< Return to Video

Як працюють тести на вагітність? - Тьєн Нґуєн

  • 0:07 - 0:13
    Перший відомий тест на вагітність датують
    1350 роком до н.е. в Стародавньому Єгипті.
  • 0:13 - 0:15
    Згідно з єгиптянами,
  • 0:15 - 0:20
    потрібна лише проба сечі на
    насінні пшениці та ячменю, та час.
  • 0:20 - 0:24
    Якщо щось проросло,
    вітаємо, ти вагітна!
  • 0:24 - 0:29
    І якщо пшениця швидше проросла,
    то це дівчинка, якщо ячмінь - то хлопчик.
  • 0:29 - 0:32
    В 1963 групка дослідників
    відтворили цей тест,
  • 0:32 - 0:37
    і виявили, що він передбачає вагітність
    зі значною 70% точністю.
  • 0:37 - 0:41
    Хоча він не може остаточно
    визначити стать дитини.
  • 0:41 - 0:43
    Науковці висунули гіпотезу,
    що тест працює
  • 0:43 - 0:47
    через наявність в сечі вагітних жінок
    великої кількості естрогену,
  • 0:47 - 0:49
    який сприяє росту насіння.
  • 0:49 - 0:52
    Сьогодні легко сприймати
    цей метод як застарілий,
  • 0:52 - 0:57
    тому що сучасні тести на вагітність
    дають точніший результат за пару хвилин.
  • 0:57 - 0:59
    Отже, як вони працюють?
  • 0:59 - 1:03
    Всі тести на вагітність будь-яких марок
    зроблені для виявлення однієї речі:
  • 1:03 - 1:06
    гормону ХГ (Хоріонічний гонадотропін).
  • 1:06 - 1:09
    ХГ синтезується на
    ранніх стадіях вагітності
  • 1:09 - 1:11
    і починає "гру в телефон",
  • 1:11 - 1:15
    який каже організму не відторгати
    внутрішнього шару матки цього місяця.
  • 1:15 - 1:17
    Під час того, як вагітність прогресує,
  • 1:17 - 1:20
    ХГ сприяє формуванню плаценти,
  • 1:20 - 1:24
    яка транспортує поживні речовини
    від матері до плоду.
  • 1:24 - 1:28
    Початком тесту є нанесення
    проби сечі на відкритий кінець смужки.
  • 1:28 - 1:31
    Оскільки рідина за рахунок абсорбції
    піднімається вверх,
  • 1:31 - 1:35
    вона перетне три відокремлені смуги,
    кожна з яких має своє важливе значення.
  • 1:35 - 1:39
    Коли хвиля досягне першої смуги,
    реакційної смуги,
  • 1:39 - 1:45
    Y-подібні білки -- анититіла (АТ)
    перехоплять будь-який ХГ.
  • 1:45 - 1:48
    До цих антитіл приєднаний
    зручний фермент,
  • 1:48 - 1:54
    який вивільнить молекули барвника,
    що буде важливо на пізніших стадіях тесту.
  • 1:54 - 1:57
    Потім проба сечі забере
    всі ферментовані антитіла1 (АТ1)
  • 1:57 - 2:01
    та донесе їх до тестової смуги,
    де власне і буде показано результат.
  • 2:01 - 2:04
    До цієї зони прикріплено ще
    більше Y-подібних антитіл,
  • 2:04 - 2:09
    які також приклеяться до ХГ
    одним їз своїх п'ятьох місць зв'язування.
  • 2:09 - 2:12
    Науковці називають такий вид тесту
    "метод сендвічу".
  • 2:12 - 2:19
    Якщо є ХГ, то він опиниться між
    ферментованим АТ1 та АТ2,
  • 2:19 - 2:21
    і застрягне в тестовій зоні,
  • 2:21 - 2:24
    що дасть змогу приєднаному барвнику
    зробити свою роботу
  • 2:24 - 2:27
    і створити видиму смугу.
  • 2:27 - 2:32
    Якщо ХГ нема, то хвиля з сечею
    і ферментами просто пройде мимо.
  • 2:32 - 2:36
    Врешті-решт, необхідно ще зупинитися
    на контрольній смузі.
  • 2:36 - 2:38
    Як і в будь-якому
    успішному експерименті,
  • 2:38 - 2:42
    цей пункт підтверджує, що
    тест працює правильно.
  • 2:42 - 2:45
    Коли ферментовані АТ1 не зустріли ХГ,
  • 2:45 - 2:49
    або вони в надлишку через те, що Смуга 1
    повністю забита ними,
  • 2:49 - 2:54
    всі незв'язані ферментовані АТ1
    зі Смуги1 мають дійти сюди
  • 2:54 - 2:56
    і дати інтенсивніше забарвлення.
  • 2:56 - 3:00
    Отже, якщо взагалі немає видимих смуг,
    це означає, що тест хибний.
  • 3:00 - 3:03
    Такі тести є досить надійними,
    але вони не абсолютно точні.
  • 3:03 - 3:05
    Хибнонегативний результат трапиться,
  • 3:05 - 3:10
    якщо концентрація ХГ є недостатньою,
    щоб його виявити.
  • 3:10 - 3:14
    Після імплантації рівень ХГ
    подвоюється кожні два-три дні,
  • 3:14 - 3:16
    тому ще може бути зарано для результату.
  • 3:16 - 3:19
    І напої можуть розбавити пробу сечі,
  • 3:19 - 3:23
    тому лікарі рекомендують
    робити тест зранку, відразу після сну.
  • 3:23 - 3:27
    З іншого боку, бувають хибнопозитивні
    результати від інших джерел ХГ,
  • 3:27 - 3:30
    як при заплідненні in vitro,
    ектопічній вагітності,
  • 3:30 - 3:34
    чи при певних видах раку, таких як
    рак матки чи яєчок,
  • 3:34 - 3:39
    що пояснює, чому інколи такі тести
    кажуть чоловікам, що вони вагітні.
  • 3:39 - 3:44
    Найкращий спосіб для жінки остаточно це
    з'ясувати -- піти до лікаря.
  • 3:44 - 3:46
    Лікар також визначає ХГ,
  • 3:46 - 3:50
    але за допомогою тестів, які
    більш чутливі та кількісні,
  • 3:50 - 3:55
    що означає що лікарі визначають
    точний рівень ХГ в крові.
  • 3:55 - 3:57
    Пару хвилин можуть здаватися вічністю,
  • 3:57 - 4:00
    коли ти чекаєш на результат
    тесту на вагітність.
  • 4:00 - 4:05
    Але в цей короткий час ти усвідомлюєш
    могутність наукових методів.
  • 4:05 - 4:07
    Одна маленька стрічка
    дає тобі змогу поставити запитання,
  • 4:07 - 4:09
    виконати контрольований експеримент,
  • 4:09 - 4:13
    і проаналізувати результат,
    перевіривши своє перше припущення.
  • 4:13 - 4:17
    І що найкраще -- тобі не треба чекати,
    поки проросте насіння.
Title:
Як працюють тести на вагітність? - Тьєн Нґуєн
Description:

Повний урок дивіться за посиланням: http://ed.ted.com/lessons/how-do-pregnancy-tests-work-tien-nguyen

Тести на вагітність, що продаються у кожній аптеці, видають результати, здатні назавжди змінити життя, з доволі високим рівнем точності. Але як саме вони працюють? Тьєн Нґуєн пояснює, що кожен тест проводить науково точний, багатоетапний експеримент, який відбудеться від початку до кінця, доки Ви додивитесь це відео.

Урок: Тьєн Нґуєн
Анімація: Ендрю Форстер

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:34

Ukrainian subtitles

Revisions