ئێستاش، هەواڵه ڕاستییەکە
-
0:01 - 0:04ئێمە نقوم بووین لەناو هەواڵدا.
-
0:04 - 0:06تەنها پێگەی ڕۆیتەرز ساڵانە
-
0:06 - 0:08سێ ملێۆن و نیو هەواڵ بڵاودەکاتەوە.
-
0:08 - 0:10ئەمە تەنها یەک سەرچاوەیە.
-
0:11 - 0:13پرسیارەکەم ئەوەیە: چەندێک لەو هەواڵانە
-
0:13 - 0:15بە درێژایی ژیانمان گرنگن؟
-
0:16 - 0:19ئەمە بیرۆکەی پشت The Long Newsە.
-
0:19 - 0:21ئەمە پڕۆژەیەکی دەزگای The Long Nowە،
-
0:21 - 0:23کە لەلایەن هەر یەک لە بەشداربوانی TED
-
0:23 - 0:25کێڤن کێلی و ستووارت براند دامەزراوە.
-
0:25 - 0:27ئێمە بۆ ئەو هەواڵانە دەگەڕێین کە لەوانەیە
-
0:27 - 0:30٥٠ یان ١٠٠ یان ١٠،٠٠٠ ساڵی تر بمێننەوە.
-
0:31 - 0:34ئینجا ئەگەر هەواڵەکان لەو فلتەررە بدەین،
-
0:34 - 0:36زۆرینەیان دەکەونە ئەولاوە.
-
0:37 - 0:40ئەگەر سەیرێکی سەرەکیترین هەوەڵەکانی
A.P لە ساڵی ڕابردوودا بکەین، -
0:40 - 0:43ئایا گرنگی ئەم هەواڵه
تا ١٠ ساڵ دەمێنێتەوە؟ -
0:43 - 0:45یان ئەمە؟
-
0:45 - 0:48یان ئەمە؟
-
0:48 - 0:50بە ڕاستی؟
-
0:50 - 0:53ئایا لە ٥٠ یان ساڵی داهاتوودا گرنگە؟
-
0:55 - 0:56باشە، ئەوەیان باش بوو.
-
0:56 - 0:58(پێکەنین)
-
0:58 - 1:00بەڵام سەرەکیترین هەواڵی
ساڵی ڕابردوو ئابووری بوو، -
1:00 - 1:03من گرەوە دەکەم لەسەر، زوو یان درەنگ،
-
1:03 - 1:06ئەم هەواڵەش کۆن دەبێت.
-
1:06 - 1:08کەواتە کام جۆری هەواڵە کە ڕەنگە
-
1:08 - 1:10جیاوازییەک درووست بکات بۆ داهاتوو؟
-
1:11 - 1:13باشە، با بڵێین هەواڵی زانستی.
-
1:14 - 1:16ڕۆژێک دێت، ڕۆبۆتی بچووک دەچنە
-
1:16 - 1:18ناو دەمارەکانمانەوە و چارەسەرمان دەکەن.
-
1:18 - 1:20ئەو ڕۆژە ئەمڕۆیە ئەگەر تۆ مشک بیت.
-
1:20 - 1:22هەندێک هەواڵی ئەم دواییانە:
-
1:22 - 1:25هەنگە بچوکەکان بە چزوەکانیان وەرەمی
شێرپەنجەیی ژەهراوی دەکەن. -
1:25 - 1:28جیناتەکان دەنێرن بۆ مێشک؛
-
1:28 - 1:31ئەو ڕۆبۆتەی کە درووستیان کردووە،
بەناو لاشەی مرۆڤدا هاتوچۆ دەکات. -
1:32 - 1:35ئەی چی سەبارەت بە سەرچاوەکان؟
چۆن نانی ٩ بلیۆن خەڵک بدەین؟ -
1:35 - 1:38ئەمڕۆ کێشەی نانی ٦ بلیۆنمان هەیە.
-
1:38 - 1:41وەکو دوێنێ کە بیستمان، زیاتر لە
ملیۆنێک خەڵک برسین. -
1:41 - 1:44بەریتانیا برسی دەبێت
ئەگەر دەستکاری جیناتی دانەوێڵەکان نەکات. -
1:45 - 1:48خۆشبەختانە، بیڵ گەیتس، بلیۆنێکی
داناوە بۆ توێژینەوەیکی کشتوکاڵی. -
1:50 - 1:52ئەی سیاسەتە جیهانییەکان؟
-
1:52 - 1:55جیهان زۆر جیاواز دەبێت ئەگەر
چین بەرنامەی کار دابنێت، -
1:55 - 1:57و لەوانەشە دایبنێت.
-
1:57 - 2:00ئەوان سەرکەوتن بەسەر گەورەترین
بازاڕی ئۆتۆمبێلی جیهان و ئەمریکا، -
2:00 - 2:03سەرکەوتن بەسەر ئەڵمانیادا
کە گەورەترین هەناردەکەر بوو، -
2:04 - 2:06دەستیان کردووە بە تاقیکردنەوەی DNAی
منداڵان -
2:06 - 2:08بۆ ئەوەی بزانن باشترین پیشە چییە بۆیان.
-
2:09 - 2:12ئێمە هەموو ئەو ڕێگەیانە دوور دەخەینەوە کە
سنوور بۆ زانینمان دادەنێن. -
2:12 - 2:14هەندێک لێکۆڵینەوەی ئەم دواییانە:
-
2:14 - 2:16ئێستا شانشینێکی مێروو لە ئەرجەنتینەوە
-
2:16 - 2:19بەهەموو دنیادا بڵاوبۆتەوە
؛جگە لە ئەنتراکتیکا -
2:20 - 2:23زانایەکی بواری ڕۆبۆتی خۆکار، دەڵێت --
-
2:23 - 2:26بەم زوانە، چیتر زانست
پێویستی بە ئێمە نابێت، -
2:26 - 2:28و ژیانیش هیچ پێویستی بە ئێمە نامێنێت؛
-
2:28 - 2:31دوای ١٢٠،٠٠٠ ساڵ میکرۆبێک دەردەکەوێت.
-
2:31 - 2:33دیارە کە بە ئێمەوە یان بەبێ ئێمەش،
-
2:33 - 2:35ژیان بەردەوام دەبێت.
-
2:35 - 2:37بەڵام هەڵبژاردەی هەواڵی من لە Long News
-
2:37 - 2:40بۆ ساڵی ڕابردوو، ئەمە بوو:
ئاو لەسەر مانگ دۆزرایەوە. -
2:40 - 2:43ئەمە ژیان لەسەر مانگ ئاسانتر دەکات.
-
2:43 - 2:45ئەگەر ناسا ئەمە نەکات، چین لەوانەیە بیکات،
-
2:45 - 2:48یان لەوانەیە کەسێک
پارە بۆ ئەمە تەرخان بکات. -
2:48 - 2:50مەبەستم ئەوەیە:
-
2:50 - 2:52هەندێک هەواڵ لە ژیانماندا
-
2:52 - 2:54گرنگترن لە هەندێک هەواڵی تر.
-
2:54 - 2:58(چەپڵە ڕێزان)
- Title:
- ئێستاش، هەواڵه ڕاستییەکە
- Speaker:
- کرک سیترن
- Description:
-
more » « less
چەند لە سەردێڕی هەواڵەکانی ئەمڕۆ تا ١٠٠ ساڵی تر دەمێننەوە؟ ١٠٠٠؟ پڕۆژەی لۆنگ نیوزی کرک سترن ئەو هەواڵانە کۆدەکاتە کە تەنها بۆ ئەمڕۆ گرنگ نین، بەڵکو بۆ چەندین دەیەی تر -- تەنانەت چەندین سەدە -- دەمێننەوە. لە تێدی ٢٠١٠ باسی هەواڵەکانی ئەم دواییانە و هێزی هەواڵەکان بۆ مانەوەیان لە داهاتوودا دەکات.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 03:01
|
Daban Q Jaff approved Kurdish subtitles for And now, the real news | |
|
|
Daban Q Jaff accepted Kurdish subtitles for And now, the real news | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for And now, the real news | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for And now, the real news | |
|
Ayan Organization edited Kurdish subtitles for And now, the real news | |
|
|
Ayan Organization edited Kurdish subtitles for And now, the real news | |
|
|
Ayan Organization edited Kurdish subtitles for And now, the real news | |
|
|
Ayan Organization edited Kurdish subtitles for And now, the real news |