< Return to Video

الحياة الاستثنائية ل(بنجامين بانكر) - Rose-Margaret Ekeng-Itua

  • 0:08 - 0:11
    في وقت ما في أوائل 1750،
  • 0:11 - 0:14
    قام رجل يبلغ من العمر 22 عاماَ
    يدعى (بنجامين بانكر)
  • 0:14 - 0:18
    بنحث تروس وعجلات من الخشب.
  • 0:18 - 0:20
    جَمَع الأجزاء معاً
  • 0:20 - 0:23
    لإنشاء الآلية الداخلية المعقدة
    لساعة مذهلة
  • 0:23 - 0:26
    التي كان يأمل،
    أن ترنّ كل ساعة.
  • 0:26 - 0:30
    كل ما كان يملك كمساعدة
    هي ساعة جيب ليستلهم منها
  • 0:30 - 0:32
    بالإضافة إلى حساباته الخاصة.
  • 0:32 - 0:35
    ومع ذلك، فقد نجح تصميمه الدقيق.
  • 0:35 - 0:39
    كانت الساعات آنذاك
    موجودة منذ مئات السنين،
  • 0:39 - 0:43
    ولكن ساعة (بانكر)
    كانت الأولى من نوعها في أمريكا،
  • 0:43 - 0:47
    وقامت بجذب العديد من الزوَّار المفتونين عبر البلاد.
  • 0:47 - 0:48
    وكدليل على عبقريته،
  • 0:48 - 0:53
    واصلت الساعة رنينها لبقية حياة (بانكر).
  • 0:53 - 0:57
    وُلد في 1731 لاثنين من العبيد المحررين
    في مزرعة في بالتيمور، ميريلاند،
  • 0:57 - 0:59
    منذ طفولته المبكرة،
  • 0:59 - 1:02
    كان (بانكر) اليافع شغوفاً
    بالرياضيات والعلوم.
  • 1:02 - 1:06
    وكان تعطشه للمعرفة يزداد نمواً...
    حيث علّم نفسه علم الفلك
  • 1:06 - 1:08
    والرياضيات
  • 1:08 - 1:09
    والهندسة
  • 1:09 - 1:12
    ودراسة العلوم الطبيعية.
  • 1:12 - 1:15
    كشخص بالغ، استخذم علم الفلك
    للتنبؤ بدقة
  • 1:15 - 1:17
    الظواهر الشمسية والقمرية،
  • 1:17 - 1:20
    مثل كسوف الشمس في عام 1789،
  • 1:20 - 1:24
    حتى أنه طبق مهاراته الرياضية
    لتخطيط الأراضي.
  • 1:24 - 1:29
    لفتت هذه المواهب انتباه رجل الأعمال المحلي
    بـ(بالتيمور)، أندرو إليكت،
  • 1:29 - 1:33
    الذي كان أيضاً المسّاح العامّ للأراضي في الولايات المتحدة.
  • 1:33 - 1:36
    بعد اعترافه بمهارات (بانكر) في 1791،
  • 1:36 - 1:40
    عينه (إليكت) كمساعد له
    للعمل على مشروع جديد ومرموق،
  • 1:40 - 1:43
    وضْـع تصميم بناء العاصمة (الكابيتول) للولايات المتحدة.
  • 1:43 - 1:47
    بالإضافة إلى ذلك، وجه (بانكر)
    اهتمامه صوب الزراعة.
  • 1:47 - 1:51
    استغل خبرتة العلمية لتطوير
    أساليب زراعية جديدة
  • 1:51 - 1:54
    في مزرعة عائلته للتبغ.
  • 1:54 - 1:56
    كما أن انجذابه نحو الطبيعة
  • 1:56 - 2:01
    قاده إلى دراسة دورة حياة ووباء الجراد.
  • 2:01 - 2:05
    ثمّ في عام 1792، بدأ (بانكر)
    بنشر التقاويم.
  • 2:05 - 2:10
    قدمت هذه الأخيرة معلومات سنوية مفصلة
    حول دورات الشمس والقمر،
  • 2:10 - 2:11
    توقعات الطقس،
  • 2:11 - 2:15
    وفترات الزراعة والمد والجزر.
  • 2:15 - 2:17
    أرسل (بانكر) نسخة مخطوطة
    لأول تقويم له
  • 2:17 - 2:21
    إلى وزير ولاية فرجينيا
    (توماس جيفرسون).
  • 2:21 - 2:24
    وكان هذا قبل عقد من تولي (جيفرسون) للرئاسة.
  • 2:24 - 2:27
    أدرج (بانكر) رسالة يطلب فيها
    من (جيفرسون)
  • 2:27 - 2:30
    "احتضان كل فرصة للقضاء
  • 2:30 - 2:33
    على كل الأفكار والآراء السخيفة والخاطئة
  • 2:33 - 2:36
    التي تولد التعصب ضد السود."
  • 2:36 - 2:40
    قرأ (جيفرسون) التقويم وراسل (بانكر)
    مثنيا على عمله.
  • 2:40 - 2:43
    تعتبر الآن مراسلات (بانكر)
    مع الرئيس المقبل
  • 2:43 - 2:46
    إحدى أولى الأمثلة الموثّقة
  • 2:46 - 2:49
    للاحتجاج حول الحقوق المدنية
    في أمريكا.
  • 2:49 - 2:52
    طوال حياته،
    حارب من أجل هذه القضية،
  • 2:52 - 2:56
    مشاركاً معارضته للرقّ من خلال كتاباته.
  • 2:56 - 2:59
    في 1806 وبعمر الـ 75 عاماً،
  • 2:59 - 3:03
    توفي (بانكر) بعد حياة مليئة
    بالدراسة والنشاط السياسي.
  • 3:03 - 3:06
    في يوم جنازته،
    أُحرق منزله في ظروف غامضة،
  • 3:06 - 3:08
    وخُرِّب جزء كبير من أعماله،
  • 3:08 - 3:11
    بما في ذلك ساعته المذهلة.
  • 3:11 - 3:14
    ومع ذلك، ما يزال موروثه خالدًا.
Title:
الحياة الاستثنائية ل(بنجامين بانكر) - Rose-Margaret Ekeng-Itua
Description:

شاهد الدرس كاملا: http://ed.ted.com/lessons/the-exceptional-life-of-benjamin-banneker-rose-margaret-ekeng-itua

وُلد (بنجامين بانكر) عام 1731 لاثنين من العبيد المحررين في مزرعة في بالتيمور، ميريلاند، وكان شغوفا بالرياضيات والعلوم. كان متعطشا للمعرفة ، فعلم نفسه علم الفلك والرياضيات والهندسة ودراسة العلوم الطبيعية. تروي Rose-Margaret Ekeng-Itua تفاصيل الإنجازات العديدة ل(بنجامين بانكر).

الدرس من تقديم Rose-Margaret Ekeng-Itua، والرسوم المتحركة من إنجازJun Zee Myers.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:37

Arabic subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.