< Return to Video

Paolo Cardini: Oblideu la multitasca, proveu la monotasca

  • 0:00 - 0:03
    Sóc dissenyador i educador.
  • 0:03 - 0:06
    Sóc bo en la multitasca i empenyo els meus alumnes
  • 0:06 - 0:12
    en un procés de disseny molt creatiu i de multitasca.
  • 0:12 - 0:17
    Però és la multitasca eficaç de debò?
  • 0:17 - 0:23
    Pensem un moment en l'opció de la monotasca.
  • 0:23 - 0:26
    Un parell d'exemples.
  • 0:26 - 0:27
    Mireu.
  • 0:27 - 0:31
    El resultat de la meva multitasca. (Riures)
  • 0:31 - 0:35
    Proveu de cuinar, respondre al telèfon, escriure un SMS,
  • 0:35 - 0:37
    i potser penjar alguna foto
  • 0:37 - 0:41
    de la magnífica barbacoa.
  • 0:41 - 0:45
    I algú ens parla dels supertascadors,
  • 0:45 - 0:48
    i del 2% de la població que pot
  • 0:48 - 0:52
    gestionar la multitasca.
  • 0:52 - 0:57
    Però pensem en nosaltres i en la realitat.
  • 0:57 - 0:59
    Quan vau gaudir per últim cop
  • 0:59 - 1:02
    només de la veu d'un amic?
  • 1:02 - 1:06
    Així que ara treballo en aquest projecte
  • 1:06 - 1:11
    (aquí en teniu unes imatges)
  • 1:11 - 1:15
    per desactualitzar els nostres súper-hiper...
  • 1:15 - 1:20
    (Riures i aplaudiments)
  • 1:20 - 1:23
    per desactualitzar els nostres súper-hipermòbils
  • 1:23 - 1:26
    i tornar-los a l'escencial.
  • 1:26 - 1:29
    Un altre exemple. Heu estat mai a Venècia?
  • 1:29 - 1:33
    Que bonic que és perdre's en aquells carrerons
  • 1:33 - 1:35
    de l'illa.
  • 1:35 - 1:39
    Però la multitasca ho fa un xic diferent
  • 1:39 - 1:43
    amb informació infinita.
  • 1:43 - 1:46
    Què us semblaria una cosa així
  • 1:46 - 1:50
    per revifar l'esperit aventurer?
  • 1:50 - 1:53
    Sé que pot sonar estrany parlar de mono
  • 1:53 - 1:58
    quan hi ha tantes possibilitats,
  • 1:58 - 2:02
    però considereu l'opció de centrar-vos
  • 2:02 - 2:05
    en una sola tasca
  • 2:05 - 2:11
    o de desconnectar del tot els sentits digitals.
  • 2:11 - 2:17
    Avui tothom pot crear un producte mono.
  • 2:17 - 2:21
    Per què no? Trobeu un buit al mercat de la monotasca
  • 2:21 - 2:24
    en un món de multitasca.
  • 2:24 - 2:25
    Gràcies.
  • 2:25 - 2:32
    (Aplaudiments)
Title:
Paolo Cardini: Oblideu la multitasca, proveu la monotasca
Speaker:
Paolo Cardini
Description:

Avui ja no es cuina i prou, es cuina, s'envien SMS, es parla per telèfon, es veuen vídeos a YouTube i es pengen fotos del magnífic menjar que s'ha fet. El dissenyador Paolo Cardini qüestiona l'eficàcia de la multitasca i proposa la... d'això... 'monotasca'. Les seves imatges encisadores en 3D d'smartphones són prou il·lustratives.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
02:52
Fran Ontanaya approved Catalan subtitles for Forget multitasking, try monotasking
Fran Ontanaya edited Catalan subtitles for Forget multitasking, try monotasking
María Asunción Ñíguez Pascual accepted Catalan subtitles for Forget multitasking, try monotasking
María Asunción Ñíguez Pascual edited Catalan subtitles for Forget multitasking, try monotasking
Òscar Aznar Alemany edited Catalan subtitles for Forget multitasking, try monotasking
Sara Sillero edited Catalan subtitles for Forget multitasking, try monotasking
Sara Sillero edited Catalan subtitles for Forget multitasking, try monotasking
Sara Sillero added a translation

Catalan subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.