< Return to Video

KID DADS

  • 0:00 - 0:01
    Tata 1 : Chłopie, tęsknie za
  • 0:01 - 0:03
    byciem młodym, wiesz?
  • 0:03 - 0:05
    Tata 2: O chłopie! Ja też. Bez pracy,
  • 0:05 - 0:06
    nie musieliśmy nic robić!
  • 0:06 - 0:08
    Tata 1: Tak, bawiłem się w udawanie
  • 0:08 - 0:09
    cały czas.
  • 0:09 - 0:10
    Tata 2: Żółwie ninja.
  • 0:10 - 0:12
    Tata 1: O takk, żółwie ninja,
  • 0:12 - 0:13
    Tata 2: Kowboje...
  • 0:13 - 0:14
    Tata 1: Kocham Power Rangers,
  • 0:14 - 0:16
    zawsze krzyczałem ,,POWER RANGERS"
  • 0:16 - 0:18
    Pamiętam jak zawsze krzyczałem
  • 0:18 - 0:20
    ,,ŻÓŁWIE NINJA!"
  • 0:20 - 0:24
    (dźwięki udawanego bicia i karate)
  • 0:24 - 0:26
    Syn 1: Ziom, nasi tatowie są dziwni.
  • 0:26 - 0:27
    Syn 2: Co nie.
  • 0:27 - 0:29
    Tata 1: Moja kolej! Tata 2: Moja kolej!
  • 0:29 - 0:31
    Tata 1: Nie, moja kolej Tata 2: Nie, dawaj
  • 0:31 - 0:34
    Syn 2: Chłopaki, podzielcie się Ipadem!
  • 0:34 - 0:38
    Tata 1: Okej, już przestajemy. Przestajemy
  • 0:38 - 0:40
    Tata 2: Okej, podzielimy się Ipadem.
  • 0:40 - 0:41
    Tata 1: Okej... Tata 2: W moim domu!
  • 0:41 - 0:45
    Tata 1: Mój dom! Tata 2: Mój dom!
  • 0:45 - 0:49
    Córka: Chłopcy, bawicie się grzecznie?
  • 0:49 - 0:50
    Ojcowie i synowie: Tak.
  • 0:50 - 0:51
    Tata 2: Tak, kochanie.
  • 0:51 - 0:54
    Mama: Okej, obiad będzie zaraz gotowy.
  • 0:54 - 0:55
    Tata 1: Zwichnięte ramię, boli.
  • 0:55 - 0:58
    Tata 2: Poczekaj, wszystko okej?
  • 0:57 - 1:01
    Tata 1: Tak... Nie, mam cie!
Title:
KID DADS
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
01:01
Natalia_753 published Polish subtitles for KID DADS
Natalia_753 edited Polish subtitles for KID DADS
Natalia_753 edited Polish subtitles for KID DADS
Natalia_753 edited Polish subtitles for KID DADS
Natalia_753 edited Polish subtitles for KID DADS

Polish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.