1
00:00:06,574 --> 00:00:12,738
Перший відомий тест на вагітність датують
1350 роком до н.е. в Стародавньому Єгипті.

2
00:00:12,738 --> 00:00:14,829
Згідно з єгиптянами,

3
00:00:14,829 --> 00:00:20,066
потрібна лише проба сечі на
насінні пшениці та ячменю, та час.

4
00:00:20,066 --> 00:00:23,668
Якщо щось проросло,
вітаємо, ти вагітна!

5
00:00:23,668 --> 00:00:28,962
І якщо пшениця швидше проросла,
то це дівчинка, якщо ячмінь - то хлопчик.

6
00:00:28,962 --> 00:00:32,404
В 1963 групка дослідників
відтворили цей тест,

7
00:00:32,404 --> 00:00:37,097
і виявили, що він передбачає вагітність
зі значною 70% точністю.

8
00:00:37,097 --> 00:00:40,752
Хоча він не може остаточно
визначити стать дитини.

9
00:00:40,752 --> 00:00:43,396
Науковці висунули гіпотезу,
що тест працює

10
00:00:43,396 --> 00:00:46,561
через наявність в сечі вагітних жінок
великої кількості естрогену,

11
00:00:46,561 --> 00:00:48,750
який сприяє росту насіння.

12
00:00:48,750 --> 00:00:52,091
Сьогодні легко сприймати
цей метод як застарілий,

13
00:00:52,091 --> 00:00:57,138
тому що сучасні тести на вагітність
дають точніший результат за пару хвилин.

14
00:00:57,138 --> 00:00:59,050
Отже, як вони працюють?

15
00:00:59,050 --> 00:01:03,228
Всі тести на вагітність будь-яких марок
зроблені для виявлення однієї речі:

16
00:01:03,228 --> 00:01:05,888
гормону ХГ (Хоріонічний гонадотропін).

17
00:01:05,888 --> 00:01:09,300
ХГ синтезується на
ранніх стадіях вагітності

18
00:01:09,300 --> 00:01:10,870
і починає "гру в телефон",

19
00:01:10,870 --> 00:01:15,015
який каже організму не відторгати
внутрішнього шару матки цього місяця.

20
00:01:15,015 --> 00:01:16,649
Під час того, як вагітність прогресує,

21
00:01:16,649 --> 00:01:19,799
ХГ сприяє формуванню плаценти,

22
00:01:19,799 --> 00:01:23,653
яка транспортує поживні речовини
від матері до плоду.

23
00:01:23,653 --> 00:01:28,090
Початком тесту є нанесення
проби сечі на відкритий кінець смужки.

24
00:01:28,090 --> 00:01:30,850
Оскільки рідина за рахунок абсорбції
піднімається вверх,

25
00:01:30,850 --> 00:01:35,366
вона перетне три відокремлені смуги,
кожна з яких має своє важливе значення.

26
00:01:35,366 --> 00:01:38,995
Коли хвиля досягне першої смуги,
реакційної смуги,

27
00:01:38,995 --> 00:01:44,993
Y-подібні білки -- анититіла (АТ)
перехоплять будь-який ХГ.

28
00:01:44,993 --> 00:01:47,810
До цих антитіл приєднаний
зручний фермент,

29
00:01:47,810 --> 00:01:53,623
який вивільнить молекули барвника,
що буде важливо на пізніших стадіях тесту.

30
00:01:53,623 --> 00:01:56,586
Потім проба сечі забере
всі ферментовані антитіла1 (АТ1)

31
00:01:56,586 --> 00:02:00,849
та донесе їх до тестової смуги,
де власне і буде показано результат.

32
00:02:00,849 --> 00:02:03,879
До цієї зони прикріплено ще
більше Y-подібних антитіл,

33
00:02:03,879 --> 00:02:08,883
які також приклеяться до ХГ
одним їз своїх п'ятьох місць зв'язування.

34
00:02:08,883 --> 00:02:12,223
Науковці називають такий вид тесту
"метод сендвічу".

35
00:02:12,223 --> 00:02:19,068
Якщо є ХГ, то він опиниться між
ферментованим АТ1 та АТ2,

36
00:02:19,068 --> 00:02:20,930
і застрягне в тестовій зоні,

37
00:02:20,930 --> 00:02:24,240
що дасть змогу приєднаному барвнику
зробити свою роботу

38
00:02:24,240 --> 00:02:26,615
і створити видиму смугу.

39
00:02:26,615 --> 00:02:31,621
Якщо ХГ нема, то хвиля з сечею
і ферментами просто пройде мимо.

40
00:02:31,621 --> 00:02:36,446
Врешті-решт, необхідно ще зупинитися
на контрольній смузі.

41
00:02:36,446 --> 00:02:38,398
Як і в будь-якому 
успішному експерименті,

42
00:02:38,398 --> 00:02:41,621
цей пункт підтверджує, що
тест працює правильно.

43
00:02:41,621 --> 00:02:44,926
Коли ферментовані АТ1 не зустріли ХГ,

44
00:02:44,926 --> 00:02:48,744
або вони в надлишку через те, що Смуга 1
повністю забита ними,

45
00:02:48,744 --> 00:02:53,626
всі незв'язані ферментовані АТ1
зі Смуги1 мають дійти сюди

46
00:02:53,626 --> 00:02:55,743
і дати інтенсивніше забарвлення.

47
00:02:55,743 --> 00:03:00,082
Отже, якщо взагалі немає видимих смуг,
це означає, що тест хибний.

48
00:03:00,082 --> 00:03:03,453
Такі тести є досить надійними,
але вони не абсолютно точні.

49
00:03:03,453 --> 00:03:05,336
Хибнонегативний результат трапиться,

50
00:03:05,336 --> 00:03:09,639
якщо концентрація ХГ є недостатньою,
щоб його виявити.

51
00:03:09,639 --> 00:03:13,501
Після імплантації рівень ХГ
подвоюється кожні два-три дні,

52
00:03:13,501 --> 00:03:16,453
тому ще може бути зарано для результату.

53
00:03:16,453 --> 00:03:18,519
І напої можуть розбавити пробу сечі,

54
00:03:18,519 --> 00:03:22,878
тому лікарі рекомендують
робити тест зранку, відразу після сну.

55
00:03:22,878 --> 00:03:27,374
З іншого боку, бувають хибнопозитивні
результати від інших джерел ХГ,

56
00:03:27,374 --> 00:03:30,456
як при заплідненні in vitro,
ектопічній вагітності,

57
00:03:30,456 --> 00:03:34,440
чи при певних видах раку, таких як
рак матки чи яєчок,

58
00:03:34,440 --> 00:03:39,482
що пояснює, чому інколи такі тести
кажуть чоловікам, що вони вагітні.

59
00:03:39,482 --> 00:03:43,848
Найкращий спосіб для жінки остаточно це
з'ясувати -- піти до лікаря.

60
00:03:43,848 --> 00:03:46,373
Лікар також визначає ХГ,

61
00:03:46,373 --> 00:03:49,802
але за допомогою тестів, які
більш чутливі та кількісні,

62
00:03:49,802 --> 00:03:54,530
що означає що лікарі визначають
точний рівень ХГ в крові.

63
00:03:54,530 --> 00:03:56,936
Пару хвилин можуть здаватися вічністю,

64
00:03:56,936 --> 00:04:00,209
коли ти чекаєш на результат
тесту на вагітність.

65
00:04:00,209 --> 00:04:04,548
Але в цей короткий час ти усвідомлюєш
могутність наукових методів.

66
00:04:04,548 --> 00:04:07,211
Одна маленька стрічка
дає тобі змогу поставити запитання,

67
00:04:07,211 --> 00:04:09,277
виконати контрольований експеримент,

68
00:04:09,277 --> 00:04:13,058
і проаналізувати результат,
перевіривши своє перше припущення.

69
00:04:13,058 --> 00:04:17,455
І що найкраще -- тобі не треба чекати,
поки проросте насіння.