< Return to Video

Renunțați la multitasking, încercați monotasking

  • 0:01 - 0:03
    Sunt designer și educator.
  • 0:03 - 0:07
    Fac multe lucruri deodată
    și îmi forțez studenții
  • 0:07 - 0:12
    să alerge printr-un proces
    creativ multitasking.
  • 0:12 - 0:17
    Dar cât e de eficient, în realitate,
    acest multitasking?
  • 0:17 - 0:23
    Să considerăm pentru moment
    opțiunea monotasking.
  • 0:23 - 0:25
    Două exemple.
  • 0:26 - 0:27
    Priviți.
  • 0:27 - 0:30
    Acesta-i rezultatul
    activității mele multitasking.
  • 0:30 - 0:31
    (Râsete)
  • 0:31 - 0:35
    Încercam să gătesc, să răspund la telefon,
    să scriu un SMS
  • 0:35 - 0:37
    și poate să încarc poze
  • 0:37 - 0:39
    despre acest grozav grătar.
  • 0:39 - 0:41
    (Râsete)
  • 0:41 - 0:45
    Cineva ne-a spus că există supertaskers,
  • 0:45 - 0:51
    acei 2% din oameni ce pot controla
    un mediu prin multitasking.
  • 0:52 - 0:57
    Dar noi? Care-i realitatea noastră?
  • 0:57 - 0:59
    Când e ultima oară când te-ai bucurat
  • 0:59 - 1:02
    să asculți doar vocea prietenului tău?
  • 1:02 - 1:05
    Acesta-i un proiect la care lucrez,
  • 1:05 - 1:07
    (Râsete)
  • 1:07 - 1:11
    o serie de huse 3D
  • 1:11 - 1:15
    care să simplifice super, hyper --
  • 1:15 - 1:20
    (Râsete) (Aplauze)
  • 1:20 - 1:23
    să reducă mobilele noastre super-hyper
  • 1:23 - 1:26
    la funcția lor esențială.
  • 1:26 - 1:29
    Alt exemplu: Ați fost vreodată la Veneția?
  • 1:29 - 1:33
    Ce minunat e să ne pierdem
    pe străzile înguste
  • 1:33 - 1:35
    de pe insulă.
  • 1:35 - 1:39
    Dar realitatea noastră
    multitasking e diferită
  • 1:39 - 1:42
    și încărcată cu tone de informație.
  • 1:43 - 1:46
    Ce-ați zice de o husă ca asta
  • 1:46 - 1:49
    ca să redescoperim gustul aventurii?
  • 1:50 - 1:53
    Știu că pare ciudat să vorbesc despre mono
  • 1:53 - 1:58
    când numărul de posibilități e imens.
    [ecran: 1 milion de aplicații disponibile]
  • 1:59 - 2:02
    Dar vă provoc să considerați opțiunea
  • 2:02 - 2:05
    concentrării pe o singură activitate,
  • 2:05 - 2:09
    deconectându-vă de la toate
    conexiunile digitale.
  • 2:11 - 2:17
    În ziua de azi, oricine își poate
    produce un produs mono.
  • 2:17 - 2:21
    De ce nu?
    Găsiți-vă activitatea monotasking
  • 2:21 - 2:24
    în mijlocul lumii multitasking.
  • 2:24 - 2:25
    Mulțumesc!
  • 2:25 - 2:32
    (Aplauze)
Title:
Renunțați la multitasking, încercați monotasking
Speaker:
Paolo Cardini
Description:

Oamenii nu mai gătesc, pur și simplu -- ci gătesc, scriu mesaje, vorbesc la telefon, se uită pe YouTube și încarcă pozele abia făcute cu masa copioasă pe care au avut-o. Designerul Paolo Cardini pune sub semn de întrebare eficiența lumii noastre multitasking și pledează pentru monotasking. Fermecătoarele sale huse de smartphone făcute cu imprimante 3D ar putea să ne ajută să ținem ne reamintim.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
02:52

Romanian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.