5:43塞进上千本书.
-
5:43 - 5:45我可以看上几小时
-
5:45 - 5:47甚至几天的Youtube视频
-
5:47 - 5:52我的电脑都不会有什么察觉得出来的重量变化
-
5:52 - 5:54当信息变轻的时候,
-
5:54 - 5:56它也变得越来越民主,
-
5:56 - 5:58也就是说比原来更多的老师
-
5:58 - 6:00演讲者
-
6:00 - 6:01创作者
-
6:01 - 6:04和观看者
-
6:04 - 6:05可以参与进来.
-
6:07 - 6:08现在在Youtube网站上
-
6:08 - 6:09就有像这样的
-
6:09 - 6:11信息大爆炸.
-
6:11 - 6:12三个Vsauce频道
-
6:12 - 6:13就在角落这里.
-
6:13 - 6:15但是其他人
-
6:15 - 6:15加在一起,
-
6:15 - 6:18他们的观看数量使我一个人的能力
-
6:18 - 6:20或是我共事的人们的能力 相形见绌.
-
6:20 - 6:22而这真是非常, 非常令人兴奋的.
-
6:22 - 6:25抓住人们的好奇心
-
6:25 - 6:28并负责任的回答他们的问题
-
6:28 - 6:32是个增加粉丝, 听众和观众
-
6:32 - 6:33的极佳方法.
-
6:33 - 6:37这甚至是品牌和公司
-
6:37 - 6:38建立信誉的好方法.
-
6:38 - 6:43所以说计算一个视频的重量,
-
6:43 - 6:45好像是个滑稽的问题,
-
6:45 - 6:50但是我等不及想要看到
-
6:50 - 6:52我们下一个问出并解决的问题是什么.
-
6:52 - 6:54一如往常, 谢谢观看.
- Title:
- 一段视频的重量是多少? - Vsauce频道的Michael Stevens
- Speaker:
- Michael Stevens
- Description:
-
观看整个课程: http://ed.ted.com/lessons/how-much-does-a-video-weigh-michael-stevens
镜子是什么颜色的? 一段视频的重量是多少? Michael Stevens, 广受欢迎的Youtube教育频道, Vsauce, 的创始人,每天都在问这种类似的古怪问题.在这段演讲中, 他向我们展示了通过问正确的-- 看起来笨的问题 -- 能异常有效地传播知识.
Michael Stevens的演讲.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 07:21
![]() |
TED Translators admin edited Chinese, Simplified subtitles for How much does a video weigh? | |
![]() |
Tony Yet edited Chinese, Simplified subtitles for How much does a video weigh? | |
![]() |
Tony Yet edited Chinese, Simplified subtitles for How much does a video weigh? | |
![]() |
Tony Yet approved Chinese, Simplified subtitles for How much does a video weigh? | |
![]() |
Rong Han accepted Chinese, Simplified subtitles for How much does a video weigh? | |
![]() |
Rong Han edited Chinese, Simplified subtitles for How much does a video weigh? | |
![]() |
Yixuan Liu edited Chinese, Simplified subtitles for How much does a video weigh? | |
![]() |
Yixuan Liu edited Chinese, Simplified subtitles for How much does a video weigh? |