Iranian refugee hopes to fulfill Olympic dream

Saeid Fazloula người Iran
có một mục tiêu rõ ràng

được thi đấu tại Tokyo với tư cách là
thành viên của đội Olympic Người tị nạn.

Tôi rất tự hào, cuộc sống của
một người tị nạn không hề dễ dàng

rất nhiều người không biết điều đó.

Năm 2015, Saeid trốn khỏi Iran qua vùng Balkan
vì lo sợ cho tính mạng của mình.

Trong Giải vô địch nước rút ca nô thế giới

anh ấy chụp ảnh tự sướng
trước nhà thờ Milan,

chính quyền Iran cáo buộc anh
đã đổi tôn giáo sang Cơ đốc giáo,

anh mang án tử hình.

Anh ấy đã tìm được
ngôi nhà mới ở Karlsruhe.

Anh ấy đã cống hiến 17 năm cuộc đời
thi đấu thể thao,

sau khi định cư ở Đức, chèo thuyền kayak
là ưu tiên hàng đầu của anh ấy.

Chúng tôi có ba đến bốn buổi đào tạo
mỗi ngày

từ thứ Hai đến thứ Bảy,
mỗi buổi từ một đến một tiếng rưỡi.

Chúng tôi luôn có nửa ngày nghỉ
vào thứ Tư,

nhưng chúng tôi luôn có các
buổi tập thể dục, chạy và chèo thuyền.

Saeid Fazloula đã tìm được một người bạn

Nhà vô địch chèo thuyền kayak Olympic
năm 1996 Detlef Hofmann,

anh ấy luôn ở bên Saeid
bất cứ khi nào anh ấy cần động lực

Tôi đã bị trầm cảm
cách đây một tháng rưỡi trước,

Tôi đến Detlef
và tôi nói rằng tôi muốn nghỉ việc

tôi đã nói chuyện với Detlef rất nhiều

Anh ấy coi tôi như một người cha thay thế

Lời nói chính xác của anh ấy là lần thứ 8
hoặc 9 rất tuyệt nhưng xin đừng bỏ cuộc.

tôi nói, được thôi,

đó cơ hội duy nhất của tôi, tôi sẽ
dùng nó để cho họ thấy tôi là ai,

đó tất cả những gì tôi có thể làm.

Nó thực sự có tác dụng tuyệt vời,

bởi vì anh ấy đã giành chiến thắng
ở World Cup,

và anh ấy cũng hy vọng
mình có thể cống hiến hết mình ở Tokyo.