Como funcionam os testes de gravidez? - Tien Nguyen
-
0:07 - 0:13O mais antigo teste de gravidez conhecido
remonta a 1350 a.C. no Antigo Egito. -
0:13 - 0:15Segundo os egípcios,
-
0:15 - 0:20bastava urinar em cima de sementes
de trigo e cevada e esperar. -
0:20 - 0:24Se qualquer delas germinasse,
parabéns, estavas grávida! -
0:24 - 0:26Se o trigo germinasse mais depressa,
era uma rapariga -
0:26 - 0:29se fosse a cevada, era um rapaz.
-
0:29 - 0:32Em 1963, um estudo reproduziu este teste
-
0:32 - 0:37e descobriu que previa uma gravidez
com uma respeitável precisão de 70%, -
0:37 - 0:41embora não fosse de fiar
quanto ao sexo do bebé. -
0:41 - 0:44Os cientistas lançaram a hipótese
de que o teste funcionava -
0:44 - 0:47porque a urina das mulheres grávidas
contém mais estrogénio, -
0:47 - 0:49o que pode favorecer
o crescimento das sementes. -
0:49 - 0:52É fácil aceitar este método antigo
como garantido -
0:52 - 0:54porque os testes modernos de gravidez
-
0:54 - 0:57dão resultados altamente precisos
em poucos minutos. -
0:57 - 0:59Como é que funcionam?
-
0:59 - 1:03Os testes de gravidez feitos em casa
estão concebidos para detetar uma coisa: -
1:03 - 1:06uma hormona chamada hCG.
-
1:06 - 1:09A hCG é produzida
na fase mais precoce de gravidez -
1:09 - 1:11e inicia um jogo de telefone
-
1:11 - 1:13que diz ao corpo que não elimine
-
1:13 - 1:15o revestimento interior
do útero naquele mês. -
1:15 - 1:17À medida que a gravidez avança,
-
1:17 - 1:20a hCG apoia a formação da placenta,
-
1:20 - 1:23que transfere nutrientes
da mãe para o feto. -
1:23 - 1:28O teste começa quando se aplica a urina
na extremidade exposta da fita. -
1:28 - 1:31Quando o fluido atravessa
as fibras absorventes, -
1:31 - 1:35atravessa três zonas separadas,
em que cada uma tem uma tarefa importante. -
1:36 - 1:39Quando a onda atinge a primeira zona
— a zona de reação — -
1:39 - 1:42as proteínas em forma de Y,
chamadas anticorpos, -
1:42 - 1:45agarrar-se-ão a qualquer hCG.
-
1:45 - 1:48Anexada a estes anticorpos
há uma enzima muito útil -
1:48 - 1:51que pode ativar moléculas do corante,
-
1:51 - 1:53o que será fundamental mais tarde.
-
1:53 - 1:57Depois a urina apanha todas as enzinas AB1
-
1:57 - 2:00e transporta-as para a zona do teste,
que é onde se apresentam os resultados. -
2:01 - 2:04Nesta zona há mais anticorpos
em forma de Y -
2:04 - 2:08que também se agarrarão à hCG
num dos cinco locais de ligação. -
2:09 - 2:13Os cientistas chamam a este tipo de teste
um teste de Método Sanduíche. -
2:13 - 2:14Se a hCG estiver presente,
-
2:14 - 2:19fica ensanduichada
entre as enzimas AB1 e AB2 -
2:19 - 2:21e irá aderir à zona do teste.
-
2:21 - 2:24permitindo que a enzima
que ativa o corante faça o seu trabalho. -
2:24 - 2:27e crie um padrão visível.
-
2:27 - 2:31Se não houver hCG, a onda de urina
e as enzimas passam à frente. -
2:32 - 2:36Por fim, há uma última paragem,
a zona de controlo. -
2:36 - 2:38Em qualquer boa experiência,
-
2:38 - 2:41este passo confirma que
o teste está a funcionar bem. -
2:41 - 2:45Se as enzimas AB1 nunca viram a hCG,
-
2:45 - 2:49ou se há extras porque a Zona 1
está demasiado cheia delas, -
2:49 - 2:54todas as enzimas AB1 livres
apanhadas na Zona 1 acabam aqui -
2:54 - 2:56e ativam mais corante.
-
2:56 - 3:00Portanto, se não aparece nenhum padrão,
isso indica que o teste falhou. -
3:00 - 3:03Estes testes são muito fiáveis,
mas não estão isentos de falhas. -
3:03 - 3:05Por exemplo,
podem ocorrer falsas negativas -
3:05 - 3:09se as concentrações de hCG
não forem suficientes para deteção. -
3:09 - 3:14Depois d implantação, os níveis de hCG
duplicam cada dois ou três dias, -
3:14 - 3:16portanto, pode ser
ainda muito cedo para saber. -
3:16 - 3:19As bebidas podem diluir
uma amostra de urina, -
3:19 - 3:20por isso os médicos recomendam
-
3:20 - 3:23que o primeiro teste
seja feito logo de manhã. -
3:23 - 3:27Por outro lado, falsos positivos
podem ter origem em outras fontes de hCG -
3:27 - 3:29como injeções de fertilização in vitro
-
3:29 - 3:31uma gravidez ectópica,
-
3:31 - 3:35ou de cancros como o cancro do útero
ou cancro testicular, -
3:35 - 3:39o que possibilita que um destes testes
diga que um homem está grávido. -
3:39 - 3:44A melhor forma de uma mulher descobrir
ao certo é no gabinete do médico. -
3:44 - 3:46Os médicos também procuram a hCG
-
3:46 - 3:50mas com testes que são
mais sensíveis e quantitativos, -
3:50 - 3:54o que significa que podem determinar
o nível exato de hCG no sangue. -
3:55 - 3:57Uns minutos podem parecer uma eternidade
-
3:57 - 4:00quando esperamos os resultados
dum teste de gravidez. -
4:00 - 4:04Mas, nesse curto espaço de tempo,
assistimos ao poder do método científico. -
4:05 - 4:07Aquele pequeno aparelho
permite fazer uma pergunta, -
4:07 - 4:09realizar uma experiência controlada
-
4:09 - 4:13e depois analisar os resultados
para conferir com a hipótese inicial. -
4:13 - 4:17O melhor de tudo é que não temos
que esperar pela próxima colheita.
- Title:
- Como funcionam os testes de gravidez? - Tien Nguyen
- Description:
-
Vejam a lição completa: http://ed.ted.com/lessons/how-do-pregnancy-tests-work-tien-nguyen
Os testes de gravidez em cima do balcão dão resultados com uma taxa de rigor bastante alta. Mas como é que funcionam? Tien Nguyen explica como cada teste realiza uma experiência cientificamente rigorosa, de várias fases, que vão do princípio ao fim no tempo que leva a ver este vídeo.
Lição de Tien Nguyen, animação de Andrew Foerster
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:34
![]() |
Margarida Ferreira approved Portuguese subtitles for How do pregnancy tests work? - Tien Nguyen | |
![]() |
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for How do pregnancy tests work? - Tien Nguyen | |
![]() |
Elena Crescia accepted Portuguese subtitles for How do pregnancy tests work? - Tien Nguyen | |
![]() |
Elena Crescia edited Portuguese subtitles for How do pregnancy tests work? - Tien Nguyen | |
![]() |
Elena Crescia edited Portuguese subtitles for How do pregnancy tests work? - Tien Nguyen | |
![]() |
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for How do pregnancy tests work? - Tien Nguyen | |
![]() |
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for How do pregnancy tests work? - Tien Nguyen | |
![]() |
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for How do pregnancy tests work? - Tien Nguyen |