< Return to Video

فومو - الخوف من تفويت شيء ما | بوبي موك | TEDxUNC

  • 0:14 - 0:15
    تخيل...
  • 0:15 - 0:19
    أنك جالس في السرير وبين يديك كتاب.
  • 0:19 - 0:22
    مُغطى بغطائك الدافئ.
  • 0:22 - 0:24
    أنت سعيد جداً بذلك
  • 0:24 - 0:28
    لأنك أمضيت أسبوعاً طويلاً
    من العمل والمهام والنشاطات
  • 0:28 - 0:31
    وإذا أردنا أن نكون صادقين،
  • 0:31 - 0:34
    لا يمكنك أن تكون أكثر سعادة
    من بقاءك في سريرك.
  • 0:35 - 0:40
    ثم، بينما تقلب الصفحة،
    يرسل لك صديقاً فيديو.
  • 0:41 - 0:45
    وبمجرد أن تضغط بإصبعك على زر التشغيل،
  • 0:45 - 0:48
    يشتعل هاتفك بالموسيقى
  • 0:48 - 0:51
    وعندما ينخفض الإيقاع وتصور الكاميرا الحشد،
  • 0:51 - 0:54
    ترى كل أصدقائك المقربين
    في حفلة منزلية مكتظة
  • 0:54 - 0:57
    يقضون وقتاً ممتعاً!
  • 0:58 - 1:01
    وتصيبك موجة عاتية من الفومو.
  • 1:01 - 1:03
    (ضحك)
  • 1:03 - 1:07
    بينما كنت بمنتهى السعادة
    منذ لحظات في سريرك،
  • 1:07 - 1:11
    الآن، تشعر بعدم الكفاية.
  • 1:11 - 1:16
    تجلس في سريرك مرتدياً بيجامتك
    في العاشرة مساءً ليلة الجمعة.
  • 1:16 - 1:18
    (ضحك)
  • 1:18 - 1:22
    فومو هو اختصار للخوف من تفويت شيء ما.
  • 1:22 - 1:24
    إنه ليس شعوراً بشرياً حديثاً،
  • 1:24 - 1:27
    على الرغم من أنه لدى المجتمع الحالي
    سبلاً أكثر من أي وقت مضى
  • 1:27 - 1:29
    لتعزيز هذا الخوف.
  • 1:29 - 1:31
    لكن لا يجب أن يكون شيئاً سيئاً.
  • 1:31 - 1:35
    يمكنه أن يرشدنا عندما نفهمه وندركه.
  • 1:36 - 1:39
    يمكن لكل شخص هنا أن يكون
    في عشاء مع العائلة أو الأصدقاء
  • 1:39 - 1:42
    وأن يكون مشتتاً لأن هاتفه يهتز في جيبه
  • 1:42 - 1:44
    لوصول رسائل نصية أو مكالمات هاتفية.
  • 1:44 - 1:45
    أو حتى أسوأ من ذلك.
  • 1:45 - 1:49
    المرور بلحظات كتلك حيث كنت
    تجلس في صمت غير مريح
  • 1:49 - 1:53
    بينما جميع من هم حول الطاولة
    خافضين رؤوسهم، يرسلون رسائل نصية.
  • 1:54 - 1:57
    إذن، يمنعنا الخوف من تفويت شيء ما
    من التواصل مع الناس
  • 1:57 - 1:59
    لكنه يفعل أكثر من ذلك بكثير.
  • 1:59 - 2:02
    فكر في بداية يوم منذ اللحظة
    التي تطأ قدمك الأرض خارج السرير
  • 2:02 - 2:06
    كنت مفعماً بالنشاط
    ومرتدياً ملابسك والإفطار جاهز،
  • 2:06 - 2:09
    تُسرع من اجتماع لاجتماع
    والكثير من المكالمات الهاتفية
  • 2:09 - 2:13
    وفي النهاية قررت أن تتناول
    فنجاناً من القهوة بسرعة لتستريح؛
  • 2:14 - 2:17
    لكننا نعاني منه حتى عندما نحاول أن نستريح.
  • 2:18 - 2:20
    نشعر أننا بحاجة للقيام بشيء ما
  • 2:20 - 2:23
    أو التحدث مع شخص ما أو تفقد هاتفنا.
  • 2:23 - 2:25
    إننا نعاني بالتأكيد
  • 2:25 - 2:29
    لنبدو وكأننا نشرب القهوة بمفردنا.
  • 2:29 - 2:32
    لذا الخوف من تفويت شيء ما
    ليس فقط يفصلنا عن الناس
  • 2:32 - 2:35
    لكنه يمنعنا من الاستمتاع باللحظة الحالية.
  • 2:36 - 2:39
    والتأثير الأخير للخوف من تفويت شيء ما
  • 2:39 - 2:42
    هو أنه يعيق تحقيقنا لأهدافنا.
  • 2:42 - 2:47
    في مرحلة ما جميعنا ماطلنا في تحقيق هدف ما.
  • 2:48 - 2:50
    تلك الأوقات التي نعرف
    أننا بحاجة لأن نفعل شيئاً
  • 2:50 - 2:54
    كي نحدد موعداً نهائياً ولكننا بدلاً من ذلك
    قررنا القيام بشيء آخر،
  • 2:54 - 2:57
    على وجه السرعة، مثل الخروج مع الأصدقاء
    ومشاهدة المباريات.
  • 2:57 - 3:00
    وتوجد دائماً لحظة في ليلة من تلك الليالي
  • 3:00 - 3:04
    عندما ندرك أننا ارتكبنا خطأً فادحاً.
  • 3:04 - 3:06
    وفي تلك اللحظة غالباً ما يحدث شيء مثل هذا.
  • 3:06 - 3:09
    تخرج مع أصدقائك وتستمتع بوقتك،
  • 3:09 - 3:12
    ثم تتذكر أنه يوجد موعد نهائي
    يقترب سريعاً... ثمَّ فجأة!
  • 3:12 - 3:16
    تشعر بتشنج شديد في معدتك
  • 3:16 - 3:18
    وبعد ذلك لا تستطيع الاستمتاع بشيء.
  • 3:18 - 3:21
    كل ما تستطيع التفكير فيه هو
    الأشياء التي كان يجب أن تفعلها،
  • 3:21 - 3:23
    والأمور التي يجب أن تنجزها،
  • 3:23 - 3:26
    والتفكير المريع بالفشل.
  • 3:26 - 3:28
    من تلك النقطة ولاحقاً،
    أنت مشتت عن أصدقائك،
  • 3:28 - 3:30
    ولا تستطيع الاستمتاع حيثما تكون
  • 3:30 - 3:32
    ولا تحقق أهدافك.
  • 3:32 - 3:35
    وهذه التأثيرات ليست جديدة.
  • 3:36 - 3:41
    مثلما صاغ المغني دريك جملة انتهز الفرصة
    إلى اختصار YOLO - أنت تعيش مرة واحدة،
  • 3:41 - 3:42
    (ضحك)
  • 3:42 - 3:47
    فومو كلمة جديدة لشيء أصاب البشر منذ الأزل.
  • 3:47 - 3:50
    على سبيل المثال،
    عانى الرومان من الفومو بشكل مزمن،
  • 3:50 - 3:54
    وربما لم يعانِ أحد أكثر
    من ماركوس توليوس شيشرون.
  • 3:55 - 3:59
    كان لدى شيشرون خوف رهيب من تفويت شيء ما
  • 3:59 - 4:01
    في أي وقت يغادر فيه العاصمة
  • 4:01 - 4:05
    وحيث أنه لم يكن لديه شيئاً
    مثل فيسبوك ليلجأ إليه...
  • 4:05 - 4:05
    (ضحك)
  • 4:05 - 4:08
    احتاج إلى إيجاد طريقة جديدة
    ليتعامل مع خوفه من تفويت شيئاً ما.
  • 4:08 - 4:11
    لذا رتب لإرسال خطابات من العاصمة
  • 4:11 - 4:13
    تأرخ كل شيء يحدث بداية من السياسة
  • 4:13 - 4:16
    إلى شيء ربما أكثر أهمية،
    كالنميمة والفضائح.
  • 4:18 - 4:20
    وأصبح الخوف من تفويت شيء ما
    أكثر إثارة للاهتمام
  • 4:20 - 4:23
    في ظل البحث الحديث.
  • 4:23 - 4:26
    ظهرت دراسة في عام 1938 تعرف باسم
    دراسة منحة هارفارد،
  • 4:26 - 4:28
    وهي واحدة من أشمل الدراسات التي أُقيمت
  • 4:28 - 4:32
    عن أسباب السعادة، بدأوا برسم
    رسومات بيانية عن الصحة البدنية والنفسية
  • 4:32 - 4:34
    على 250 رجُل قبل التخرج
  • 4:34 - 4:37
    وتتبعوها عبر كل مراحل التطور.
  • 4:37 - 4:41
    خلال بداية المراهقة
    ومنتصف المراهقة والنضج.
  • 4:41 - 4:45
    وبعد 75 عاماً، وجدت الدراسة أنه بوجه عام،
  • 4:45 - 4:48
    مفاتيح السعادة هي التواصل والإنجاز.
  • 4:48 - 4:51
    وإذا فكرنا في آثارالخوف من تفويت شيء ما،
  • 4:51 - 4:53
    فإنه يمنعنا من التواصل والإنجاز.
  • 4:53 - 4:55
    لذا نحن بحاجة لفعل شيئاً حياله.
  • 4:55 - 4:59
    لكن أولاً، نحتاج إلى التحدث
    عن الدور التي تلعبه التقنية هنا.
  • 4:59 - 5:02
    لا تسيئوا فهمي.
    التواصل عبر وسائل التقانة أمرٌ رائع.
  • 5:02 - 5:06
    لدينا القدرة على التواصل مع أصدقائنا
  • 5:06 - 5:09
    لحظياً ومن جميع أنحاء العالم.
  • 5:09 - 5:11
    لكن يوجد حد لمقدار تواصلنا
  • 5:11 - 5:14
    وعندما نتواصل أكثر من اللازم، نشعر بالضغط.
  • 5:14 - 5:18
    تبين الدراسات أن الإفراط في استخدام
    وسائل التواصل الاجتماعي والهواتف المحمولة
  • 5:18 - 5:22
    يرتبط بزيادة القلق وانخفاض الأداء.
  • 5:23 - 5:25
    لكن هذا ليس شيئاً مدهشاً لأي أحد.
  • 5:25 - 5:28
    الالتزام المتصور بالحصول
  • 5:28 - 5:32
    على تحديث كامل ومنتظم
    لوسائل التواصل الاجتماعي التي تمثّلنا
  • 5:32 - 5:34
    يمكن أن يسبب الإجهاد.
  • 5:34 - 5:39
    ويمكن لرسائل نصية من الأصدقاء،
    وبضع مكالمات فائتة من زملاء العمل،
  • 5:39 - 5:43
    لرسائل البريد الإلكتروني المرسلة من الجميع
    ورسائل البريد الصوتي من أشخاص
  • 5:43 - 5:47
    مثل أمي التي لا تصدق أنه لم يعد أحد
    يستخدم البريد الصوتي هذه الأيام ...
  • 5:47 - 5:49
    (ضحك)
  • 5:49 - 5:51
    ... أن يسبب الإجهاد.
  • 5:52 - 5:54
    لكن كما قُلت، يمكن علاج ذلك بسهولة.
  • 5:55 - 5:57
    إذا كنت ملتزماً بتناول العشاء مع الأصدقاء،
  • 5:57 - 6:00
    أو بالعمل على مشروع، أو تحاول أخذ استراحة،
  • 6:00 - 6:02
    أغلق الأجهزة التي تشتتك.
  • 6:02 - 6:06
    وفعل ذلك سيساعدك لكنه لن يحل المشكلة
  • 6:06 - 6:10
    لأن التقنية ليست السبب
    لشعورنا بالخوف من تفويت شيء ما.
  • 6:10 - 6:13
    هي فقط وسيلة لذلك.
  • 6:13 - 6:16
    نستخدم التقنية أيضاً للتأقلم.
  • 6:16 - 6:21
    نفعل أشياء مثل تغيير صورة
    ملفنا الشخصي في فيسبوك،
  • 6:21 - 6:22
    آملين أن تنال الكثير من الإعجاب.
  • 6:24 - 6:28
    أو يرسل لك صديق من مسافة بعيدة:
    مرحباً، كيف حالك؟
  • 6:28 - 6:31
    لم أركَ منذ وقتٍ طويل.
  • 6:31 - 6:34
    نعرف مدى حاجتنا الشديدة إلى الإجابة.
  • 6:35 - 6:36
    ولا تسيئوا فهمي.
  • 6:36 - 6:38
    إنه أمر طبيعي أن تشعر بالرضا
    إذا تجاوزت صورة
  • 6:38 - 6:40
    ملفك الشخصي مئة إعجاب.
  • 6:40 - 6:43
    في الحقيقة، هذا جيد.
    لابد أنها كانت صورة رائعة.
  • 6:43 - 6:45
    (ضحك)
  • 6:45 - 6:47
    لكن سيشعرك هذا بالراحة لفترة وجيزة
  • 6:47 - 6:51
    لأنه لا يعالج في الحقيقة
    أصل خوفنا من تفويت شيء ما.
  • 6:52 - 6:54
    سبب شعورنا بالخوف من تفويت شيء ما
  • 6:54 - 6:57
    هو معاناتنا للإجابة على أسئلة جوهرية.
  • 6:59 - 7:02
    هل سيتذكرني أحد؟
  • 7:03 - 7:10
    هل سيصبح أي شيء حققته مهماً لأحدهم؟
  • 7:12 - 7:14
    هل أنا محبوب؟
  • 7:16 - 7:19
    هل تحبني عائلتي؟
  • 7:21 - 7:23
    هل يحبني أصدقائي؟
  • 7:23 - 7:26
    هل أستحق الحب؟
  • 7:27 - 7:31
    أو نختصرها إلى سؤال واحد بسيط للغاية:
  • 7:32 - 7:34
    هل أنا مهم؟
  • 7:35 - 7:39
    وأحياناً لا نعرف إجابة ذلك السؤال.
  • 7:40 - 7:42
    هل أنا مهم؟
  • 7:42 - 7:45
    هذا هو سبب خوفنا من تفويت شيء ما.
  • 7:46 - 7:48
    لكن لدي أخبار عظيمة.
  • 7:48 - 7:54
    لن نستطيع أبداً أن نتغلب
    على خوفنا من تفويت شيء ما.
  • 7:54 - 7:55
    (ضحك)
  • 7:55 - 7:58
    إنها أخبار عظيمة. إنها حقاً كذلك.
  • 7:58 - 8:01
    لا يمكن تجاوز هذا الخوف البشري الجوهري.
  • 8:01 - 8:03
    ونعم، هذه أخبار عظيمة.
  • 8:03 - 8:06
    يدفعنا الخوف من تفويت شيء ما
    لأن نحب بشكل أفضل،
  • 8:06 - 8:08
    وأن نحقق المزيد ونعيش أكثر.
  • 8:08 - 8:10
    السؤال الذي لم يكن علينا أن نسأله
  • 8:10 - 8:14
    هو كيف يمكنني التغلب
    على خوفي من تفويت شيء ما.
  • 8:14 - 8:17
    السؤال الذي يجب أن نسأله لأنفسنا
    هو ماذا يقول خوفي لي؟
  • 8:18 - 8:22
    وعندما ندرك سبب شعورنا بالخوف
  • 8:22 - 8:26
    يمكنه أن يرشدنا إلى حياة رغيدة.
  • 8:27 - 8:30
    الخوف من تفويت شيء ما هو منبه طبيعي
  • 8:30 - 8:33
    ويمكننا استخدامه لاتخاذ قرارات أفضل.
  • 8:34 - 8:38
    افهم خوفك من تفويت شيء ما
    وافعل ما يجعلك سعيداً.
  • 8:38 - 8:39
    شكراً لكم.
  • 8:39 - 8:42
    (تصفيق)
Title:
فومو - الخوف من تفويت شيء ما | بوبي موك | TEDxUNC
Description:

يشارك بوبي موك، وهو أحد المتحدثين من جامعة تشابل هيل، خللاً يحدث حالياً في المجتمع يسمى فومو - الخوف من تفويت شيء ما. يعيقنا ذلك الخوف من تحقيق أهدافنا مثلما يزعجنا سؤال "هل أنا مهم؟". يحثنا بوبي على إعادة تقييم اعتمادنا على التقنية ونستمتع باللحظة الحالية.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
08:45

Arabic subtitles

Revisions