Fables and Folktales: Urashima-Tarō

Magische Abenteuer in Fantasiewelten mögen sich theoretisch spaßig anhören

aber oftmals sind sie ein überraschend riskantes Glücksspiel.

Im besten Fall kommst du nur Sekunden nach dem Verlassen zurück nach Hause,

ohne Ärger für dein Fehlen zu bekommen

Manchmal verlaufen die Zeiten parallel und während du in der anderen Welt herumspazierst

vergeht die Zeit genau so schnell in der realen Welt, weswegen du einiges zu erklären hast falls/wenn du zurückkommst

Aber im schlimmsten Fall wird das erste Szenario umgekehrt,

du denkst vielleicht, dass du nur ein paar Tage in der anderen Welt verbracht hast,

während in der Realität hunderte von Jahren vergangen sind

Das Konzept von lokaler Zeit Dilatation ist

ein Grundbaustein in Fiktion und Brauchtum das es, um ehrlich zu sein, ziemlich nervenaufreibend ist

Hier ein Bonus-Fakt: Es existiert in der Relativität

Es ist fast unbeobachtbar unter normalen Umständen

da wir hauptsächlich an einem Ort, relativ zur Erde, bleiben

und uns normalerweise nicht einmal annähernd mit Lichtgeschwindigkeit bewegen

aber eine Uhr, die sich relativ zum Beobachter bewegt kann dabei beobachtet werden, wie sie langsamer tickt als eine zum Beobachter stationäre

und eine Uhr nahe an einer Masse mit Anziehungskraft wird anzeigen, dass weniger Zeit verstreicht

als eine Uhr die von derselben Masse weiter weg ist

Dank der Gravitationszeitdilatation ist der Kern der Erde etwa zweieinhalb Jahre jünger als die Erdrinde

Das ist verrückt, eventuell erkennst du es aus "Interstellar"

das ist so ziemlich das einzige Mal, dass die Pop-Kultur es benutzt hat

Vielleicht existieren diese magischen Welten lediglich

nahe des Ereignishorizontes

verlangsamt und verzerrt durch die Eigenschaften von Zeit und Raum.........

Oder vielleicht ist es einfach Fiktion und wir müssen uns nicht zu sehr damit beschäftigen

Wie dem auch sei, lasst uns heute ein japanisches Volksmärchen über die Gefahren

von magischen Welten und die Bedeutung auf Anweisungen von Leuten zu hören, die mehr wissen als du

Unsere Geschichte beginnt mit einem jungen Fischermann namens Urashima

der ein sehr netter Typ ist, ohne einen Funken Gemeinheit

Sein Beruf als Fischer macht es ihm ein bisschen schwer komplett harmlos zu sein

aber er ist gewissenhaft bei dem Ganzen und macht nicht mehr Schaden als nötig

Als er eines Tages eine enorme Schildkröte aus dem Wasser fischt

erinnert er sich daran, dass Schildkröten etwa eintausend Jahre alt werden können

und fühlt sich schlecht dabei diese Spanne nur für ein Abendessen zu kürzen

also wirft er die Schildkröte zurück und macht ein nettes, kleines Fischerboot Schläfchen

In dem Moment steigt eine wunderschöne Frau aus dem Wasser, steigt in das Boot

und teilt Urashima mit, dass sie die Schildkröte war,

außerdem die Tochter des Meeresgottes ist und gekommen ist, da er sich

gerade in einem geheimen Charaktertest bewiesen und somit als ihr Ehemann qualifiziert hat

Für Urashima hört sich das gut an und die beiden segeln zum Drachenpalast um zu heiraten

Dort ziehen sie ein um ein Leben in Reichtum und Luxus für eintausend glückselige Jahre zu verbringen

Wenn die Geschichte doch nur hier enden würde...

Aber obwohl Urashima ein großer Fan vom magischen Palast und der Drachen-Prinzessin-Gattin ist

bekommt er nach drei Jahren glückseliger Heirat ein wenig Heimweh

und will zurück in sein bescheidenes Dorf segeln um nach seinen Verwandten und Freunden zu gucken

Die Drachen-Prinzessin hält das für keine gute Idee, möchte ihn aber auch nicht stoppen

also warnt sie ihn sehr vorsichtig zu sein

da sie das Gefühl hat, etwas Schlimmes würde passieren, sollte er sich leichtsinnig verhalten

Sie gibt ihm eine kleine Box und warnt ihn diese unter keinen Umständen zu öffnen da er sonst nicht zurückkommen kann

Urashima verstaut also die Box, holt sein Boot und segelt zurück nach Hause

Dort sieht er allerdings nicht wirklich was er erwartet hatte

Die Berge und Flüsse sind noch die gleichen

Aber die Gebäude sind verschwunden, einschließlich seines Hauses

Er erwischt ein paar Strandläufer und fragt sie was mit dem Urashima-Haus passiert ist

worauf sie antworten dass das eine komische Frage sei und dieses Teil eines alten Volksmärchen der Gegend sei

Vor vierhundert Jahren ertrank ein Kind namens Urashima

während der Fischerei und kam nie mehr nach Hause

Seine Familie ist natürlich schon lange tot und sogar das Dorf ist mittlerweile nur noch eine Ruine

Urashima realisiert dass der Drachen-Palast eventuell eine dieser Märchenwelten sein könnte von denen er gehört hat

wo die Zeit sehr viel langsamer vergeht als außerhalb

Er dachte es wären nur drei Jahre gewesen in Wahrheit waren es aber Jahrhunderte

Nun, wie schade! Aber was soll man tun?

Ohne überlebende Verwandtschaft oder Freunde und ohne Grund hierzubleiben

bereitet sich Urashima darauf vor zurückzufahren nur um zu bemerken

dass er den Weg nicht kennt

Überraschung, Überraschung, der Ozean hat nicht gerade sehr viele Wegemarkierungen

Urashima rastet kurz aus und gerät in Panik als er sich an die Box erinnert

und überlegt ob vielleicht etwas darin ihm helfen könnte

Überraschung, Überraschung, darin ist nichts

Als er die Box öffnet ist darin nur ein ominöser Dampf

und die Erinnerung daran dass er genau das nicht tun sollte

Oops!

Was auch immer für eine Magie in der Box war, sie verschwindet

und Urashima wird von vierhundert Jahren zurückgehaltener Zeit auf einmal getroffen

weswegen er sehr schnell altert, bis er nur noch eine Leiche ist

So ein Jammer!

Die Moral von der Geschichte?

Nun, außer dem Standard: "Missachte nicht die Anweisungen von Märchen-Damen"

geh vielleicht sicher dass, du weißt schon, du und dein/e Verlobter/Verlobte auf demselben Stand seid

Ihr wisst schon, eventuell geht ihr den Haushalt verschieden an oder habt verschiedene Organisationsweisen....

das sind die Sachen die man vorher besprechen sollte

Und außerdem könnte das Haus deines/deiner Verlobten eine relativistische Anomalität sein

die dich komplett von deinen Geliebten auf alle Zeit abschneidet

was einfach generell eine rote Flagge ist...

[Maybe This Time - Cabaret]