< Return to Video

jungle book - cartea junglei - dublata - strictul necesar - bear necessities

  • 0:01 - 0:05
    Mira, ahora es como esto,
    pequeños pantalone
  • 0:05 - 0:08
    Tu tendrás que hacer esto
  • 0:08 - 0:13
    Busque las necesidades básicas
    Las necesidades básicas simples
  • 0:13 - 0:17
    Olvídate de tus preocupaciones
    Y vuestros pleitos
  • 0:17 - 0:22
    Me refiero a las necesidades básicas
    son recetas de la Madre Naturaleza
  • 0:22 - 0:26
    Que llevar el desnudo
    necesidades de la vida
  • 0:26 - 0:30
    Cuando yo imagino y cuando yo quiero navegar
  • 0:30 - 0:35
    No podría estar más encariñado
    De mi casa grande
  • 0:35 - 0:40
    El buzzin sare abeja ' en el árbol
    para hacer un poco de miel sólo para mí
  • 0:40 - 0:42
    Cuando se mira bajo
    las rocas y plantas
  • 0:42 - 0:44
    Y echar un vistazo
    en las hormigas de lujo
  • 0:44 - 0:46
    Entonces tal vez probar varios
  • 0:46 - 0:49
    Tu comes hormigas?
  • 0:49 - 0:53
    Creeme, te encantará la manera
    que te hacen cosquillas.
  • 0:53 - 0:55
    -Mowgli, ¡pon atención!
  • 0:55 - 0:59
    Las necesidades básicas de la vida
    vendrán a ti. -¿Pero cuándo?
  • 0:59 - 1:02
    Vendrán a ti
  • 1:02 - 1:07
    Busca las necesidades básicas
    Las necesidades básicas y simples
  • 1:07 - 1:11
    Olvida tus preocupaciones y lucha
  • 1:11 - 1:13
    Es decir las necesidades básicas
  • 1:13 - 1:16
    Por eso un oso puede descansar en paz
  • 1:16 - 1:20
    Con sólo las necesidades
    básicas de la vida
  • 1:20 - 1:22
    Ahora cuando escojas una papaya
  • 1:22 - 1:24
    o una tuna
    -¡Ouu!
  • 1:24 - 1:28
    Y te piques una pata
    bueno, ten cuidado, la proxima vez
  • 1:29 - 1:31
    No cojas una tuna con la pata
  • 1:31 - 1:33
    Cuando la escojas, trata de usar tu garra
  • 1:34 - 1:39
    Pero no necesitas tu garra cuando cojes
    una pera de la papaya grande
  • 1:39 - 1:42
    ¿Te he dado una pista?
    -Caray. Gracias, Baloo.
  • 1:42 - 1:44
    Papaya, ja
  • 1:44 - 1:46
    De todas las tonterías
  • 1:47 - 1:49
    Vamos, Baghee ponte al ritmo
  • 1:49 - 1:53
    Las necesidades básicas de la vida
    vendrán a ti. ¡¡¡¡Vendrán a mí!!!!
  • 1:53 - 1:56
    vendran a ti
  • 1:56 - 1:59
    ¿Qué te parece si me rascas el hombro
    izquierdo, ya que estás arriba Mowgli ?
  • 2:00 - 2:04
    Ahora sólo un pelo más abajo
  • 2:04 - 2:07
    Allí. Ahí mismo. Eso es.
  • 2:07 - 2:12
    Niño, tenemos que ir a un árbol.
    Esto exige rascarse en grande.
  • 2:12 - 2:14
    Eres muy divertido, Baloo.
  • 2:16 - 2:18
    ¡Así esta mejor, sí!
  • 2:20 - 2:22
    Se siente rico
  • 2:24 - 2:27
    Tan sólo un poquito más
  • 2:27 - 2:29
    ¡¡¡¡¡SI!!!!!
  • 2:41 - 2:43
    ¡¡¡SI!!!
  • 2:50 - 2:53
    Hombre esto de verdad es vivir
  • 2:55 - 2:59
    Así que trata y relajate.
  • 2:59 - 3:01
    Sí. Tranquilo.
  • 3:01 - 3:05
    Relajate en mi patio
  • 3:05 - 3:07
    Déjame decirte algo pequeñin
  • 3:07 - 3:10
    Si actúas como las abejas actúan...
  • 3:10 - 3:14
    no-no, trabajas muy duro.
  • 3:14 - 3:18
    Y no pierdas tu tiempo buscando...
  • 3:18 - 3:23
    para algo que deseas
    que no puedes encontrar.
  • 3:23 - 3:27
    Cuando descubras que puedes vivir sin eso
    y continuar sin pensar en eso.
  • 3:27 - 3:30
    Te dire algo verdadero
  • 3:30 - 3:35
    Las necesidades básicas de la vida
    vendrán a ti
  • 3:35 - 3:39
    Me rindo. Espero que su suerte resista.
  • 3:39 - 3:41
    Mowgli, ¿que te parece si cantas?
  • 3:41 - 3:47
    Busca las necesidades básicas
    Las necesidades básicas y simples
  • 3:47 - 3:50
    Olvidate tus preocupaciones y lucha
    -Sí hombre.
  • 3:50 - 3:53
    Es decir las necesidades básicas
  • 3:53 - 3:55
    Por eso un oso puede descansar en paz
  • 3:56 - 3:59
    Con sólo las necesidades básicas
    de la vida
  • 3:59 - 4:03
    -Sí. Con sólo las necesidades
    básicas de la vida
  • 4:03 - 4:05
    SI HOMBRE
  • 4:06 - 4:10
    Bello.
    Esta es la verdadera armonía de la selva
  • 4:10 - 4:14
    -Me gusta ser un oso.
    -Así es mi niño.
  • 4:14 - 4:19
    Y serás un oso genial.
Title:
jungle book - cartea junglei - dublata - strictul necesar - bear necessities
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Film & TV
Duration:
04:18

Spanish, Mexican subtitles

Revisions Compare revisions