Le pouvoir du pronom | Jarvis « Lady Jae » Clark | TEDxSanQuentin

Écoutez le parcours complexe d'un prisonnier transgenre durant les nombreuses étapes de sa vie, exprimé dans une performance shakespearienne.

Jarvis Juvan Clark, connue comme « Lady Jae » est un artiste et un poète transgenre incarcéré pour une peine de 27 ans. Né à Detroit, dans le Michigan, il a déménagé à San Diego dans sa jeunesse. Étudiante à l'université, elle obtient son premier rôle dans la production du film The Wiz (1982) où elle incarne un corbeau chanteur et danseur. Peu après, elle crée une troupe de danse nommée Street Jazz Productions (1983-1984).

Après son incarcération, Jarvis a participé à de nombreux programmes et a reçu plusieurs diplômes avec félicitations du jury. En 2013, elle est transférée à San Quentin où elle tourne immédiatement à plein régime. Elle est un membre fondateur de A.C.T. (Action avec Compassion et Sincérité), un cours de formation dédié aux LGBTQ. Le cours enseigne la conscience de l'identité des genres. En mai 2015, Jarvis a incarné Lady MacBeth au sein de la troupe Marin Shakespeare durant leur représentation de MacBeth à SanQuentin.

Cette présentation a été donnée lors d'un événement TEDx local utilisant le format des conférences TED mais organisé indépendamment. En savoir plus : http://ted.com/tedx

♪ Où est l'humanité ? ♪

♪ L'humanité ♪

♪ Que voyez-vous ? ♪

♪ Quand vous m'observez ? ♪

Oui, le monde entier est ma scène,

et je ne suis qu'un transgenre
en son sein.

Je ne suis pas simplement
un homme qui joue la comédie,

ni une femme entièrement
naturelle à l'intérieur.

J'ai des portes de sortie et d'entrée.

Je porte des vêtements magnifiques,
plein de peps,

et parfois même un peu osés.

Il y a sept scènes dans mon acte :

d'abord, le bel enfant,

(Rires)

que sa mère tient tendrement
dans ses bras,

à l'abri de toutes sortes de malheur.

Ensuite, l'élève très efféminé

qui était surnommé :

« folle », « pédé », et « queer ».

Je commençais à entendre
la puissance du pronom.

Car ça ne m'a pas arrêté, voyez-vous.
Je ne craignais rien.

J'avais un petit secret
quand je déambulais dans la rue :

je portais les culottes de ma mère

quand j'ai couché avec un homme
en cachette, pour la première fois.

Au lycée, j'ai vraiment
essayé de m'intégrer

mais tous les gosses ne voyaient
chez moi que la tantouse.

Je n'étais ni cool, ni sexy.

Je suis devenu gros
et je me sentais perdu.

Ma vie ne signifiait rien pour moi,

j'ai même essayé de me foutre en l'air.

Mais une fois de plus,
mes anges-gardiens veillaient,

ma mère et ma sœur, Rin,

sont intervenues et m'ont montré
que j'étais aimé.

Elles m'ont accueilli
de leur amour familial, vrai et pur.

Ensuite vient le combattant des rues.

On est dans les années 70,

l'expression « violence envers
les homosexuels » n'existe pas,

c'était juste un truc que subissait
« ce genre d'hommes-là. »

Ça renforce la mauvaise image
de l'histoire des États-Unis.

Chaque jour était un cauchemar.

J'étais constamment sur mes gardes.

Savez-vous ce que c'est
que d'avoir peur ?

Effrayé de montrer mon vrai visage,

je portais un masque

pour montrer mon appartenance
à la normalité,

ce qu'on appelle « la race humaine ».

Alors j'ai étouffé mon humanité

et ça m'a rendu très dur.

Étape suivante, la prison.

J'y suis devenue la nouvelle folle,
tapette et queer,

cette « chose dans la cour ».

Certes, le monde est ma scène,

et cette fois-ci, j'ai dû porter
un nouveau masque.

Mais c'était juste pour
protéger mon... (petit rire)

(Rires)

J'ai serré les cordons du masque si fort,

et oui, j'ai participé à plein de combats.

Ça m'a donné rapidement
une réputation cool

de ne pas être qu'une folle,

une tantouse, le mec sans couilles.

J'étais la fille que les hommes qui
n'en avaient pas n'osaient pas provoquer.

(Rires)

Arrive la fameuse quarantaine.

Il paraît que c'est la nouvelle trentaine.

Mais la réalité me rattrape

et je vois mes cheveux gris.

Je commence à réfléchir
à ma propre mortalité,

et ça m'a fait peur.

Non pas la destination de mon âme

car je sais que Jésus assure mes arrières.

Mais notre société privilégie la jeunesse

et tout le monde prend soin de soi.

On n'en a rien à battre des vieux
ou des très vieux.

C'est un fait. C'est la vérité.

Je n'ai pas encore atteint

cette sixième ou septième scène,

mais je me propose
de devenir très, très riche.

(Rires)

Pour ça, vous pouvez compter sur moi.

J'aurai un infirmier noir super mimi

que cet argent pourra m'offrir.

Je suis heureux d'être resté
sincère avec moi,

et de ne pas avoir raté

cette scène TED, moi, Lady Jae.

Merci.

(Applaudissements) (Encouragements)