< Return to Video

Björk não tem tempo para as tretas de sexismo, 1994

  • 0:00 - 0:03
    Os homens antes não precisavam
    de se preocupar sobre isto.
  • 0:03 - 0:08
    Eles podem ser tontos, gordos,
    engraçados, inteligentes...
  • 0:08 - 0:12
    Puro, você sabe, sensual,
  • 0:12 - 0:15
    todas essas coisas diferentes,
    filosófico...
  • 0:15 - 0:17
    Mas com as mulheres elas têm
    de ser sempre femininas.
  • 0:17 - 0:19
    Feminina, feminina.
  • 0:19 - 0:21
    E, hum...
  • 0:21 - 0:22
    (som de estalar os lábios)
  • 0:22 - 0:24
    O que eu mais gosto, não é para
    todo mundo para dizer
  • 0:24 - 0:27
    'esta é a Era das Mulheres' ou
    seja o que for,
  • 0:27 - 0:29
    Eu acho que é uma treta, você sabe.
  • 0:29 - 0:33
    Eu só gosto de ver as mulheres que
    conseguem ser personagens
  • 0:33 - 0:35
    e podem ser elas mesmas.
  • 0:35 - 0:38
    Número um, dois e três
    elas são o que são
  • 0:38 - 0:43
    e número... dez- sim,
    elas são mulheres
  • 0:43 - 0:45
    da mesma forma que
    você é espanhol
  • 0:45 - 0:48
    e eu sou islandesa, você sabe.
  • 0:48 - 0:50
    (batida de música)
Title:
Björk não tem tempo para as tretas de sexismo, 1994
Description:

Um clipe recentemente ressurgido da Björk dos anos 90 a falar sobre os estereótipos de género ainda é pertinente hoje.

A entrevista, que foi para o ar pela primeira vez em fevereiro de 1994 pela TV espanhola, mostra a estrela a falar apaixonadamente sobre o assunto, depois do lançamento de seu segundo álbum, o apropriadamente intitulado Debut.

"Homens: eles podem ser tontos, gordos, engraçados, inteligentes, radicais, sensuais, filosóficos', diz Björk dos anos 90. “Mas com as mulheres elas sempre têm que ser femininas. Feminino, feminino.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
0:50

Portuguese subtitles

Revisions Compare revisions