< Return to Video

Minuto da Mayo Clinic: Gripe durante uma pandemia

  • 0:00 - 0:04
    Dr. Priya Sampathkumar: Na maioria dos lugares,
    a gripe começa a circular em novembro, dezembro.
  • 0:04 - 0:08
    Portanto, recomenda-se que todos completem
    sua vacina contra a gripe até outubro.
  • 0:09 - 0:11
    Jason Howland: Os casos de gripe
    foram baixos em 2020,
  • 0:11 - 0:14
    e especialistas em saúde atribuem isso
    à pandemia da COVID-19
  • 0:14 - 0:18
    e às medidas preventivas adotadas
    para reduzir a propagação da COVID-19.
  • 0:18 - 0:21
    Dr. PS: Tememos que, em muitos lugares,
  • 0:21 - 0:22
    a utilização de máscaras...
  • 0:23 - 0:25
    as recomendações sendo relaxadas,
  • 0:25 - 0:28
    a gripe se espalhe mais facilmente.
  • 0:28 - 0:30
    E o fato de ninguém
    ter tido gripe no ano passado
  • 0:30 - 0:33
    significa que há muito mais pessoas
    vulneráveis ​​este ano.
  • 0:33 - 0:36
    JH: A gripe e a COVID-19
    são causadas por vírus respiratórios
  • 0:37 - 0:38
    e apresentam sintomas semelhantes.
  • 0:38 - 0:42
    Dr. PS: É extremamente difícil,
    quase impossível distinguir os dois
  • 0:42 - 0:44
    só com base nos sintomas.
  • 0:44 - 0:46
    Alguns casos de COVID
    podem ser muito leves
  • 0:46 - 0:48
    e se apresentam como a gripe.
  • 0:48 - 0:50
    Alguns casos de gripe
    podem ser muito graves
  • 0:50 - 0:53
    e se apresentar como COVID.
  • 0:53 - 0:57
    Então, a única forma de saber com certeza
    quando você tem uma doença respiratória
  • 0:57 - 0:58
    é fazer o teste.
  • 0:58 - 1:01
    JH: Se você ainda não foi vacinado
    contra a COVID-19,
  • 1:01 - 1:03
    ou precisa de uma terceira dose
    ou de reforço,
  • 1:03 - 1:07
    pode tomar a vacina contra a gripe
    e a vacina contra a COVID ao mesmo tempo.
  • 1:07 - 1:10
    Dr. PS: É perfeitamente seguro
    tomar as duas ao mesmo tempo.
  • 1:10 - 1:12
    JH: Para a Mayo Clinic News Network,
  • 1:12 - 1:13
    sou Jason Howland.
Title:
Minuto da Mayo Clinic: Gripe durante uma pandemia
Description:

Os casos de gripe foram baixos em 2020. E especialistas em saúde atribuem isso à pandemia da COVID-19 e às medidas preventivas adotadas para reduzir a propagação da COVID-19. A gripe e a COVID-19 são causadas por vírus respiratórios e apresentam sintomas semelhantes. E, se você ainda não foi vacinado contra a COVID-19 ou precisa de uma terceira dose ou uma dose de reforço, pode tomar sua vacina contra a gripe e a vacina contra COVID-19 ao mesmo tempo.

________________________________

Para a segurança de seus pacientes, funcionários e visitantes, a Mayo Clinic tem políticas rígidas de utilização de máscaras. Qualquer pessoa mostrada sem máscara foi filmada antes da COVID-19 ou filmada em uma área não destinada para atendimento ao paciente, onde o distanciamento social e outros protocolos de segurança foram seguidos.

PARA O PÚBLICO: Mais notícias médicas e de saúde na Mayo Clinic News Network. https://newsnetwork.mayoclinic.org/

SOMENTE PARA A MÍDIA: Registre-se em https://newsnetwork.mayoclinic.org/request-account/ para acessar as versões de som limpo e natural deste vídeo na Mayo Clinic News Network. https://newsnetwork.mayoclinic.org/

Mayo Clinic: https://mayocl.in/3tNMAdF
Curta a Mayo Clinic no Facebook: https://www.facebook.com/MayoClinic
Siga a Mayo Clinic no Instagram https://www.instagram.com/mayoclinic/
Siga a Mayo Clinic no Twitter: https://twitter.com/MayoClinic

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
01:13

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions Compare revisions