< Return to Video

Paolo Cardini: Felejtsük el a párhuzamos munkavégzést, próbáljuk ki az egy feladatra való koncentrálást

  • 0:00 - 0:03
    Formatervező és oktató vagyok.
  • 0:03 - 0:06
    Egy multitaszking (párhuzamosan több feladatot végző) ember vagyok,
  • 0:06 - 0:12
    és a diákjaimat is arra ösztönzöm, hogy egy nagyon kreatív, többfeladatos dizájn folyamaton menjenek keresztül.
  • 0:12 - 0:17
    De valójában mennyire is hatékony a multitaszking?
  • 0:17 - 0:23
    Gondolkodjunk el egy pillanatra a monotaszking (egy feladat végzése egyszerre) lehetőségén.
  • 0:23 - 0:26
    Néhány példa.
  • 0:26 - 0:27
    Nézzenek oda.
  • 0:27 - 0:31
    Ez a multitaszking tevékenységem eredménye. (Nevetés)
  • 0:31 - 0:35
    Tehát (párhuzamosan) próbálok sütni, telefonálni, SMS-t írni,
  • 0:35 - 0:37
    és talán még néhány képet is feltölteni
  • 0:37 - 0:41
    erről a nagyszerű barbekjuról.
  • 0:41 - 0:45
    Valaki mesélt nekünk a szuper multitaszking emberekről,
  • 0:45 - 0:48
    az embereknek arról a 2 százalékáról,
  • 0:48 - 0:52
    akik képesek irányítani a multitasking környezetben is.
  • 0:52 - 0:57
    De mi a helyzet magunkkal, és a mi valóság érzékelésünkkel?
  • 0:57 - 0:59
    Mikor volt utoljára, hogy valójában csak
  • 0:59 - 1:02
    a barátjuk hangjára figyeltek?
  • 1:02 - 1:06
    Úgyhogy ez az a projekt amin dolgozok,
  • 1:06 - 1:11
    ez egy előlap széria
  • 1:11 - 1:15
    ami lebutítja a hiper-szuper
  • 1:15 - 1:20
    (Nevetés) (Taps)
  • 1:20 - 1:23
    lebutítja a hiper-szuper telefonjainkat
  • 1:23 - 1:26
    az eredeti funkciójukra.
  • 1:26 - 1:29
    Másik példa: Voltak már Velencében?
  • 1:29 - 1:33
    Milyen gyönyörű hagyni magunkat elveszni
  • 1:33 - 1:35
    ennek a szigetnek a kis utcácskáin.
  • 1:35 - 1:39
    De a mi multitaszking valóságunk teljesen más,
  • 1:39 - 1:43
    és tele van információval.
  • 1:43 - 1:46
    Tehát mi a helyzet valami hasonlóval
  • 1:46 - 1:50
    azért, hogy újra felfedezzük a kaland ízét?
  • 1:50 - 1:53
    Tudom, hogy elég furán hangozhat monotaszkingról beszélni,
  • 1:53 - 1:58
    amikor a lehetőségek száma olyan nagy,
  • 1:58 - 2:02
    de én mégis arra ösztönzöm Önöket, hogy fontolják meg
  • 2:02 - 2:05
    a lehetőségét, hogy egyszerre csak egy feladatra fókuszálnak,
  • 2:05 - 2:11
    és hogy talán a digitális érzékelésüket teljesen kikapcsolják.
  • 2:11 - 2:17
    Manapság mindenki képes létrehozni a maga mono termékét.
  • 2:17 - 2:21
    Miért ne? Úgyhogy találják meg a monotaszking pontjukat
  • 2:21 - 2:24
    a multitaszking világon belül.
  • 2:24 - 2:25
    Köszönöm.
  • 2:25 - 2:32
    (Taps)
Title:
Paolo Cardini: Felejtsük el a párhuzamos munkavégzést, próbáljuk ki az egy feladatra való koncentrálást
Speaker:
Paolo Cardini
Description:

Az emberek többé már nem csak főznek... Egyszerre főznek, SMS-t írnak, telefonálnak, YouTube videót néznek, és fotókat töltenek fel az éppen készített ételről.
Paolo Cardini megkérdőjelezi a multitaszking világunk hatékonyságát és lehetőséget teremt az egy feladatra való koncentrálásra. Az elbűvölő 3D-s nyomtatott okostelefon tokjai csak segíthetnek ebben.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
02:52
Anna Patai approved Hungarian subtitles for Forget multitasking, try monotasking
Laszlo Kereszturi accepted Hungarian subtitles for Forget multitasking, try monotasking
Laszlo Kereszturi edited Hungarian subtitles for Forget multitasking, try monotasking
Laszlo Kereszturi edited Hungarian subtitles for Forget multitasking, try monotasking
István Daróczi edited Hungarian subtitles for Forget multitasking, try monotasking
Gergő Nagy added a translation

Hungarian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.