< Return to Video

Minuta Mayo Clinic: Gripe durante una pandemia

  • 0:00 - 0:04
    Dr. Priya Sampathkumar: La gripe comienza
    a circular en Noviembre, Diciembre.
  • 0:04 - 0:08
    Por lo cual se recomienda completar
    las vacunas contra la gripe en Octubre.
  • 0:08 - 0:11
    Jason Howland: Casos de gripe
    fueron bajos en 2020,
  • 0:11 - 0:14
    y los expertos en salud lo atribuyen
    a la pandemia de COVID-19
  • 0:14 - 0:18
    y las medidas preventivas que se tomaron
    para reducir la propagación de COVID-19.
  • 0:18 - 0:21
    Dr. PS: Tememos que en muchos lugares,
  • 0:21 - 0:23
    donde el uso de mascarillas...
  • 0:23 - 0:25
    y su recomendación,
    se han relajado,
  • 0:25 - 0:28
    la gripe se esparcirá mas facilmente.
  • 0:28 - 0:30
    Y el hecho de que nadie obtuvo gripe
    el año pasado
  • 0:30 - 0:33
    significa que hay mucho más personas
    vulnerables este año.
  • 0:33 - 0:36
    JH: La gripe y COVID-19 son ocasionados
    por viruses respiratorios
  • 0:37 - 0:38
    y tienen síntomas similares.
  • 0:38 - 0:42
    Dr. PS: Es muy difícil, casi imposible,
    distinguir uno del otro
  • 0:42 - 0:44
    solo basándose en síntomas.
  • 0:44 - 0:48
    Algunos casos de COVID pueden ser leves,
    presentándose exactamente cómo gripe.
  • 0:48 - 0:50
    Algunos casos de gripe,
    pueden ser muy severos,
  • 0:50 - 0:53
    y presentarse como COVID.
  • 0:53 - 0:55
    Realmente, la única manera de saber
    con certeza,
  • 0:55 - 0:58
    cuando tienes una enfermedad respiratoria,
    es haciéndose la prueba.
  • 0:58 - 1:01
    JH: Si aún no te has vacunado
    en contra de COVID-19,
  • 1:01 - 1:03
    o necesitas una tercera dosis
    o un booster,
  • 1:03 - 1:07
    puedes obtener la vacuna contra la gripe
    y COVID al mismo tiempo.
  • 1:07 - 1:10
    Dr. PS: Es perfectamente seguro
    el obtener las dos al mismo tiempo.
  • 1:10 - 1:11
    JH: Para Mayo Clinic News Network,
  • 1:11 - 1:13
    soy Jason Howland.
Title:
Minuta Mayo Clinic: Gripe durante una pandemia
Description:

Casos de gripe fueron bajos en 2020. Los expertos en salud lo atribuyen a la pandemia de COVID-19 y las medidas preventivas establecidas para reducir la propagación de COVID-19. La gripe y COVID-19 son resultado de viruses respiratorios y tienen síntomas similares. Si aún no te has vacunado en contra de COVID-19 o necesitas una tercera dosis o booster, puedes obtener la vacuna contra la gripe y la vacuna contra COVID-19 al mismo tiempo.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
01:13

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.