Julie Mehretu: Dia de trabalho | Art21 "Exclusive"
-
0:17 - 0:21Quando eu chego de manhã,
geralmente levo um tempo circulando. -
0:23 - 0:26Você sabe, limpando um pouco ou
fazendo alguma coisa -
0:26 - 0:33lentamente me aninhando no ponto onde
me lembre onde eu estou em uma pintura -
0:33 - 0:40ou até perceber um novo ponto de entrada,
para que eu possa voltar a fazer a pintura -
0:42 - 0:47As vezes demora dias para encontrar,
para saber o que fazer em seguida. -
0:51 - 0:54A ultima coisa a fazer é borrifar de novo,
-
0:54 - 0:56mas com um pouco de algo fosco
para não sangrar -
0:56 - 1:02Por sorte com o numero de pinturas
acontecendo, posso me mover entre elas -
1:06 - 1:09Mas o trabalho, para fazer a obra,
é estar aqui todo dia. -
1:14 - 1:19Em alguns dias, você vai ter um ótimo dia
e trabalhar o dia inteiro, e avançar -
1:19 - 1:24e ter realizações e sair no melhor lugar
porque você teve esse engajamento intenso -
1:28 - 1:33Então em outros dias, você não parece
conseguir encontrar a conexão. -
1:34 - 1:36Eu acho que isso é parte
do trabalho, só estar lá -
1:37 - 1:41Só estar olhando pra obra por um bom
tempo, e realmente perceber a pintura -
1:49 - 1:54[inaudível]
- Title:
- Julie Mehretu: Dia de trabalho | Art21 "Exclusive"
- Description:
-
Episódio #092: Filmado em seu estúdio em Berlim, Julie Mehretu discute os altos e baixos de sua prática diária no estúdio. Mehretu é mostrada trabalhando na pintura "Middle Grey" (2007-2009), uma obra em um conjunto de sete pinturas encomendadas pelo Deutsche Guggenheim como parte da exposição "Julie Mehretu: Gray Area".
As pinturas e desenhos de Mehretu remetem a elementos de mapeamento e arquitetura, alcançando uma complexidade caligráfica que lembra atmosferas turbulentas e redes sociais densas. Representações arquitetônicas e vistas aéreas de redes urbanas entram na obra como fragmentos, perdendo sua especificidade do mundo real e desafiando leituras geográficas e culturais estreitas. As superfícies de cera das pinturas - construídas ao longo de semanas e meses em finas camadas translúcidas - têm um calor luminoso e profundidade espacial, com as qualidades formais de luz e espaço tornadas ainda mais complexas pelas delicadas representações de fogo, explosões e perspectivas em duas e três dimensões feitas por Mehretu. Suas obras envolvem a história da arte não objetiva – do Construtivismo ao Futurismo – colocando questões contemporâneas sobre a relação entre impulsos utópicos e de abstração.
Saiba mais sobre Julie Mehretu em: http://www.art21.org/artists/julie-mehretu
VIDEO | Produtor: Wesley Miller & Nick Ravich. Entrevistador: Susan Sollins. Câmera: Ian Serfontein. Som: Paul Stadden. Editor: Lizzie Donahue & Paulo Padilha. Arte Cortesia de: Julie Mehretu.
- Video Language:
- English
- Team:
- Art21
- Project:
- "Extended Play" series
- Duration:
- 02:09
Cauê Torres published Portuguese, Brazilian subtitles for Julie Mehretu: Workday | Art21 "Exclusive" | ||
Cauê Torres edited Portuguese, Brazilian subtitles for Julie Mehretu: Workday | Art21 "Exclusive" |