TED Translator बने, हमारे जागतिक समुदाय से जुड़े!
-
0:00 - 0:03(संगीत)
-
0:03 - 0:05नमस्कार, मैं नेल्सन हूँ।
-
0:05 - 0:06मैं मारिओ हूँ।
-
0:06 - 0:06मैं स्तेफानिया हूँ।
-
0:06 - 0:07मैं हावी हूँ।
-
0:07 - 0:09हम TED Translators है।
-
0:09 - 0:13हम क्राउडसोर्स स्वयंसेवकों के एक बड़े
समुदाय का हिस्सा हैं, -
0:13 - 0:15१६० देशों से,
-
0:15 - 0:17TED Talks को १०० से भी अधिक भाषाओ में
-
0:17 - 0:18अनुवाद करते हुए।
-
0:18 - 0:21हम लोंगो को दुनिया बदल देनेवाली
विषयों के साथ -
0:21 - 0:23सीमाएँ और भाषओं के पार जोड़ते है।
-
0:23 - 0:27हमारा काम TED.com या दुनियाभर के
मीडिया मंचो पर देखा जा सकता है। -
0:27 - 0:31मैंने पोप फ्रांसिस का व्याख्यान
ब्राज़ीलियन पोर्तुगीज में अनुवाद किया। -
0:31 - 0:33मैंने मैक बर्नेट के व्याख्यान को
इटालियन में। -
0:33 - 0:37मैंने निति भान के व्याख्यान को
स्वाहिली में। -
0:37 - 0:39हमारे जागतिक समुदाय में शामिल हो जाइए,
-
0:39 - 0:41असली दुनिया का अनुभव लीजिए,
-
0:41 - 0:43और दुनिया में हमे महान युक्तियों का
प्रचार करने में मदद करे -
0:43 - 0:45(स्वाहिली)
-
0:45 - 0:47(इटालियन)
-
0:47 - 0:48(ब्राजीलियन पोर्तुगीज)
-
0:48 - 0:50हम है TED Translators।
-
0:50 - 0:54अधिक जानकारी के लिए
TED.com/translate पर भेट दें।
- Title:
- TED Translator बने, हमारे जागतिक समुदाय से जुड़े!
- Description:
-
more » « less
TED Translators स्वयंसेवक है, जो TED Talks के बड़ी युक्तियों को भाषाएँ और बॉर्डर्स के पार भेजने में मदत करते है। हम हमेशा TED Talks का 100 से अधिक भाषाओं में अनुवाद करने के लिए नए स्वयंसेवकों की तलाश कर रहे हैं, और हम उम्मीद करते हैं कि यह वीडियो - जिसमें ब्राजील, इटली, तंज़ानिया जैसे देशों के हमारे सबसे अधिक प्रभावशाली TED अनुवादक शामिल हैं और इससे आपको प्रेरित करेंगे हमारे साथ अपनी पसंदीदा वार्ता का अनुवाद शुरू करें। और जानने के लिए यहां क्लिक करे: https://www.ted.com/participate/translate
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED Translator Resources
- Duration:
- 0:57
|
Aviva Nassimi approved Hindi subtitles for Become a TED Translator, Join our Global Community! | |
|
|
Aviva Nassimi accepted Hindi subtitles for Become a TED Translator, Join our Global Community! | |
|
Abhinav Garule edited Hindi subtitles for Become a TED Translator, Join our Global Community! | |
|
|
Abhinav Garule edited Hindi subtitles for Become a TED Translator, Join our Global Community! | |
|
|
Abhinav Garule edited Hindi subtitles for Become a TED Translator, Join our Global Community! | |
|
|
Abhinav Garule edited Hindi subtitles for Become a TED Translator, Join our Global Community! |