Is It A Cold, Or Flu, Or COVID? How To Tell The Difference
-
0:00 - 0:04كرستين: أهلاً بعودتكم!
لنعتبر أنك استيقظت للتو وتشعر بدوار بسيط. -
0:04 - 0:07جيكوب: أو ربما حلقك يؤلمك قليلاً،
أو أنّك عطست للتو. -
0:07 - 0:10هل هذا زُكام، أم إنفلونزا، أم كوفيد؟
-
0:10 - 0:14بيتر: للعِلم، كانت نتائج اختباراتنا سالبة
{ضحك} لذا هذا لا بنطبق على أي منا. -
0:14 - 0:17ولكن السؤال الذى يُقلق الجميع هذه الأيام
-
0:17 - 0:19بينما نترقَّب وصول موسم الاإنفلونزا.
-
0:19 - 0:23بيانات جديدة من "سى دى سى" تُشير أن
عدد الولايات المرتفع بها نشاط الإنفلونزا -
0:23 - 0:26قد وصل للضعف خلال الأسبوع الماضى.
وحالات دخول المستشفيات -
0:26 - 0:30بسبب الإنفلونزا زادت بنسبة 34%.
-
0:30 - 0:34دكتور "جون توريس"، كبير المراسلين الطبيين
بقناة "إن بى سى" معنا ليوضّح الأمور. -
0:34 - 0:37دكتور "تى"، سُررت برؤيتك!
ساعدنا من فضلك -
0:37 - 0:40الكثير من الناس قلقون حيال ذلك
نظراً للوضع الحالى. -
0:40 - 0:44ما هو الوضع الحالى للإنفلونزا فى الدولة.
-
0:44 - 0:48وهل بإمكانك مقارنته مع وضع فيروس كورونا؟
-
0:48 - 0:51[دكتور توريس]: وأنا مسرور برؤيتكم يا بيتر.
-
0:51 - 0:53أتمنى أن تكون قد استمتعت بموسم الأعياد.
-
0:53 - 0:55ولكن، عليك أن تدرك
-
0:55 - 0:56أن موسم الإنفلونزا بدأ نشاطه للتو
-
0:56 - 0:58على عكس العام الماضى؛
-
0:58 - 0:59هذا العام، بدأ ظهور بعض الحالات
-
0:59 - 1:02ولكننا مازلنا فى بداية موسم الإنفلونزا
-
1:02 - 1:05ونعرف أن حالات كوفيد فى تزايد شديد الآن
-
1:05 - 1:09لذلك، إذا شعرت بالمرض، عليك أن تفترض
-
1:09 - 1:11أنه كوفيد إلا إذا اتضح عكس ذلك.
-
1:11 - 1:13وأعنى بذلك؛ أنه عليك أن تعزل نفسك،
-
1:13 - 1:15وقم باختبار للتأكد أنه ليس كوفيد
-
1:15 - 1:17وبعد ذلك بإمكانك النظر
فى أمر الزكام و الإنفلونزا. -
1:17 - 1:20باستمرار الموسم، يُمكن أن
تصبح الإنفلونزا أكثر انتشاراً وكذلك الزكام -
1:20 - 1:23ولكن الآن، كوفيد هو المشكلة الأهم يا بيتر.
-
1:23 - 1:27[راينر] دكتور توريس
، لقد كنا نغطى قضية إجهاد المستشفيات -
1:27 - 1:32مع زيادة الحالات، وبالطبع قلة العمالة
-
1:32 - 1:35ما مدى خطر موسم الإنفلونزا على المستشفيات؟
-
1:35 - 1:38مع أنهم مرهقون بالفعل.
-
1:39 - 1:42[دكتور توريس] كريستين،
وحتى فى الموسم العادى بدون الجائحة -
1:42 - 1:44المستشفيات دائماً فى توتر
-
1:44 - 1:45خصوصاً خلال موسم الإنفلونزا
-
1:45 - 1:47يكونون مضغوطون جداً لدرجة
-
1:47 - 1:50أنهم لا يستطيعون تحمل عدد المرضى الهائل.
ونضيف كوفيد إلى ذلك -
1:50 - 1:53ويصبح الأمر أكثر صعوبة.
وإذا تتذكرين، فى العام الماضى -
1:53 - 1:56كنا ندعو بألا يكون هذا الموسم سيئاً
-
1:56 - 1:58لأن المستشفيات كانت مجهدة للغاية.
-
1:58 - 1:59وصلنا لهذه النقطة بالفعل،
-
1:59 - 2:01ستدفعهم الإنفلونزا إلى تخطى حدودهم.
-
2:01 - 2:04وتتذكرين فى العام الماضى،
كنا نعانى من نقص المراوح -
2:04 - 2:06كنا نعانى من نقص الأدوية، ونقص العمالة
-
2:06 - 2:09من الممكن أن نعود لهذه الحال ثانية
ولذلك يجب علينا أن نكون حذرين هذا العام -
2:09 - 2:13وأن نتأكد من حماية أنفسنا
من الإنفلونزا ومن كوفيد؛ -
2:13 - 2:15باستعمال اللقاحات التى لدينا لنساعد أنفسنا
-
2:15 - 2:18ولكن لنساعد أنظمة المستشفيات أيضاً
والتى تساعد الجميع. -
2:18 - 2:21[جيكوب] مرحباً دكتور جون، أنا جيكوب،
تعلم أننا جميعاً قلقون بشأن أبنائنا، -
2:21 - 2:26وأتذكر فى العام الماضى، كانت هناك
حالة وفاة لطفل واحد بسبب الإنفلونزا -
2:26 - 2:29فى المجمل،و مائتى حالة فى العام الذى يسبقه
-
2:29 - 2:32أعتقد أنهم يظنون أن هذا الرقم
سيعود ثانية هذا العام، -
2:32 - 2:34هل من الممكن أن تشرح لماذا،
-
2:34 - 2:36وأن توضح الفرق بين العامين الماضى والحالى؟
-
2:38 - 2:40[دكتور توريس] هذا صحيح يا جيكوب
، لم نعانى من الإنفلونزا فى العام الماضى -
2:40 - 2:41وهذا أدهش الجميع.
-
2:41 - 2:44تحدثت مع أطباء قالوا بأنه لم يوجد
مريض إنفلونزا واحد فى غرف الطوارئ. -
2:44 - 2:47وكطبيب بغرفة طوارئ،
فأنا لم أشهد موسماً كهذا من قبل -
2:47 - 2:50ولكننا مازلنا فى بداية موسم الإنفلونزا.
-
2:50 - 2:53تقول ال"سى دى سى"، أنهم يرون زيادة بطيئة
ولكن ثابتة حتى الآن. -
2:53 - 2:55بالنسبة للأطفال والشباب وكما ذكرت،
-
2:55 - 2:57وفاة لطفل واحد فى العام الماضى
-
2:57 - 2:59على مدار هذا العام، توفّى طفلين
-
2:59 - 3:03ولكن الآن "أوميكرون"، المتغير الذى نعرفه،
ينتشر بسرعة كبيرة -
3:03 - 3:07مُجدداً، على الأرجح أن تصاب بذلك
، لذا قم باختبار إذا شعرت بالمرض -
3:07 - 3:10لا تفترض أنها نزلة برد، أو انفلونزا، لأننا
-
3:10 - 3:12سنرى المزيد من الزكام فى المستقبل
-
3:12 - 3:14لكن حالياً، علينا أن نهتم بال"أوميكرون"
-
3:14 - 3:16[بيتر] إذاً يا دكتور
، لنتحدث عن الفارق الأساسى -
3:16 - 3:19بين المتحول الجديد "أوميكرون"
والإنفلونزا حالياً -
3:19 - 3:22الكثير من المصابين بال"أوميكرون" و"كوفيد"
يقولون أنهم يشعرون وكأنه زكام شديد -
3:22 - 3:27هل يوجد فارق ملحوظ بينهما؟
-
3:28 - 3:31[توريس] هناك بعض الاختلافات،
فمتحولات كوفيد السابقة -
3:31 - 3:33ك "دلتا"
-
3:33 - 3:37المؤشرات الأساسية كانت فقد التذوق والشم
واشتكى الكثير بأنهم؛ -
3:37 - 3:38لا يرون حدوث ذلك مع "أوميكرون".
-
3:38 - 3:41بالرغم من أن انتشاره متزايد بالدولة
-
3:41 - 3:44ولكن يشتكى المرضى من العرق فى الليل،
وهو عرَض غريب جداً -
3:44 - 3:46يقرّون بوجوده.
-
3:46 - 3:48والشئ الاَخر، هو بداية ظهور الأعراض
-
3:48 - 3:53تتطور الأعراض ببطء
بالنسبة للمصابين ب"كوفيد" أو البرد -
3:53 - 3:54تظهر الأعراض خلال أيام،
-
3:54 - 3:56أما الإنفلونزا فتصيبك مباشرة
-
3:56 - 3:58تعانى من حمّى، وانسداد بالأنف، وألم بالجسم
-
3:58 - 4:02وإذا أصبت بالإنفلونزا، كما تعلم، فإنك
تصل لدرجة أنك لا تستطيع النهوض من سريرك -
4:02 - 4:06لنلقى نظرة على بعض أعراض هذه الأمراض
-
4:06 - 4:12أعراض البرد هي: سيلان الأنف، وانسداد الأنف
، والتهاب الحلق، وسعال، واحتقان -
4:12 - 4:14تلك الأعراض الأساسية، بالنسبة للإنفلونزا
-
4:14 - 4:19قد تصاب بحمّى، وسعال، والتهاب الحلق
، وسيلان أو انسداد الأنف، وألم بالجسم -
4:19 - 4:19و صداع
-
4:19 - 4:23بالنسبة لأعراض "كوفيد"، وخاصة "دلتا، فهي
-
4:23 - 4:26صداع، والتهاب الحلق، سيلان الأنف
، وحمّى، آلام بالجسم -
4:26 - 4:27هذه هي الأعراض الأساسية.
-
4:27 - 4:32بالنسبة ل"أوميكرون"، سعال، وإرهاق، وتعب
، واحتقان، وسيلان الأنف -
4:32 - 4:35هناك العديد من الأعراض المتداخلة
-
4:35 - 4:38ولهذا من الصعب التفرقة بينهم،
-
4:38 - 4:40ولكن هناك بعض الاختلافات.
-
4:40 - 4:45دكتور توريس، متى يتوجب عليك أخذ باختبار
أو الاكتفاء بكتابة التفاصيل؟ -
4:47 - 4:51كريستين، من الأهم الأشياء
أن تتجنب التشخيص الذاتى، مما يعنى -
4:51 - 4:54إذا شعرت بأي من هذه الأعرض فعليك
أن تقوم بإختبار -
4:54 - 4:57مجدداً، افترض أنه "كوفيد"
حتى يُثبت عكس ذلك. -
4:57 - 4:59اذهب وقم باختبار إنفلونزا.
-
4:59 - 5:01وبناءً على - أعنى اختبار كوفيد -
وبناءً على الأعراض -
5:01 - 5:04بإمكانك أيضاً القيام باختبار إنفلونزا
بنفس الوقت، -
5:04 - 5:07لا أحاول أن أجعل الأمور أكثر تعقيداً
ولكننا فى موسم التهاب الحلق أيضاً -
5:07 - 5:10لذا ربما ستحتاج هذا الاختبار أيضاً،
-
5:10 - 5:12لذا تجنب الاحتكاك عموماً إذا كنت مريضاً.
-
5:12 - 5:15وإذا كان لديك كوفيد، هناك بروتوكولات صارمة
-
5:15 - 5:18وكما ذكرت فقد تغيرت قليلا بالنسبة للعزل
، فسوف يتوجب عليك أن تعزل نفسك لمدة أطول -
5:18 - 5:22وأن تخبر المقربين منك بأمر انتشاره
-
5:22 - 5:25حتى تحصل على تشخيص
يوضح ما إذا كنت مصاباً أم لا -
5:25 - 5:29ماذا عن اللقاح يا دكتور، هل فات الأوان
للحصول على لقاح الإنفلونزا. -
5:29 - 5:33إذا لم تحصل عليه حتى الآن
، أعلم أن الكثير من الناس قلقون حيال ذلك. -
5:34 - 5:37كلا، على الإطلاق.
إنه يأخذ بضعة أسابيع ليظهر مفعوله. -
5:37 - 5:39يشبه إلى حد كبير لقاح كورونا
واللقاحات الأخرى. -
5:39 - 5:42لذا، يمكنك الحصول عليه الآن
، وكما ذكرت، نحن فى بداية -
5:42 - 5:45موسم الإنفلونزا
، بالتالى فالحصول عليه الآن قد يحميك -
5:45 - 5:47إذا أصابتنا الإنفلونزا بشدة
فى يناير أو فبراير. -
5:47 - 5:49ولكن يتوجب عليك الحصول عليه الآن. ومجدداًً
-
5:49 - 5:53ستشعر بالتعب بسبب اللقاح
، تماماً كلقاح كورونا -
5:53 - 5:56ولكنه خير وقاية لك. قد لا يحميك بنسبة 100%
-
5:56 - 5:57ولكن لن تحتاج للذهات للمستشفى.
-
5:57 - 6:00حسناً يا دكتور
، لنقل أنك أصبت بأحد هذه الأمراض -
6:00 - 6:02ما هو العلاج الأمثل من رأيك؟
ماذا ستفعل؟ -
6:03 - 6:05العلاج الأمثل هو
-
6:05 - 6:09العلاج الذى لا يحتاج لوصفة طبية
، عالج الأمر فى المنزل قدر المستطاع، -
6:09 - 6:11وبالتالى، عليك باستعمال "أسِيتامينُوفين"
-
6:11 - 6:13أو "إيبوبروفين"، وذلك للحمّى وآلام الجسم،
-
6:13 - 6:16لإنسداد الأنف، دواء بدون وصفة طبية
ك"جوايفينيسين" -
6:16 - 6:17والمعروف ب"موسينكس"
-
6:17 - 6:21الماء والشّوارد مهمان للغاية، والراحة،
-
6:21 - 6:24والنوم من أهم المعونات
التى يمكنك استغلالها الآن -
6:24 - 6:28فهي تحافظ على تماسك جسمك وتجديده
، لذا فهذا يحميك -
6:28 - 6:30ويحافظ على قوة مناعتك،
-
6:30 - 6:31وإذا زادت الأعراض سوءاً،
-
6:31 - 6:34أو وجدت صعوبة فى التنفس، بالتحديد، وتذكّر
-
6:34 - 6:37نحن فى منتصف موسم كورونا
، وهو مرض متعلق بالجهاز التنفسى -
6:37 - 6:38فيجب أن عليك أن تزور الطبيب.
-
6:38 - 6:42دكتور توريس، شكراً جزيلاً، لقد وفّرت
على الأمريكيين رسوم تأمين صحى اليوم -
6:43 - 6:47شكراً دكتور توريس، معلومات قيّمة كالعادة.
-
6:49 - 6:51شكراً لكم على مشاهدة قناتنا على اليوتيوب.
-
6:51 - 6:52ابحث عن وصفاتك المفضلة،
-
6:52 - 6:55ومقابلات المشاهير،و القصص الملهمة،
-
6:55 - 6:58وتسوق صفقاتنا المفضّلة والكثير
-
6:58 - 6:59مع تطبيق "توداي".
-
6:59 - 7:00حمّله الآن.
- Title:
- Is It A Cold, Or Flu, Or COVID? How To Tell The Difference
- Description:
-
more » « less
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- COVID-19 Pandemic
- Duration:
- 07:07
Show all
