लोगो को गायब करने वाला नक्शा सही है ?
-
0:01 - 0:04जब 2017 में प्यूर्टो रिको में
मारिया तूफ़ान आया, -
0:04 - 0:07तो हम सभी ने उसे स्क्रीन पर
एक आपदा के रूप में देखा। -
0:07 - 0:10कम से कम 160,000 लोग विस्थापित हुए,
-
0:10 - 0:12और लगभग 3,000 लोग मारे गए।
-
0:12 - 0:15पूरे द्वीप पर बिजली काट दी गई थी,
-
0:15 - 0:18और कुछ पड़ोसी द्वीपों को
11 महीने तक बिजली वापस नहीं मिली। -
0:18 - 0:21देखने वालों में से कई नहीं जानते थे
कि कैसे मदद करें। -
0:22 - 0:24कुछ ने अंतर्राष्ट्रीय एनजीओ को दान दिया।
-
0:24 - 0:26कुछ ने अपने चुने हुए अधिकारियों
की पैरवी की। -
0:26 - 0:28लेकिन बाकी सभी संकटों की तरह,
-
0:28 - 0:30हममें से कई लोगों ने बस असहाय महसूस किया।
-
0:31 - 0:33मानवतावादी OpenStreetMap टीम में,
-
0:33 - 0:34जिसे HOT भी कहा जाता है,
-
0:34 - 0:36हमने कुछ अलग किया।
-
0:36 - 0:39हमने दुनिया भर में 6,000 स्वयंसेवकों
को जुटाया -
0:39 - 0:42जिन्होंने प्यूर्टो रिको में हर घर और
हर सड़क का मानचित्रण किया। -
0:42 - 0:45और यहाँ आप स्वयंसेवक द्वारा बनाये
उन नक्शों को आकार लेते देख सकते हैं। -
0:45 - 0:49उत्तरदाताओं ने तब उन मानचित्रों का उपयोग
इमारतों और सड़कों की स्थिति का आकलन करने -
0:49 - 0:53और उन लोगों को आपातकालीन धन, वाईफाई और
फोन-चार्जिंग स्थल प्रदान करने के लिए किया, -
0:53 - 0:55जिनके घर क्षतिग्रस्त हो गए थे।
-
0:55 - 0:56सभी संकट,
-
0:56 - 1:00COVID-19 महामारी सहित
जिसमे हम अभी जी रहे हैं, -
1:00 - 1:01की विनाशकारी विशेषताएँ हैं।
-
1:02 - 1:05लेकिन उनमें से कई में एक चीज आम है:
-
1:05 - 1:08जिन लोगों को सबसे ज़्यादा आघात पहुँचता है,
वो अक्सर नक्शे पर नहीं पाए जाते। -
1:09 - 1:13इस समय, एक बिलियन से अधिक लोग ऐसे स्थानों
पर रहते हैं जिनको मैप नहीं किया जाता। -
1:13 - 1:15यदि आप उन स्थानों को ऑनलाइन देखते हैं,
-
1:15 - 1:17तो आपको कुछ नहीं दिखाई देगा।
-
1:17 - 1:20और वह खाली स्थान हमारे साथी मनुष्यों
का अनादर करने का सिर्फ -
1:20 - 1:22एक बड़ा बयान नहीं है,
-
1:22 - 1:24बल्कि यह एक अन्याय है,
-
1:24 - 1:27जिससे बहुत प्रत्यक्ष, बहुत वास्तविक
और बहुत परिहार्य कष्ट होता है। -
1:27 - 1:30तो डिजिटल मैप पर ना होना,
वास्तव में कैसा दिखता है? -
1:30 - 1:32मैं पेरू में रहता हूं, और कुछ महीने पहले,
-
1:32 - 1:35कुछ स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं ने
हमें उनको मैप करने के लिए कहा। -
1:35 - 1:37जाहिर है, वो जगह नक़्शे मे नहीं थी,
-
1:37 - 1:41इसलिए वहां पहुंचने के लिए, हमने एक
स्थानीय मेयर से रास्ता बनाने को कहा। -
1:41 - 1:42उन्होंने ये आकर्षित किया।
-
1:42 - 1:46कागज के इस टुकड़े का पालन
करना मुश्किल था (हंसते हुए) -
1:46 - 1:48हमें नहीं पता था कि ये लाइनें क्या थीं।
-
1:48 - 1:51उन्होंने कुछ संख्याएँ लिखी
आश्वासन दिया कि ये यात्रा की अवधि हैं, -
1:51 - 1:52लेकिन जब हम साथ चल रहे थे,
-
1:52 - 1:54तो वास्तविक समय बिलकुल अलग था।
-
1:54 - 1:57लेकिन यह मेरे खो जाने के बारे में नहीं है
-
1:57 - 2:00ना ही किसी के खराब ड्राइंग का
मज़ाक बनाने के बारे में। -
2:00 - 2:02सोचिये कि 1 टीम का प्रबंधन
करना कितना मुश्किल है, -
2:02 - 2:04बिना नक्शे के इस
जगह पर काम करना है -
2:04 - 2:06जो उन्हें बताएं कि उन्हें कहां जाना है।
-
2:06 - 2:08फिर, एक बार जब वे सही गाँव में होते हैं,
-
2:08 - 2:11तो वे कैसे कुछ डेटा एकत्र कर के
उस स्थान से जोड़ सकते हैं? -
2:11 - 2:15उन सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं
इस क्षेत्र की ज़रूरतों का पता हैं, -
2:15 - 2:17विशेष रूप से बच्चों में एनीमिया और कुपोषण।
-
2:17 - 2:19वे सिर्फ यह नहीं जानते कि
वे बच्चे कहां हैं, -
2:19 - 2:21या उस समस्या का कारण क्या है।
-
2:21 - 2:24वे हर बच्चे के घर का
पता लगाने में सक्षम होना चाहते हैं, -
2:24 - 2:26लेकिन वे बिना नक्शे के ऐसा कैसे कर
सकते हैं? -
2:26 - 2:29एक संक्षिप्त प्रशिक्षण के बाद,
हम नक्शा बनाने बाहर गए, -
2:29 - 2:32और उन सामुदायिक स्वास्थ्य
कर्मचारियों ने ये निर्मित किया। -
2:32 - 2:34इस नक्शे में कहीं भी
जाने के लिए सब कुछ है, -
2:34 - 2:35जैसे नदियाँ और पुल,
-
2:35 - 2:38बल्कि इसमें हर सीमा चिन्ह,
स्कूल, फुटबॉल पिच, प्लाज़ा भी है। -
2:38 - 2:41और मुझे यह कहते हुए प्रसन्नता हो रही है,
कि कुछ सप्ताह पहले, -
2:41 - 2:44हमें उन सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं
का फोन आया, -
2:44 - 2:47और वे इस मानचित्र का उपयोग
COVID-19 का सामना करने में कर रहे हैं। -
2:48 - 2:49तो आप सोच रहे होंगे:
-
2:51 - 2:53वाणिज्यिक मानचित्रों पर
ये स्थान क्यों नहीं हैं? -
2:53 - 2:56संक्षेप में, हमारी दुनिया की सबसे
कमजोर जगहों की मैपिंग -
2:56 - 2:58उन प्रॉफिट कंपनियों के लिए
प्राथमिकता ही नहीं है, -
2:58 - 3:02जिनके बिजनेस मॉडल आमतौर पर विज्ञापन
और डेटा बिक्री पर निर्भर करते हैं। -
3:02 - 3:03यह सबसे गरीब समुदायों को छोड़ देता है
-
3:03 - 3:07इसका मतलब है कि व्यक्तिगत सहायता
संगठन उन छोटे क्षेत्रों के लिए -
3:07 - 3:09मानचित्र बनाते हैं जिनमे
वो ऑफ़लाइन सिस्टम में -
3:09 - 3:14काम कर रहे हैं किसी प्रोजेक्ट के समाप्त
होने पर तेजी से आउट-ऑफ-डेट हो जाते हैं। -
3:14 - 3:16अतः हमारे यहाँ आसानी से साझा करने
योग्य और आसानी से -
3:16 - 3:18अपडेट होने योग्य डेटा की कमी है।
-
3:18 - 3:20लेकिन हमारे पास इसका हल भी है।
-
3:20 - 3:22हम OpenStreetMap नामक
उपकरण के साथ मैप करते हैं, -
3:23 - 3:24जिसे 2006 में स्थापित किया गया था
-
3:25 - 3:28यह एक ओपन-सोर्स टूल है, जिसका
उपयोग करके दुनिया का नक्शा बनता है। -
3:28 - 3:31जैसे कोई विकिपीडिया पर किसी लेख को
पढ़ या संपादित कर सकता है, -
3:31 - 3:33OpenStreetMap नक्शे
का उपयोग करके -
3:33 - 3:35और परिणामी नक्शा किसी
के उपयोग के लिए -
3:35 - 3:37अच्छा, स्वतंत्र और खुला है,
-
3:37 - 3:39हम सभी के लिए एक मानचित्र बना सकता है।
-
3:39 - 3:41यह दो चरणों में काम करता है।
-
3:42 - 3:44इमारतें और सड़कें अभी तक
मानचित्र पर नहीं हैं, -
3:44 - 3:47आप उन्हें उपग्रह इमेजरी में
स्पष्ट देख सकते हैं। -
3:47 - 3:50दुनिया भर में काम करने वाले स्वयंसेवक,
उपग्रह चित्रों के ऊपर, -
3:50 - 3:52इमारतों और सड़कों को बना कर,
-
3:52 - 3:53नक्शे में बदलते हैं।
-
3:53 - 3:55हम इसे आधार मानचित्र कहते हैं।
-
3:55 - 3:57औसतन, जब भी कोई स्वयंसेवक लॉग इन करता है,
-
3:57 - 4:00तो वे 10 किलोमीटर से कम क्षेत्रफल
वाले क्षेत्र का नक्शा बनाते हैं, -
4:00 - 4:02उन सभी योगदानों को अगर एक साथ जोड़ दें,
-
4:02 - 4:05तो आप कुछ दिनों में
पूरे शहरों का नक्शा बना सकते हैं। -
4:06 - 4:08और दूसरा, लोकल मैपिंग।
जहा हम मैप कर रहे हैं, -
4:08 - 4:10वहां रहने और काम करने वाले लोग
-
4:10 - 4:12आधार मानचित्र को लेकर
उसमें रंग भरते हैं -
4:12 - 4:16उदाहरण के लिए, पहचानना:
क्या यह एक स्कूल है या अस्पताल ? -
4:16 - 4:19वे लोग उन सूचनाओं को जोड़ते हैं जिन्हें
सैटेलाइट इमेज नहीं दिखाती . -
4:19 - 4:21हमने लोगों को दुनिया की सबसे चुनौतीपूर्ण
-
4:22 - 4:24स्थितियों में भी मैप करने के
सक्षम और उत्सुक पाया, -
4:24 - 4:27और हमने 30 डॉलर वाले स्मार्टफ़ोन
पर काम करने -
4:27 - 4:29के लिए उपकरणों को भी अनुकूलित किया है।
-
4:29 - 4:32इसके अतिरिक्त, उपकरण ऑफ़लाइन काम करते हैं,
-
4:32 - 4:34इसलिए सेल सेवा के बिना भी
लोग इसमें योगदान दे सकते हैं, -
4:34 - 4:37नक्शे में चीजों को जोड़ सकते हैं
अपने दैनिक जीवन के साथ, -
4:37 - 4:41और तब अपलोड करते हैं जब उन्हें सेल सेवा
या वाईफाई की पहुंच मिलती है। -
4:41 - 4:4410 वर्षों में, हमने सभी क्षेत्रों के
लोगों को भाग लेते देखा है। -
4:44 - 4:46शरणार्थियों ने अधूरी पानी के
बिंदुओं की मैपिंग की है। -
4:46 - 4:50ग्रामीण महिलाओं ने स्वदेशी भाषाओं में
जगह के नाम जोड़े हैं। -
4:50 - 4:52और, ऐसा करने में,
लोग अपने समुदायों में परिवर्तन के -
4:53 - 4:54सक्रिय एजेंट बन गए हैं।
-
4:55 - 4:592010 के बाद से, HOT ने 200,000 से
अधिक स्वयंसेवकों के साथ काम किया है, -
4:59 - 5:02जिन्होंने OpenStreetMap में 150 मिलियन
से अधिक लोगों के लिए घर का -
5:02 - 5:04क्षेत्र तैयार किया है।
-
5:04 - 5:06उन नक्शों का उपयोग
खोज और बचाव अभियान द्वारा -
5:06 - 5:102010 के हैती भूकंप में
ढह गई इमारतों में फंसे सैकड़ों लोगों -
5:10 - 5:11को बचाने के लिए किया गया है।
-
5:12 - 5:15वे नाइजीरिया के गाँव में बच्चों को
पोलियो टीकाकरण प्रदान करने -
5:15 - 5:16के लिए उपयोग किया गया है।
-
5:16 - 5:19और उन्होंने दक्षिण सूडान, सीरिया
और वेनेजुएला से भागे -
5:19 - 5:23आठ मिलियन से अधिक शरणार्थियों के शिविरों,
मार्गों और नए घरों की मैपिंग की है। -
5:23 - 5:26हम यह सुनिश्चित करने के लिए
दुनिया के सबसे बड़े मानवीय संगठनों -
5:26 - 5:29के साथ काम करते हैं कि इन नक्शों का
प्रभाव रहे - -
5:29 - 5:33रेड क्रॉस, मेडेकिन्स सैंस फ्रंटियर्स,
यूनिसेफ कुछ नाम हैं - -
5:33 - 5:35और हमारे पास वर्तमान में
2,000 से अधिक मैप करने वाले -
5:35 - 5:37स्थानों की कतार है।
-
5:37 - 5:39अतः यह अब तक की कहानी है।
-
5:39 - 5:42पर क्या यह ज़्यादा अच्छा नहीं होता,
अगर ये स्थान संकट में -
5:42 - 5:43होने से पहले ही नक़्शे पे हों?
-
5:43 - 5:45अब हम एक कदम बदलाव के लिए तैयार हैं।
-
5:45 - 5:47पिछले कुछ वर्षों में,
-
5:47 - 5:51हमने वैश्विक, नियमित रूप से अपडेट होने
वाले उपग्रह इमेजरी तक पहुंच प्राप्त की है। -
5:51 - 5:53मशीन लर्निंग और एआई मानव मैपर्स
को अधिक कुशलता से -
5:53 - 5:55काम करने में मदद कर रहे हैं।
-
5:55 - 5:58और दुनिया भर में, अधिक से अधिक लोग
अपने समुदायों का मानचित्र तैयार -
5:58 - 6:00करने में सक्षम हैं।
-
6:00 - 6:02अगले पांच वर्षों में,
-
6:02 - 6:05हम एक लाख स्वयंसेवकों को शामिल करेंगे,
-
6:05 - 6:08जो 94 देशों में एक अरब
सबसे कमजोर लोगों के घर का -
6:08 - 6:10नक्शा तैयार करेंगे।
-
6:10 - 6:11इसे प्राप्त करने के लिए,
-
6:11 - 6:13हमें तीन काम करने होंगे।
-
6:13 - 6:16सबसे पहले, हमें अपने समुदाय को 1
मिलियन मैपर्स तक बढ़ाने की जरूरत है, -
6:16 - 6:20जो एक ऐसी दुनिया का निर्माण करेंगे
जहां हर जगह हर किसी का प्रतिनिधित्व हो। -
6:20 - 6:23हम क्षेत्रीय हब का एक नेटवर्क,
उन स्वयंसेवकों को -
6:23 - 6:25प्रशिक्षित और समर्थन
स्थापित करने के लिए करेंगे, -
6:25 - 6:28ताकि वो अपने देश के असुरक्षित
स्थानों को मैप कर सकें। -
6:28 - 6:31दूसरा, हमें प्रौद्योगिकी में निवेश
करने की आवश्यकता है। -
6:31 - 6:34अभी, आप कुछ ही सेकंड में
एक इमारत या स्थानीय मील को -
6:34 - 6:36नक्शे में जोड़ सकते हैं,
-
6:36 - 6:37लेकिन मोबाइल पर मैपिंग
-
6:37 - 6:40करना सीखना और वो भी आसानी और जल्दी से करना
-
6:40 - 6:41एक समस्या हो सकती है।
-
6:41 - 6:43हमें बड़े पैमाने पर मोबाइल संपादन
-
6:43 - 6:47को संभव बनाने के लिए प्रौद्योगिकियों में
निवेश करने की आवश्यकता है। -
6:47 - 6:49और तीसरा, हमें जागरूकता बढ़ाने की
आवश्यकता है। -
6:49 - 6:52दुनिया भर में सहायता परियोजनाओं
को यह जानना आवश्यक है -
6:52 - 6:55कि ये मानचित्र उनके उपयोग के लिए
निशुल्क उपलब्ध हैं और वे उन -
6:55 - 6:59क्षेत्रों के लिए मानचित्रों का अनुरोध
कर सकते हैं जिनमें वे काम कर रहे हैं। -
6:59 - 7:02मेरे लिए, यह इस परियोजना के बारे में
सबसे अद्भुत चीजों में से एक है। -
7:02 - 7:05यह वास्तव में HOT या
किसी एक संगठन के बारे में नहीं है। -
7:05 - 7:06यह एक ऐसी नींव बनाने
-
7:06 - 7:10के बारे में है जिस पर
बहुत सारे संगठन पनपेंगे। -
7:10 - 7:11हम जो कुछ भी करें,
-
7:11 - 7:14आपदाएँ और संकट तब भी होंगे,
-
7:14 - 7:17और मानवतावादी तब भी उन्हें जवाब देंगे।
-
7:17 - 7:19विकास कार्यक्रम जारी रहेंगे,
-
7:19 - 7:22लेकिन नक्शे के बिना,
समुदाय को वहां पहुंचने से पहले -
7:22 - 7:25क्या उम्मीद करनी चाहिए,
इस महत्वपूर्ण जानकारी की कमी होगी। -
7:25 - 7:27खुले, मुक्त, अद्यतित मानचित्रों के साथ,
-
7:27 - 7:31उन कार्यक्रमों पर पहले से
अधिक प्रभाव पड़ेगा, -
7:31 - 7:34जिससे बचाए या सुधरे हुए जीवन में
सार्थक अंतर पैदा होगा। -
7:35 - 7:38लेकिन ये इससे भी बढ़कर है।
-
7:39 - 7:44यह 2020 है, और हमारी दुनिया के
एक अरब लोग अभी भी दिखाई नहीं दे रहे हैं। -
7:44 - 7:46यह गलत है।
-
7:46 - 7:49यह एक ऐसा उपकरण है
जिसके माध्यम से पृथ्वी के प्रत्येक -
7:49 - 7:51नागरिक को देखा जा सकता है,
-
7:51 - 7:53मानचित्र पर रखा जा सकता है।
-
7:53 - 7:56मेरे साथियों ने अत्याधिक संपर्क में
होने की अक्सर शिकायत -
7:56 - 7:58की है, फिर एक अरब से
अधिक लोगों के लिए अदृश्य रहना -
7:58 - 7:59कैसे संभव हो सकता है?
-
7:59 - 8:02सौभाग्य से, यह ऐसी समस्या है,
जो कि हमारे बीच में सबसे आलसी -
8:02 - 8:04लोग भी हल करने में मदद कर सकते हैं।
-
8:04 - 8:06यदि आप बाएं या दाएं स्वाइप कर सकते हैं,
-
8:07 - 8:08तो आप मदद कर सकते हैं।
-
8:08 - 8:09आज सुबह मैप करें
-
8:09 - 8:12और दोपहर को ही जीवन बदलने वाले
निर्णयों को प्रभावित करें। -
8:12 - 8:17सीमावर्ती स्वास्थ्य कार्यकर्ता और मानवता
वादी वस्तुतः आपकी प्रतीक्षा कर रहे हैं। -
8:17 - 8:18धन्यवाद।
- Title:
- लोगो को गायब करने वाला नक्शा सही है ?
- Speaker:
- रेबेका फर्थ
- Description:
-
दुनिया का नक्शा बनाने में मदद करना चाहते हैं? कम्युनिटी बिल्डर रेबेका फर्थ बताती हैं कि कैसे ह्यूमैनिटेरियन ओपनचैटरपाइप टीम (HOT) अगले पांच वर्षों में एक अरब लोगों को मानचित्र पर रखने के लिए स्वयंसेवकों द्वारा संचालित ओपन-सोर्स सॉफ्टवेयर का उपयोग कर रही है। (यह महत्वाकांक्षी योजना ऑडेसियस प्रोजेक्ट का एक हिस्सा है, जो TED की प्रेरणा और वैश्विक परिवर्तन को निधि देने की पहल है।)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 08:35
Arvind Patil approved Hindi subtitles for Can we call it a "world map" if it's missing a billion people? | ||
Arvind Patil edited Hindi subtitles for Can we call it a "world map" if it's missing a billion people? | ||
Arvind Patil accepted Hindi subtitles for Can we call it a "world map" if it's missing a billion people? | ||
Arvind Patil edited Hindi subtitles for Can we call it a "world map" if it's missing a billion people? | ||
Siddharth Gupta edited Hindi subtitles for Can we call it a "world map" if it's missing a billion people? | ||
Siddharth Gupta edited Hindi subtitles for Can we call it a "world map" if it's missing a billion people? | ||
Siddharth Gupta edited Hindi subtitles for Can we call it a "world map" if it's missing a billion people? | ||
Siddharth Gupta edited Hindi subtitles for Can we call it a "world map" if it's missing a billion people? |