< Return to Video

Những kì vọng bất bình đẳng | Kiley Witfoth | TEDxPascoCountySchools

  • 0:05 - 0:09
    Từ lúc sinh ra đến khi trưởng thành,
    bé trai gắn với xe đồ chơi, thể thao,
  • 0:09 - 0:10
    và dạy không được khóc.
  • 0:10 - 0:13
    Toán và Khoa Học nên được ưu tiên
    thay vì Kịch hay Mỹ Thuật.
  • 0:13 - 0:16
    Còn bé gái là những nàng công chúa
    mặc đầm hồng,
  • 0:16 - 0:18
    và được dạy chơi với búp bê.
  • 0:18 - 0:19
    Nữ giới được dạy nấu nướng và dọn dẹp,
  • 0:19 - 0:23
    trong khi nam giới được dạy
    hãy tìm người giúp việc.
  • 0:23 - 0:27
    Phụ huynh cho rằng họ luôn công bằng
    dù con họ là trai hay gái,
  • 0:27 - 0:29
    nhưng trong vô thức thì không như vậy.
  • 0:29 - 0:32
    Trong một nghiên cứu của bác sĩ thần kinh
    Lise Elliot,
  • 0:32 - 0:35
    các bà mẹ được yêu cầu đặt con mình
    trên một dốc nghiêng
  • 0:35 - 0:38
    và ước lượng độ khó của con dốc
    so với đứa bé 11 tháng tuổi của mình.
  • 0:38 - 0:41
    Những bà mẹ có con trai đoán đúng
    xấp xỉ một độ lệch,
  • 0:41 - 0:43
    trong khi những bà mẹ có bé gái
    lại đánh giá thấp con họ,
  • 0:43 - 0:44
    lệch khoảng chín độ,
  • 0:44 - 0:46
    dù kỹ năng vận động không mấy khác biệt
  • 0:46 - 0:48
    giữa bé trai và bé gái.
  • 0:48 - 0:50
    Ta đang đánh giá thấp con mình
    trong vô thức.
  • 0:50 - 0:51
    Nhưng lỗi có phải do ta
  • 0:51 - 0:54
    khi chúng ta cũng là nạn nhân
    trong lối mòn của xã hội?
  • 0:54 - 0:56
    Mọi người còn nhớ Margaret Hamilton,
  • 0:56 - 0:59
    người phụ nữ phát triển
    phần mềm Apollo 11?
  • 0:59 - 1:03
    Và cả Rebecca Latimer Felton,
    thượng nghị sĩ nữ Hoa Kỳ đầu tiên?
  • 1:03 - 1:07
    hay Caroline Herschel, nhà thiên văn Đức,
    người phát hiện ra hàng loạt sao chổi chứ?
  • 1:08 - 1:11
    Xã hội áp đặt cách ta sống
    từ nhiều thế kỉ qua.
  • 1:11 - 1:13
    Nam phải rắn rỏi, nữ phải dịu dàng.
  • 1:13 - 1:17
    Cách ta nhận thức về nam và nữ giới
    hoàn toàn sai lệch.
  • 1:17 - 1:20
    Theo landofthebrave.info,
    vai trò của người phụ nữ,
  • 1:20 - 1:22
    từ năm 1670 đến 1763,
  • 1:22 - 1:25
    thường là nấu ăn, dọn dẹp,
    chăm sóc con cái và thú cưng.
  • 1:25 - 1:29
    Vai trò của người đàn ông
    theo public.gettysburg.edu là
  • 1:29 - 1:32
    nắm địa vị cao trong xã hội, có học thức
    và sở hữu tài sản.
  • 1:32 - 1:36
    Và đàn ông không cần đấu tranh vì
    vai trò về giới,
  • 1:36 - 1:38
    bởi họ đã có tất cả sự tự do mà họ cần.
  • 1:38 - 1:40
    Ngược lại phụ nữ mất đi sự tự do
  • 1:40 - 1:43
    và thường gặp khó khăn khi cố vượt qua
    giới hạn đó.
  • 1:43 - 1:47
    Chúng ta vẫn sống như cách sống
    của 409 năm về trước.
  • 1:47 - 1:50
    Là lúc người Mỹ còn tin vào yêu thuật.
  • 1:51 - 1:53
    Hình ảnh cho từ khóa "đồ chơi bé trai,"
  • 1:53 - 1:55
    hiển thị ra là súng đồ chơi,
  • 1:55 - 1:59
    xe, công cụ, siêu anh hùng và khủng long.
  • 1:59 - 2:01
    Hình ảnh cho từ khóa "đồ chơi bé gái,"
  • 2:01 - 2:04
    hiển thị những thứ màu hồng,
    lâu đài cổ tích và công chúa,
  • 2:04 - 2:06
    dụng cụ làm bếp và bộ trang điểm.
  • 2:06 - 2:09
    Lý do khác cho việc ta đối xử với bé trai
    khác với bé gái
  • 2:09 - 2:11
    là do ta bị ảnh hưởng bởi cách tiếp thị.
  • 2:11 - 2:13
    Bài báo của Laurie Futterman
  • 2:13 - 2:17
    chỉ ra rằng từ 6-12 tháng tuổi
    trẻ thích cả búp bê và xe đồ chơi.
  • 2:17 - 2:18
    Nhiều người nghĩ
  • 2:18 - 2:20
    cho bé trai chơi búp bê,
    đồ chơi vốn dành cho bé gái
  • 2:20 - 2:23
    sẽ gây sự rối loạn về giới tính
    và bản năng ở trẻ,
  • 2:23 - 2:25
    tuy nhiên điều đó hoàn toàn sai.
  • 2:25 - 2:30
    Chơi búp bê sẽ nuôi dưỡng và xây dựng được
    mối quan hệ.
  • 2:30 - 2:34
    Theo bài báo của Rebecca Haynes
    "Vì Sao Bé Trai Nên Chơi Búp Bê."
  • 2:34 - 2:35
    Sao ta lại tước đi từ đứa trẻ
  • 2:35 - 2:38
    khả năng yêu thương và quan tâm thứ gì đó?
  • 2:38 - 2:39
    Nói tóm lại,
  • 2:39 - 2:43
    việc phân biệt đối xử giữa bé trai
    và bé gái là có thật.
  • 2:43 - 2:44
    Có thể vì ta không muốn thay đổi,
  • 2:44 - 2:48
    hoặc ta bị ảnh hưởng bởi
    những quan niệm của xã hội.
  • 2:48 - 2:49
    Vậy hãy cho bé trai được chơi búp bê.
  • 2:49 - 2:51
    Cho bé gái chơi xe đồ chơi.
  • 2:51 - 2:52
    Cho bé trai mặc màu hồng.
  • 2:52 - 2:55
    Ý tôi không phải là cái áo ghi
    "Nam nhi mặc màu hường."
  • 2:55 - 2:57
    Hãy để bé lớn lên thanh lịch hoặc mạnh mẽ.
  • 2:57 - 3:00
    Dạy bé trai nấu ăn. Dạy bé gái sửa nhà.
  • 3:00 - 3:03
    Đừng khiến con bạn phải nhờ vả
    những chuyện nhỏ.
  • 3:03 - 3:05
    Hãy cho con bạn được sống với chính mình.
  • 3:05 - 3:06
    Margaret Fuller đã nói,
  • 3:06 - 3:09
    "Không hề tồn tại sự thuần nam tính
    và nữ tính."
Title:
Những kì vọng bất bình đẳng | Kiley Witfoth | TEDxPascoCountySchools
Description:

Kiley Witforth nói về sự kì vọng bất bình đẳng của phụ huynh đối với bé trai và bé gái.

Kiley là học sinh lớp 10 tại trường Trung học Hudson.

Bài nói được diễn ra tại sự kiện TEDx sử dụng fomat của hội nghị TED, nhưng được tổ chức bởi cộng đồng địa phương. Tìm hiểu thêm tại https://www.ted.com/tedx
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
03:10

Vietnamese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.