< Return to Video

梅奥诊所纪要:新冠大流行期间的流感

  • 0:00 - 0:04
    普莱亚.萨帕斯库玛医生:大多数地方,
    流感在11月、12月开始流行。
  • 0:04 - 0:09
    因此,建议每个人在10月之前完成流感疫苗接种。
  • 0:09 - 0:11
    杰森·霍兰德 :2020 年流感病例很少,
  • 0:11 - 0:14
    健康专家将此归因于新冠大流行,
  • 0:14 - 0:18
    以及为减少新冠传播而采取的预防措施。
  • 0:18 - 0:21
    普.萨医生:我们担心在很多地方
  • 0:21 - 0:25
    口罩政策宽松,
  • 0:25 - 0:28
    会导致流感更容易传播。
  • 0:28 - 0:30
    去年没有人感染流感的事实,
  • 0:30 - 0:33
    意味着今年会有更多人容易被感染。
  • 0:33 - 0:36
    杰.·霍 :流感和新冠都是由呼吸道病毒引起的,
  • 0:37 - 0:38
    并且有相似的症状。
  • 0:38 - 0:44
    普.萨医生:仅根据症状来区别它们
    是非常非常难的,且几乎不可能。
  • 0:44 - 0:48
    某些新冠症状非常轻微,与流感完全一样。
  • 0:48 - 0:53
    某些流感也会非常严重,与新冠很像。
  • 0:53 - 0:58
    所以实际上,确定您何时患有呼吸道疾病的
    唯一方法是接受检测。
  • 0:58 - 1:01
    杰.·霍:如果你还没接种新冠疫苗,
  • 1:01 - 1:03
    或者需要第三针或加强针,
  • 1:03 - 1:07
    你可以同时接种流感疫苗和新冠疫苗。
  • 1:07 - 1:10
    普.萨医生:同时接种两种疫苗是完全安全的。
  • 1:10 - 1:13
    杰.·霍:来自梅奥诊所新闻网络,
    我是杰森·霍兰德。
Title:
梅奥诊所纪要:新冠大流行期间的流感
Description:

2020年流感病例较少。健康专家将此归因于新冠大流行以及为减少新冠传播而采取的预防措施。流感和新冠都是由呼吸道病毒引起的,症状相似。如果您尚未接种新冠疫苗,或需要第三剂或加强剂,您可以同时接种流感疫苗和新冠疫苗。
______________________________

为了患者、工作人员和访客的安全,梅奥诊所制定了严格的口罩政策。任何未戴口罩的人远离新冠区域或待在未指定用于患者护理的区域,该区域遵循社交距离和其它安全协议。

面向公众:梅奥诊所新闻网络上的更多健康和医疗新闻。 https://newsnetwork.mayoclinic.org/

仅限媒体:在 https://newsnetwork.mayoclinic.org/request-account/ 上注册,访问该视频的原声版本。 https://newsnetwork.mayoclinic.org/

梅奥诊所 : https://mayocl.in/3tNMAdF
在 Facebook 上点赞梅奥诊所:https://www.facebook.com/MayoClinic/
在 Twitter 上关注梅奥诊所:https://twitter.com/MayoClinic

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
01:13

Chinese, Simplified subtitles

Revisions Compare revisions