< Return to Video

5 módja annak, hogy hogyan ne valósuljanak meg álmaink

  • 0:01 - 0:03
    Az elmúlt két évet annak szenteltem,
    hogy megértsem
  • 0:03 - 0:05
    hogyan valósítjuk meg álmainkat.
  • 0:05 - 0:07
    Amikor az álmainkra gondolunk,
  • 0:07 - 0:10
    és a nyomra, amit a világban szeretnénk
    hagyni,
  • 0:10 - 0:14
    meglepő, milyen nagy az átfedés
    a meglévő álmaink,
  • 0:14 - 0:17
    és azon projektek között,
    melyeket nem valósítunk meg.
  • 0:17 - 0:19
    (Nevetés)
  • 0:19 - 0:21
    Szóval mai beszédem témája
  • 0:21 - 0:25
    az az öt mód, hogy hogyan ne
    kövessük az álmainkat.
  • 0:25 - 0:29
    Egy: Higgyük, hogy a siker egyik napról
    a másikra miénk lehet.
  • 0:29 - 0:31
    Ismerik ezt a történetet, ugye?
  • 0:31 - 0:36
    A tech srác, aki írt egy mobil appot
    és jó gyorsan eladta egy csomó pénzért.
  • 0:37 - 0:40
    Persze a történet valósnak tűnik,
    de lefogadom, hogy nem teljes.
  • 0:40 - 0:43
    Ha kicsit tovább vizsgálódunk,
  • 0:43 - 0:45
    kiderül, a srác már 30 app-ot írt ezelőtt,
  • 0:45 - 0:48
    és le is diplomázott a témában,
    sőt, ledoktorált.
  • 0:48 - 0:51
    Ő már 20 éve ezen dolgozik.
  • 0:51 - 0:53
    Ez tényleg érdekes.
  • 0:53 - 0:59
    Az én történetem ugyan brazíliai,
    de sokan gondolják, hirtelen jött siker.
  • 0:59 - 1:01
    Szerény körülmények közt nőttem fel,
  • 1:01 - 1:05
    és két héttel a határidő előtt kezdtem
  • 1:05 - 1:07
    írni az MIT-re a jelentkezésem.
  • 1:07 - 1:10
    S no lám! Bekerültem.
  • 1:10 - 1:13
    Sokan gondolhatják,
    hogy ez egy hirtelen jött siker,
  • 1:13 - 1:17
    de csak azért sikerült, mert
    azelőtt 17 évig,
  • 1:17 - 1:19
    komolyan vettem az életet és a tanulást.
  • 1:19 - 1:23
    A "hirtelen jött" siker mindig
    annak az eredménye,
  • 1:23 - 1:27
    amit az életünkben mindaddig megtettünk.
  • 1:27 - 1:30
    Kettő: higgyük azt, hogy valaki mástól
    mindent megtanulhatunk.
  • 1:30 - 1:32
    Mindig mindenki segíteni akar, nem igaz?
  • 1:32 - 1:36
    Sokféle ember: a családunk,
    a barátaink, az üzleti partnereink.
  • 1:36 - 1:39
    S mindegyik pontosan tudja,
    melyik utat válasszuk:
  • 1:39 - 1:42
    "Mondom, hogy ezen a csatornán menj."
  • 1:42 - 1:46
    De ha elindulsz, más választások
    várnak rád.
  • 1:46 - 1:50
    Ott már magadnak kell meghozni
    a döntéseket.
  • 1:50 - 1:53
    Senki sem adhatja meg a tökéletes
    tippeket a te életedhez.
  • 1:53 - 1:56
    És folyton-folyvást dönteni kell!
  • 1:56 - 1:59
    A csatornák végtelenek, és néha
    beverjük a fejünket,
  • 1:59 - 2:02
    és ez része a folyamatnak.
  • 2:02 - 2:06
    Három, és ez igen bonyolult dolog,
    de nagyon fontos:
  • 2:06 - 2:09
    Lazítsunk csak, ha üzletünk
    növekedése garantált.
  • 2:09 - 2:11
    Tehát amikor az életünk jól halad,
  • 2:11 - 2:13
    összehoztunk egy remek csapatot,
  • 2:13 - 2:17
    nő a bevétel, minden klappol –
  • 2:17 - 2:18
    ideje lazítanunk!
  • 2:18 - 2:20
    Mikor kiadtam az első könyvem,
  • 2:20 - 2:23
    nagyon keményen dolgoztam,
    hogy Brazíliában mindenhova eljuttassam.
  • 2:23 - 2:25
    Emiatt több mint hárommillió
    ember tölthette le,
  • 2:25 - 2:28
    s több mint 50 000 ember
    megvette könyv formában.
  • 2:28 - 2:33
    Mikor megírtam a folytatást,
    a siker garantált volt.
  • 2:33 - 2:36
    Akkor is "elég" példány elkel,
    ha én nem erőltetem meg magam.
  • 2:36 - 2:38
    De az "elég" sosem lehet elég.
  • 2:38 - 2:41
    Amikor a csúcs felé haladunk,
  • 2:41 - 2:45
    még keményebben kell dolgoznunk,
    és új csúcsokat kell találnunk.
  • 2:45 - 2:48
    Ha keveset tettem volna, csak
    pár százezer ember olvasta volna el,
  • 2:48 - 2:51
    s ez nem lett volna rossz teljesítmény!
  • 2:51 - 2:52
    De ha keményebben dolgozok mint valaha,
  • 2:52 - 2:56
    ez a szám akár a több milliót is elérheti.
  • 2:56 - 2:59
    Ezért úgy döntöttem, az új könyvemmel
    Brazília összes államát bejárom.
  • 2:59 - 3:01
    S már láttam is magam előtt a célt.
  • 3:01 - 3:03
    Nem ülhetünk a babérjainkon.
  • 3:03 - 3:07
    Negyedik tipp, és ez nagyon fontos:
  • 3:07 - 3:10
    Higgyük el, hogy hibáinkért
    mások a felelősek.
  • 3:10 - 3:12
    Az emberek mindig ugyanazt a nótát fújják:
  • 3:12 - 3:16
    "Volt egy remek ötletem, de egyik
    befektetőnek sem volt elég fantáziája."
  • 3:16 - 3:18
    "Ó, létrehoztam ezt a nagyszerű terméket,
  • 3:18 - 3:22
    de olyan pocsék a piac, hogy
    nem megy jól az értékesítés.”
  • 3:22 - 3:27
    Vagy: "Nincs tehetséges utánpótlás,
    a csapatom minden elvárást alulmúl."
  • 3:27 - 3:28
    Ha merünk álmodni,
  • 3:28 - 3:31
    álmaink valóra váltása a mi felelősségünk.
  • 3:32 - 3:34
    Igen, lehet, hogy nehéz tehetséges
    munkaerőt találni.
  • 3:34 - 3:37
    Igen, lehetnek pocsékak a piaci viszonyok.
  • 3:37 - 3:39
    De ha nem találtunk befektetőt,
  • 3:39 - 3:41
    ha senki nem veszi meg a termékünket,
  • 3:41 - 3:44
    biztos, hogy valahol mi is elbaltáztuk.
  • 3:44 - 3:46
    (Nevetés)
  • 3:46 - 3:47
    Sőt halálbiztos.
  • 3:47 - 3:50
    Merjünk álmodni, s merjük
    megvalósítani álmainkat.
  • 3:50 - 3:53
    Persze, senki sem éri el a célját egyedül.
  • 3:53 - 3:58
    De ha nem valósítjuk meg álmainkat,
    ez a mi hibánk, senki másé.
  • 3:58 - 4:00
    Legyünk felelősek az álmainkért!
  • 4:01 - 4:05
    Egy utolsó tipp, ami szintén nagyon
    fontos:
  • 4:06 - 4:11
    Higgyük el, hogy az egyetlen dolog,
    ami számít, az maga az álom.
  • 4:11 - 4:14
    Egyszer láttam egy hirdetést,
    amiben sok barát volt együtt,
  • 4:14 - 4:17
    akik hegyet másztak,
    és ez igen magas volt,
  • 4:17 - 4:18
    és nehéz volt megmászni.
  • 4:18 - 4:22
    Látni lehetett, hogy mennyire izzadtak,
    és milyen kemény volt.
  • 4:22 - 4:25
    És ahogy így mentek,
    végül csak eljutottak a csúcsra.
  • 4:25 - 4:27
    Ezt nyomban meg is akarták ünnepelni.
  • 4:27 - 4:28
    S rögtön bele is fogtak:
  • 4:28 - 4:31
    "Igeeen! Megcsináltuk, a csúcson vagyunk!"
  • 4:31 - 4:34
    Két másodperc múlva
    egyikőjük odaszól a másiknak:
  • 4:34 - 4:36
    "Gyerünk, menjünk le."
  • 4:36 - 4:37
    (Nevetés)
  • 4:37 - 4:39
    Az élet soha nem maga a cél.
  • 4:39 - 4:42
    Az élet az odavezető útról szól.
  • 4:42 - 4:44
    Persze, magukat
    a célokat is élvezni kell,
  • 4:44 - 4:47
    de az emberek azt hiszik,
    hogy vannak álmok,
  • 4:47 - 4:50
    és amikor majd elérjük őket,
  • 4:50 - 4:54
    az majd egy varázslatos hely lesz,
    ahol körbevesz a boldogság.
  • 4:54 - 4:57
    De egy álmot elérni egy pillanatnyi érzés,
  • 4:57 - 4:59
    az életünk pedig hosszú.
  • 4:59 - 5:03
    Az egyetlen módja annak, hogy
    igazán elérjük minden álmunkat az,
  • 5:03 - 5:06
    hogy teljes mértékben élvezzük
    az út minden lépését.
  • 5:06 - 5:08
    Ez a legjobb módszer.
  • 5:08 - 5:10
    Az utazás egyszerű – lépésekből áll.
  • 5:10 - 5:12
    Némely lépést jó irányba teszünk,
  • 5:12 - 5:14
    de néha orra is esünk majd.
  • 5:14 - 5:19
    Ha egy lépés sikerült, ünnepeljünk!
    Ne várjunk vele, mint egyesek!
  • 5:19 - 5:22
    De ha megbotlottunk, vegyük úgy,
    hogy tanulunk belőle.
  • 5:22 - 5:28
    Ha minden lépésben van valami
    tanulságos, vagy megünnepelendő,
  • 5:28 - 5:30
    biztosan élvezni fogjuk az utazást.
  • 5:30 - 5:32
    Szóval, öt tipp:
  • 5:32 - 5:34
    Higgyünk a hirtelen jött sikerben;
  • 5:34 - 5:37
    Higgyük, hogy valaki más
    mindenre megadja a választ;
  • 5:37 - 5:40
    Higgyük, hogy a siker garantált,
    és lazíthatunk;
  • 5:40 - 5:42
    Higgyük, hogy valaki másban van a hiba;
  • 5:42 - 5:46
    és hogy csak maga a cél számít.
  • 5:46 - 5:49
    Ha ezt mind megtesszük,
    minden álmunkat elpusztítjuk.
  • 5:49 - 5:50
    (Nevetés)
  • 5:50 - 5:51
    (Taps)
  • 5:51 - 5:53
    Köszönöm.
Title:
5 módja annak, hogy hogyan ne valósuljanak meg álmaink
Speaker:
Bel Pesce
Description:

Mindannyian szeretnénk feltalálni a világváltó terméket, beindítani egy sikeres vállalkozást, megírni a toplistás könyvet. És mégis olyan kevesen tudjuk megcsinálni. A brazil vállalkozó, Bel Pesce lerombolja azt az öt könnyen hihető mítoszt, miszerint bebiztosítható, hogy álmaink projektjei, soha ne is valósuljanak meg.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
06:11

Hungarian subtitles

Revisions Compare revisions