hide🌟Accessibility matters for everyone!🌟
Learn with Amara.org about the Best Practices for Creating SDH Subtitles !

< Return to Video

μ˜€ν”ˆ μ†ŒμŠ€ μ² ν•™

  • 0:00 - 0:03
    μ‹€μ œλ‘œ μ‘΄μž¬ν•˜λŠ” λ¬Έμ œλ“€,
  • 0:03 - 0:06
    μ €λŠ” 과학을 생각할 λ•Œλ©΄ 항상 μ΄λ ‡κ²Œ μ—¬κ²Όμ£ .
  • 0:06 - 0:09
    κ³Όν•™μ˜ νž˜μ€ μŸμ μ„ μΆ•μ•½ν•˜κ³ 
    문제λ₯Ό ν•΄κ²°ν•˜λŠ” 데 μžˆλ‹€κ³ μš”.
  • 0:09 - 0:13
    ν”„λ¦°μŠ€ν„΄μ—μ„œ 화학을 κ³΅λΆ€ν–ˆλŠ”λ°,
    무척 μ΄λ‘ μ μ΄μ—ˆκ³ , ν˜„μ‹€μ— μ‘μš©λ˜μ§€λ„ μ•Šμ•˜μ–΄μš”.
  • 0:13 - 0:16
    μ €λŠ” μ΄λ ‡κ²Œ μƒκ°ν–ˆμ£ .
    'μ•„, μ•„λ§ˆ λ¬Όλ¦¬ν•™μœΌλ‘œ κ°€λ©΄ λ‚˜μ•„μ§€κ² μ§€.'
  • 0:16 - 0:19
    κ·Έλž˜μ„œ λ¬Όλ¦¬ν•™μœΌλ‘œ κ°”μ§€λ§Œ,
    μ™„μ „νžˆ μ‹€λ§ν–ˆμ–΄μš”.
  • 0:19 - 0:24
    νŒŒλ™μ˜ μ „νŒŒλ₯Ό 곡뢀할 λ•Œμ˜€λŠ”λ°,
    μ œκ°€ μ΄ν•΄ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜λŠ” 문제, 방정식이 μžˆμ—ˆμ–΄μš”.
  • 0:24 - 0:29
    κ·Έλž˜μ„œ κ΅μˆ˜λ‹˜μ„ μ°Ύμ•„κ°€, 이건 무엇에 κ΄€ν•œ κ±°μ£ ?
    이건 어디에 μ‘΄μž¬ν•˜λ‚˜μš”? ν•˜κ³  λ§ν–ˆλ”λ‹ˆ,
  • 0:29 - 0:32
    κ΅μˆ˜λ‹˜μ€ 그건 μ‹€μ œλ‘œλŠ” μ‘΄μž¬ν•˜λŠ” 건 μ•„λ‹ˆκ³ ,
    단지 κ·Έλ ‡λ‹€κ³  ν•œ κ±° 뿐이라고 ν•˜μ…¨μ–΄μš”.
  • 0:32 - 0:35
    마치 μš°λ¦¬κ°€ μ—¬κΈ°μ„œ ν•˜λŠ” 게
    λ°”λ‘œ 그런 κ±°λΌλŠ” ν•˜λŠ” λ“―ν–ˆμ–΄μš”.
  • 0:35 - 0:39
    λ‚˜λŠ” μ—¬κΈ°μ„œ λ­˜ν•˜κ³  μžˆλ‚˜ μ‹Άμ—ˆμ–΄μš”.
    κ·Έλ•Œκ°€ λ°”λ‘œ μ „ν™˜μ μ΄μ—ˆμ–΄μš”.
  • 0:39 - 0:43
    μ ˆλŒ€μ μœΌλ‘œλŠ” ν’λΆ€ν•˜μ£ . μžμ›κ³Ό 동λ ₯,
  • 0:43 - 0:46
    인λ₯˜μ˜ λ°œμ „κ³Ό λ¬Έν™”, 그리고 λͺ¨λ“  κ²ƒμ—μ„œμš”.
  • 0:46 - 0:51
    ν•˜μ§€λ§Œ μ—¬μ „νžˆ λ¬Έμ œλ“€μ΄ λ§Žμ•„μš”.
    주둜 μžμ› κ°ˆλ“±, 빈곀, μ „μŸ, λΆ€νŒ¨.
  • 0:52 - 0:56
    μ˜€λŠ˜λ‚  μš°λ¦¬κ°€ λ†€λΌμš΄ κΈ°μˆ μ„ κ°€μ‘ŒλŠ”λ°,
    생쑴이 무슨 λ¬Έμ œλƒκ³ μš”?
  • 0:56 - 0:59
    μƒμ‘΄λ§Œμ„ μœ„ν•΄μ„œλΌλ©΄,
    λ§Žμ€ μ‹œκ°„μ΄ ν•„μš”ν•˜μ§„ μ•Šμ•„μš”.
  • 1:00 - 1:05
    생각해 λ³΄μ‹œλ©΄, μ§€κΈˆμ˜ μƒν™œ μˆ˜μ€€μ„ μœ„ν•΄
    μš°λ¦¬κ°€ ν–₯μœ ν•˜κ³  μžˆλŠ” λͺ¨λ“  λΆ€λŠ”
  • 1:05 - 1:10
    돌, 흙, ν–‡λΉ›, 식물, 물에 μ˜μ‘΄ν•˜κ³  μžˆμ–΄μš”.
  • 1:10 - 1:12
    이것듀은 λͺ¨λ‘ ν’μ‘±ν•˜μ£ .
  • 1:12 - 1:17
    κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ‚¬νšŒμ˜ 생산 방식 λ•Œλ¬Έμ— κ·Έ μžμ›λ“€μ΄
    ν¬μ†Œν•΄μ‘Œμ–΄μš”. 인간이 κ·Έλ ‡κ²Œ λ§Œλ“  κ±°μ˜ˆμš”.
  • 1:17 - 1:23
    λ§Œμ•½ μš°λ¦¬κ°€ μ§€κΈˆμ˜ μƒν™œ μˆ˜μ€€μ„
    μœ μ§€ν•˜λ©° μ‚΄κΈ° μœ„ν•΄μ„œ
  • 1:23 - 1:28
    κ°€κΉŒμ΄ μžˆλŠ” μžμ›μ„ ν™œμš©ν•΄μ„œ ν•˜λ£¨ 두 μ‹œκ°„ 정도
    μΌν•˜κΈ°λ§Œ 해도 λœλ‹€λ©΄,
  • 1:28 - 1:30
    그러면 μ–΄λ–¨κΉŒμš”?
  • 1:30 - 1:33
    μ˜€ν”ˆ μ†ŒμŠ€ μƒνƒœμ—μ„œ κ°€μž₯ μ€‘μš”ν•œ 것은
    λ°”λ‘œ 이런 μƒκ°μΈλ°μš”, λ­λƒν•˜λ©΄
  • 1:33 - 1:37
    μžμ›κ³Ό λˆμ„ 쑰금만 가지고도
  • 1:37 - 1:42
    λˆ„κ΅¬λ“  슀슀둜 높은 μƒν™œ μˆ˜μ€€μœΌλ‘œ μ‚¬λŠ” 게
    κ°€λŠ₯ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€λŠ” κ±°μ˜ˆμš”.
  • 1:42 - 1:46
    μ‹œκ°„κ³Ό 돈이 많이 듀지 μ•ŠλŠ” λ°©λ²•μœΌλ‘œ 말이죠.
  • 1:46 - 1:50
    μš°λ¦¬κ°€ μ—¬κΈ°μ„œ λ§Œλ“œλŠ” κΈ°μˆ μ„ ν™œμš©ν•˜λ©΄,
    μ‹€μ œλ‘œ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ κ·Έλ ‡κ²Œ μ‚΄ 수 μžˆμ–΄μš”.
  • 1:50 - 1:54
    기계가 μš°λ¦¬μ—κ²Œ 무엇을 해쀄 수 μžˆλŠ”μ§€λ₯Ό
    큰 νšŒμ‚¬κ°€ κ²°μ •ν•˜λŠ” 게 μ•„λ‹ˆλΌ,
  • 1:54 - 1:58
    기계가 우리λ₯Ό μœ„ν•΄ μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄μ£Όλ©΄ 쒋을지λ₯Ό
    μš°λ¦¬κ°€ κ²°μ •ν•  수 μžˆλ‹€λŠ” κ±°μ£ .
  • 1:58 - 2:02
    μš°λ¦¬ν•œν…Œ ν•„μš”ν•œ κ±Έ λ§Œλ“€μ–΄ 달라고
    λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ—κ²Œ μ˜μ‘΄ν•˜λŠ” λŒ€μ‹ ,
  • 2:02 - 2:05
    μš°λ¦¬ν•œν…Œ ν•„μš”ν•œ λͺ¨λ“  것을
    μš°λ¦¬κ°€ λ§Œλ“€ 수 μžˆκ³ μš”.
  • 2:05 - 2:07
    μš°λ¦¬λŠ” 심지어 μ›”λ§ˆνŠΈκ°€ ν•˜λŠ” 것보닀도
    더 잘 ν•  수 μžˆμ–΄μš”.
  • 2:07 - 2:11
    μ€‘κ΅­μ—μ„œ ν˜Ήμ‚¬λ‹Ήν•˜λŠ” λ…Έλ™μžκ°€ ν•˜λŠ” 것보닀도
    더 잘 ν•  수 μžˆκ³ μš”.
  • 2:11 - 2:15
    μš°λ¦¬κ°€ μ›ν•˜λŠ” μƒν™œμ„ μœ„ν•΄ ν•„μš”ν•œ 생산 μ‹œμ„€μ„
  • 2:15 - 2:19
    우리 λ’·λ§ˆλ‹Ήμ— κ°–μΆœ 수 μžˆλŠ”λ°,
    지속가λŠ₯ν•œ λ°©μ‹μœΌλ‘œ ν•  μˆ˜λ„ μžˆμ–΄μš”.
  • 2:19 - 2:23
    물질적으둜 ν’μš”λ‘­κ²Œ μ‚΄κΈ° μœ„ν•΄ μ‚¬μš©ν•  기계λ₯Ό
    μš°λ¦¬κ°€ 직접 λ§Œλ“€ 수 있고,
  • 2:23 - 2:26
    κ·Έκ±Έ μ–΄λ–»κ²Œ μ“°λŠ”μ§€
    λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ—κ²Œ 보여쀄 μˆ˜λ„ 있죠.
  • 2:27 - 2:29
    λ§Œμ•½ 같이 지낼 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 200λͺ… 있고,
  • 2:29 - 2:32
    λ˜ν•œ μžκΈ‰μžμ‘±ν•˜λŠ” 곡동체λ₯Ό λ§Œλ“€λ € ν•œλ‹€λ©΄,
  • 2:32 - 2:38
    각쒅 μž₯비와 기계도 λ§Œλ“€μ–΄ μ“°λ € ν•  λ•Œ
    선택할 수 μžˆλŠ” λ°©μ•ˆμ€ λ§Žμ§€ μ•Šμ•„μš”.
  • 2:38 - 2:42
    λ°”λ‘œ 그런 μƒν™©μ—μ„œ
    μ˜€ν”ˆ μ†ŒμŠ€ μƒνƒœκ°€ 빛을 λ°œν•˜μ£ .
  • 2:42 - 2:48
    이런 기계λ₯Ό λ§Œλ“œλŠ” 데 λ“œλŠ” λΉ„μš©μ€
    νŒλ§€λ˜λŠ” 기계 κ°€κ²©μ˜ 10%에 λΆˆκ³Όν•΄μš”.
  • 2:48 - 2:51
    John Deere νŠΈλž™ν„° μ™„μ œν’ˆμ„ 예둜 λ“€λ©΄,
  • 2:51 - 2:55
    ν˜Όμžμ„œ 이거 ν•˜λ‚˜λ₯Ό λ§Œλ“€λ €κ³  ν•œλ‹€λ©΄,
    그건 λΆˆκ°€λŠ₯ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • 2:55 - 2:58
    제 말 λœ»μ€, 그게 λ”± λ§žμΆ”μ–΄μ§„ κΈ°κ³„λΌλŠ” κ±°μ£ .
  • 2:58 - 3:02
    ν•˜μ§€λ§Œ λ§Œμ•½ λ²”μš© 엔진을 κ΅¬ν•˜κ³ ,
  • 3:02 - 3:07
    철물점에 κ°€μ„œ 강철을 μ‚¬μ„œ,
    Lifetrac와 같은 κ±Έ 직접 λ§Œλ“€λ €κ³  ν•œλ‹€λ©΄,
  • 3:07 - 3:10
    그러면 λ”μš± ν˜„μ‹€μ μœΌλ‘œ κ°€λŠ₯ν•œ 일이죠.
  • 3:10 - 3:12
    지역 경제 κ΄€μ μ—μ„œ 보자면,
  • 3:12 - 3:14
    경제적인 λΆ€κ°€ 곡동체 μ•ˆμ— κ·ΈλŒ€λ‘œ λ‚¨μ•„μš”.
  • 3:14 - 3:19
    λ§Œμ•½ λˆμ΄λ‚˜ μ†Œλ“μ΄ λ‹€λ₯Έ 데둜
    λΉ μ Έλ‚˜κ°€κ²Œ ν•˜λŠ” λŒ€μ‹ 
  • 3:19 - 3:21
    κ·Έκ±Έ μš°λ¦¬κ°€ 곡동체 μ•ˆμœΌλ‘œ ν’ˆμ„ 수 μžˆλ‹€λ©΄μš”?
  • 3:21 - 3:22
    κ·Έ λΆ€λ₯Ό 곡동체 μ•ˆμ— κ·ΈλŒ€λ‘œ λ‘λŠ” κ±°μ£ .
  • 3:22 - 3:25
    그럴 수 μžˆλŠ” 생산 방식을 μ±„νƒν•¨μœΌλ‘œμ¨ 말이죠.
  • 3:25 - 3:29
    그런 μ‹μœΌλ‘œ λ§Œλ“€κ³ , λΆ€λŠ” μ•ˆμ— 남아 μžˆμœΌλ‹ˆ,
    μ΄μ œλŠ” κ·Έλ ‡κ²Œ 많이 일할 ν•„μš”κ°€ μ—†κ² μ£ .
  • 3:29 - 3:33
    이러면 κ°€μ‘±μ΄λ‚˜ 아이, μ†Œμ€‘ν•œ 무언가λ₯Ό μœ„ν•΄
    μ“Έ 수 μžˆλŠ” μ‹œκ°„μ΄ μƒκΈ°λŠ” κ±°μ˜ˆμš”.
  • 3:35 - 3:43
    κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 무척 ν˜Έν™˜μ΄ μž˜λ˜λŠ” λͺ¨λ“ˆμ΄ 있으면
    생산이 훨씬 μ‰¬μ›Œμ Έμš”.
  • 3:43 - 3:48
    Powercube의 경우 μ§€κΈˆ Lifetrac, CEB Pressμ—μ„œ
    잘 λŒμ•„κ°€λŠ”λ°μš”,
  • 3:48 - 3:52
    Ironworker, Coldsaw 같은
    λ‹€λ₯Έ κΈ°κ³„λ“€μ—μ„œλ„ 잘 λŒμ•„κ°€κ³ μš”.
  • 3:52 - 3:58
    Powercube 덕택에 생산 여건이 훨씬 λ‹¨μˆœν•΄μ§€λŠ”λ°μš”,
  • 3:58 - 4:02
    이거 ν•˜λ‚˜κ°€ μ—¬λŸ¬ 기계듀과 잘 맞기 λ•Œλ¬Έμ΄μ£ .
  • 4:02 - 4:08
    κ·Έλ ‡κ²Œ 개발된 기계듀을
    이 μ‚¬μ΄νŠΈμ—μ„œ λ³΄μ‹œκΈ°λ§Œ 해도 되고,
  • 4:08 - 4:13
    κ·Έ 기계듀을 μ–΄λ–»κ²Œ κ°œλ°œν–ˆλŠ”μ§€ μ•Œμ•„λ³΄μ…”λ„ 되고,
  • 4:13 - 4:16
    그에 κ΄€ν•΄ μ–΄λ–€ λ¬Έμ„œλ“€μ΄ μžˆλŠ”μ§€ 보셔도 λ˜λŠ”λ°,
  • 4:16 - 4:19
    이런 건 λ³΅μ œν•΄λ„ 되고, 보완해도 λΌμš”.
  • 4:19 - 4:26
    λ‹€ν–‰νžˆ μš°λ¦¬λŠ” 이런 κΈ°κ³„μ˜ 정보λ₯Ό
    디지털화 ν•  수 있고,
  • 4:26 - 4:30
    μ „κΈ°ν†΅μ‹ μ΄λ‚˜ 인터넷을 톡해 κ·Έ 정보λ₯Ό 보내고
  • 4:30 - 4:33
    λˆ„κ΅¬λ“  κ·Έ 자료λ₯Ό 볡사해 κ°€μ„œ
  • 4:33 - 4:37
    자기 μ»΄ν“¨ν„°μ—μ„œ ν™œμš©ν•  수 μžˆλ„λ‘ ν•  수 있죠.
  • 4:37 - 4:40
    μ˜€ν”ˆ μ†ŒμŠ€ μƒνƒœλŠ” μ˜€ν”ˆ μ†ŒμŠ€ 개발의 세계, 그리고
  • 4:40 - 4:45
    μš°λ¦¬κ°€ μžμ—°, λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€, μ‚¬νšŒ μ œλ„λ“€κ³Ό
    μ—°κ²°λ˜μ–΄ μžˆλ‹€λŠ” 사싀에 μ£Όλͺ©ν•΄μš”.
  • 4:45 - 4:49
    더 λ‚˜μ€ 세상을 λ§Œλ“€κΈ° μœ„ν•΄μ„œλŠ”
    κ·Έ λͺ¨λ“  것듀을 κ³ λ €ν•΄μ•Ό ν•˜μ£ .
  • 4:49 - 4:56
    λΆ„λͺ…νžˆ μ˜€ν”ˆ μ†ŒμŠ€λŠ” κ°•λ ₯ν•œ νλ¦„μœΌλ‘œ
    λΆ€μƒν•˜κ³  μžˆλŠ”λ°μš”,
  • 4:56 - 5:00
    예λ₯Ό λ“€μ–΄, λ¦¬λˆ…μŠ€κ°€ μ˜€ν”ˆ μ†ŒμŠ€μ£ .
  • 5:00 - 5:03
    μΆ©λΆ„νžˆ λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 이 사업에 λ™μ°Έν•˜λ©΄,
  • 5:03 - 5:05
    이 사업은 κ·Έ 무엇보닀도 λŒ€λ‹¨ν•΄μ§ˆ 게 λΆ„λͺ…ν•΄μš”.
  • 5:05 - 5:09
    μš°λ¦¬λŠ” κ·Έκ±Έ ν•˜λ“œμ›¨μ–΄ κ³΅κ°„μ—μ„œ κ΅¬ν˜„ν•˜κ³  μžˆμ–΄μš”.
  • 5:09 - 5:13
    μ‹€μ œλ‘œ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ˜€ν”ˆ μ†ŒμŠ€ ν•˜λ“œμ›¨μ–΄λ₯Ό λ§Œλ“œλŠ” 데
    λ™μ°Έν•œλ‹€λ©΄ μ–΄λ–€ 일이 μΌμ–΄λ‚ κΉŒμš”?
  • 5:13 - 5:16
    μš°λ¦¬κ°€ 가진 κΈ°μˆ λ“€μ€ λ§Žμ•„μš”.
  • 5:16 - 5:19
    μ‚¬λžŒλ“€μ΄ κΈ°μˆ μ— μ œμ•½μ—†μ΄ μ ‘κ·Όν•  수 μžˆλ„λ‘
    잘 μ§œλ§žμΆ˜λ‹€λ©΄,
  • 5:19 - 5:24
    그건 무척 μ€‘μš”ν•œ μ§„μ „μ΄μ—μš”.
  • 5:24 - 5:29
    μ§€κΈˆμ€ 개개인이 각자 μ•Œμ•„μ„œ μ§œλ§žμΆ”κ³  있고,
  • 5:29 - 5:35
    거의 영적인 μˆ˜μ€€μ΄λΌκ³  말해도 될 μ •λ„λ‘œ
    정말 깊이 파고 λ“€μ–΄κ°€κ³  μžˆμ–΄μš”.
  • 5:35 - 5:39
    κ·Έ μ‚¬λžŒλ“€μ˜ νƒœλ„λ₯Ό μ§„μ •μœΌλ‘œ λ³€ν™”μ‹œν‚€κ³ ,
    κ±°κΈ° μžˆλŠ” 것을 잘 ν™œμš©ν•˜κΈ° μœ„ν•΄μ„œ,
  • 5:39 - 5:43
    κ·Έλž˜μ„œ 우리 λ¬Έλͺ…을 μ§„μ „μ‹œν‚€κΈ° μœ„ν•΄μ„œ,
  • 5:43 - 5:47
    μ €λŠ” 이런 κ±Έ μ†Œλ§ν•΄μš”. 인λ₯˜κ°€ 이럴 λ•Œ
  • 5:47 - 5:51
    μ˜€ν”ˆ μ†ŒμŠ€ κ°œλ°œμ„ 톡해 기회λ₯Ό μž‘μžκ³ μš”.
  • 5:51 - 5:57
    μ˜€ν”ˆ μ†ŒμŠ€ μƒνƒœλŠ” λ‹€μŒ λ‹¨κ³„μ˜ 경제,
    즉 μ˜€ν”ˆ μ†ŒμŠ€ 경제λ₯Ό λ§Œλ“€μ–΄λ‚΄λ € ν•˜κ³  μžˆμ–΄μš”.
  • 5:57 - 6:02
    μ˜€ν”ˆ μ†ŒμŠ€ 경제의 μ˜λ―ΈλŠ” λ­˜κΉŒμš”?
    생산을 μž˜ν•˜λŠ” 경제만이 μ•„λ‹ˆμ—μš”.
  • 6:02 - 6:04
    μ§€κΈˆμ˜ κ²½μ œλŠ” 생산은 정말 잘 ν•˜μ£ .
  • 6:04 - 6:08
    μƒμ‚°μ—λŠ” 그처럼 νš¨μœ¨μ μ΄μ§€λ§Œ,
    뢄배에 κ΄€ν•΄μ„œλŠ” λ³„λ‘œμ˜ˆμš”.
  • 6:08 - 6:11
    그럼 μ–΄λ–»κ²Œ ν•˜λƒκ³ μš”? λ°”λ‘œ κ°œλ°©ν•˜λŠ” κ±°μ˜ˆμš”.
  • 6:11 - 6:15
    λ§ν•˜μžλ©΄, 사업 비밀을 무료둜 μ œκ³΅ν•œλ‹€κ±°λ‚˜,
  • 6:15 - 6:19
    μš°λ¦¬κ°€ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 게 무엇이든 간에
    μ˜€ν”ˆ μ†ŒμŠ€λ‘œ λ§Œλ“€ 수 있게 κ°œλ°œν•˜λŠ” κ±°μ£ .
  • 6:19 - 6:25
    자, 이런 κ±Έ 상상해 λ³΄μ„Έμš”. νšŒμ‚¬λ“€μ΄ λ‹€λ“€ κ²½μŸν•˜κ³ ,
    λΆˆν•„μš”ν•˜κ²Œ μž¬κ°œλ°œν•΄μ„œ μ“°λ ˆκΈ°λ₯Ό μ–‘μ‚°ν•˜λŠ” λŒ€μ‹ ,
  • 6:25 - 6:30
    λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒλ“€μ΄ κ°€μž₯ ν’ˆμ§ˆ μ’‹κ³  νŠΌνŠΌν•œ μ œν’ˆμ„
    λ§Œλ“œλŠ” 데 λ™μ°Έν•œλ‹€λ©΄μš”,
  • 6:30 - 6:33
    λ°”λ‘œ μ˜€ν”ˆ μ†ŒμŠ€ λ°©μ‹μœΌλ‘œμš”,
    λˆ„κ΅¬λ“  λ§Œλ“€μ–΄λ„ λ˜λ‹ˆκΉŒμš”.
  • 6:33 - 6:36
    μš°λ¦¬λŠ” κ·Έλ ‡κ²Œ ν˜‘λ ₯ν•˜λŠ” λ°©μ‹μœΌλ‘œ
    경제λ₯Ό μš΄μ˜ν•  수 μžˆμ–΄μš”.
  • 6:36 - 6:39
    κ²½μŸν•˜κ³  λ‚­λΉ„ν•˜λŠ” λ°©μ‹ν•˜κ³ λŠ” μ •λ°˜λŒ€λ‘œ 말이죠.
  • 6:45 - 6:49
    μ œμž‘: Tristan Copley Smith.
Title:
μ˜€ν”ˆ μ†ŒμŠ€ μ² ν•™
Description:

μ˜€ν”ˆ μ†ŒμŠ€ μƒνƒœ(OSE)의 μ°½μ‹œμžμΈ 마친 μžμΏ λ³΄μš°μŠ€ν‚€(Marcin Jakubowski) 박사와 OSE νŒ€μ΄ μžμ‹ λ“€μ˜ μž‘μ—… 철학을 μ„€λͺ…ν•©λ‹ˆλ‹€. 멀리 μžˆμ§€λ§Œ λ™λ£ŒμΈ ν†° 그리핑(Tom Griffing), 잭 λ“œμœŒ(Zach Dwiel), μœŒλ¦¬μ•” 닐(William Neal)μ—κ²Œ νŠΉλ³„νžˆ κ°μ‚¬λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.

μš°λ¦¬μ™€ ν•¨κ»˜ 미래λ₯Ό λ§Œλ“€μ–΄ κ°€λŠ” 데 동참해 μ£Όμ„Έμš”.
www.opensourceecology.org

more Β» Β« less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
06:59
Joohyun Seo edited Korean subtitles for Open Source Philosophy. May 26, 2014, 8:18 AM
Joohyun Seo edited Korean subtitles for Open Source Philosophy. May 26, 2014, 7:16 AM
Joohyun Seo edited Korean subtitles for Open Source Philosophy. May 26, 2014, 3:37 AM
Joohyun Seo edited Korean subtitles for Open Source Philosophy. May 26, 2014, 3:20 AM
calleigh lee edited Korean subtitles for Open Source Philosophy. Feb 19, 2013, 4:10 PM
calleigh lee edited Korean subtitles for Open Source Philosophy. Feb 19, 2013, 3:14 PM
calleigh lee edited Korean subtitles for Open Source Philosophy. Feb 19, 2013, 6:52 AM
Jisoo Song added a translation Feb 13, 2013, 1:42 PM

Korean subtitles

Revisions Compare revisions